艾米：她喝完牛奶了，她说嘴巴和喉咙的灼热感减轻了一点。
Amy: she drank the milk and she said that it made some of the burning felling in her mouth and throat go away.
科学家们从20多年前就开始研究牛奶的这种减压特质，激励科学家们这样做的原因是婴儿们喝完牛奶后就会变得平静。
Scientists first began studying the stress-busting qualities of milk over 20 years ago, spurredon by the observation that babies become calm and settled after feeding on milk.
杰瑞米喝完最后一滴牛奶，咧嘴一笑。
由于牛奶是昂贵的商品，而且我们并不拥有一头奶牛，因此，我要求你们每次用餐时都要喝完杯中的牛奶。
Since milk is an expensive commodity, and we do not yet own a cow, you are forevermore required to finish your milk at every meal.
母亲告诉孩子把菠菜吃掉并把牛奶喝完。
The mother told the child to eat up her spinach and to drink up her milk.
儿子：那么，如果发生火灾，您告诉大家从房子中出去，而我还需要呆在房子里继续喝完我的牛奶吗？即使对我来说则意味着将关禁闭？
Son: Well how about if there's a fire and you tell everyone to get out of the house, should I stay and finish my milk even if it means I will be incarcerated?
喝完最后一滴牛奶，它呼噜呼噜着，瞌睡朦胧地走进木箱。
When he had finished the last drop, he grunted and walked sleepily into the box.
原先简单粗犷的冰箱如今进化了：有的机型带有计算机化的显示器提示你牛奶喝完了；
The original take-it-or-leave-it fridge now has versions with computerized displays to tell you the milk is off;
原先简单粗犷的冰箱如今进化了：有的机型带有计算机化的显示器提示你牛奶喝完了；
The original take-it-or-leave-it fridge now has versions with computerized displays to tell you the milk is off;
应用推荐