有时,我们可能对其他球队的比赛,我喜欢这样的感觉,当我们赢得比赛的时候,我喜欢这样的感觉。
Sometimes, we may match other teams, I like that feeling, when we win, I like this feeling.
第二种则依赖于顾客的直觉,你可能会愿意花更多钱去买开司米的毛衣或者买小巧光滑的手机,原因是它们摸上去很舒服,你喜欢这样的感觉。
A second way is also quite intuitive. You may be willing to pay more for a cashmere sweater or a small, sleek smart phone just because you like how it feels.
这听起来可能很简单,但正如格雷教授所说:“当我去某个地方旅行时,我喜欢这样的想法,即当我结束旅行时,我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
不论我多喜欢这样的电影,关于它们我总有种挥之不去的有什么不对劲的感觉。
However much I may enjoy such films, I can't shake the feeling there's something not right about them.
我喜欢把水果和蔬菜跟健康的食物混合在一起吃,这样我感觉也轻松。
I like to mix fruits and veggies in with the heavier stuff, so I don't feel so heavy.
她写道,这样一个绝望的男孩唤起了我强烈的感觉,帮助他,喜欢他。
"Such a hopeless boy evoked my strong feeling to help him and love him," she wrote.
我真的喜欢这样做,因为它给了我一个连贯的感觉,IBM的业务价值如何有助于我们的客户。
I really like doing this, because it gives me a very connected sense of how IBM's business value is benefiting our customers.
除了保护隐私之外,有些人留在学校是因为喜欢“我的地盘我最大”的感觉——最起码在宿舍范围内是这样的。
In addition to the privacy, some like lingering on campus because they enjoy being the emperors of their realm - well, at least the dorm realm.
说实话,该书的作者是非常的喜欢UML类图,所以如果你感觉这样有助于学习,你会喜欢上这本书的。
The author of this book really likes Unified Modeling Language (UML) class diagrams, so if you find those helpful in learning, then you’ll like this book.
尽管魁格并没有从这样的会面中感觉到加拿大将带头朝结束童工而努力,但是会谈中他发表了其他一些有价值的东西—国家新闻传媒喜欢他的故事。
And although Kielburger didn't walk away from that meeting feeling Canada would lead the way toward ending child labor, he did come out with something else of value-the national media loved his story.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好,对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事,我真的很享受并感觉很好,我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
进了高中后,这样感觉越发强烈,他偷偷喜欢上同班的一位高大威猛的男生。
The feeling got stronger when he entered high school and fell secretly amorous of a tall and strong classmate.
德国人新近发明了一种智能啤酒杯垫,它可以及时“感觉”杯中的酒已被喝光,这样,那些喜欢喝个不停的啤酒爱好者就能避免将时间浪费在等待酒吧侍应生前来续杯上了。
Fans of non-stop drinking may soon be able to cut down on time wasted ordering refills, thanks to a beer mat that can tell when a glass is empty.
“Bloom说,”而现在很多人都喜欢在冰箱里存储大量的东西,感觉这样就可以很好的保存,但实际上我们在它们变坏之前根本吃不完这些食物。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked. But there’s no way you can eat all that food before it goes bad.
我知道树木这样做是为它们明年的新生,所以我喜欢它们并没有任何悲伤的感觉。
I know trees get ready for their next year's rebirth by doing this, so I enjoy them without any sad feelings.
我非常喜欢这种方法,因为我感觉这样老师可以对他所教的科目有更深的知识。
I really like this method better because I feel like teachers can hold a more in-depth knowledge about their content.
人们喜欢他们的工作最经常的原因是什么?人们计划事情,完成事情之后,当空闲时就可以准备休假,这样的感觉很好。
The most reason why people love their jobs? People feel good when they structure things, get things done to prepare for the holiday when one could be free.
富人们更喜欢这样一种感觉,那就是不再是每个人都能成为奢侈品繁荣的一部分。
'the rich like it better that everybody can't be part of the luxury boom anymore.
喜欢孤单的感觉,但是也依恋和朋友一起的温暖。多面的我,只是这样的卑微,但愿,自己和他人,永远幸福。
Like the feeling of loneliness, but also attachment and the warmth of friends. I am multi-faceted, but such a humble, I hope, for myself and others, always happy.
我想要体验成为冠军的感觉,而且我喜欢这样的比赛。我想要确信我能够获得这其中的大部分东西。
I want to experience being in the league for a while and loving the game. I want to make sure I get the most out of it.
这个非常常见,人们都喜欢被分享秘密的感觉,好像这样他们就学到了一些别人学不到的东西。
This one gets used a lot. People love to feel that you are letting them in on a secret—that they are obtaining some knowledge that others don't have.
我想我会的,也许跟我的性格有关我不喜欢被蒙在鼓里的感觉我要将每件事都知道的透彻,也许这样不够现实,但是我还是这样坚持着。
I like to think that I may follow my personality: I don't like being ignorant about the feeling I will know everything, maybe it is thoroughly, but I still like persistence.
而且,雾气让整个乡村看起来像仙境一样,我永远都不知道谁向我走来直到它走进我,我喜欢这样神秘的感觉。 。
What's more, the fog makes the country look like the wonderland, I will never know who will come to me until it is close to me, I like this mysterious feeling.
想反,如果你采取这样的观念:“我喜欢瑜伽,因为这使我感觉舒适而且放松。”
Whereas, if you hold this idea, "I like YOGA, because this makes me feel comfortable and relaxed."
当然会,这倒不是公众需要他们,而是由于他们喜欢那种高高在上的感觉,并想这样继续下去。
Sure, not because the populace needs them, but because they enjoy being on top of the pile, and want this to continue.
哪个初中生会说出这样的话呢?这种怪怪的感觉在我胃里翻腾,我不喜欢这种感觉。
Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
哪个初中生会说出这样的话呢?这种怪怪的感觉在我胃里翻腾,我不喜欢这种感觉。
Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
应用推荐