当女人这样时，只意味着一件事：她真的喜欢上你了。
Well, when a woman does that, it means one thing: she really likes you.
哈维亚︰小心点。有个人也喜欢上你了。在那儿的派柏罗在注意你了。
Javier: Careful. There's one that likes you, too. Pablo over there has his eyes on you.
这是多么鼓舞人心啊…不，蛊惑人心…一厢情愿的以为如果男孩对你使坏的话，就意味着他喜欢上你了。
We're all encouraged... No! Programmed... to believe that if a guy ACTS like a total jerk, that means he likes you.
你看大卫，他好像喜欢上我了。
你变得更自信了我前面已经提到过这一点了，一旦你超越了你的极限你会变得非常自信，并会喜欢上你自己。
You feel more confident I mentioned about this already, but once you get past your limits, you will feel more confident and very good about yourself.
尽管人口持续增加，耕地依旧有限，地球总算能用上免费蛋白质了，没准你也会喜欢上的。
But with the global population still on the rise and farmland limited, the planet can use free protein. And you might even like it.
一旦找到妈妈喜欢的香味，在贺卡上加一张小便条，说明你选择的香味代表了你们曾度过的特别时光。
Once you find a scent mom likes add a little note to the gift card of what special time you spent together the scent you chose represents.
但国王已经喜欢上他了，便说：“小毛驴，你甚么事儿不开心？”
But the king, who liked him a great deal, said, "Little donkey, what is the matter with you."
在吃饭的时候，气氛一直尴尬而沉寂。第一道菜是烤鸡。菜一上卓，老头就把鸡腿给了太太：“给你，这是你最喜欢吃的。”
At the dining table, there was an awkward silence.The first dish was roasted chicken.Immediately, the old man took a drumstick for the old lady. "Take this, it's your favorite." looking.
我办公室的另一个家伙在聚会上喜欢喝酒，事实上，你可能说他drinkslikeafish(像鱼一样喝，当然是牛饮，嗜酒如命了。)
Another man in my office likes to enjoy alcoholic drinks at parties. In fact, you might say he drinks like a fish.
不管你喜不喜欢，最后的结果就是你在手机上所看到的互联网和你在桌面电脑上看到的越来越像了。
The end result is that the Internet you see on your phone will look a bit more like the one you see on a desktop, for better or for worse.
试用后你喜欢的话，就可以在你的电脑上安装双系统，这样你可以同时玩Linux和windows系统了，当然，你也可以用Linux系统替换原来的Windows系统。
Then, once you decide you like it, you can either install it in dual-boot fashion, so that both Linux and Windows are available to you all the time, or you can install Linux instead of Windows.
假设你碰巧喜欢褐色，当初你一睁看到这个世界，或至少当你看清这个世界的时候，你就喜欢上褐色了。
If you happen to love brown, you did so, as soon as you opened your eyes, or at least as soon as you could see clearly.
这些是与上赛季相比的些许变化。现在，你可以在线购买你喜欢球员的球衣了。
Those are the only changes from last season, and you can now buy your favourite player's shirt from the online megastore.
而他所谓的喜欢上你，也只不过是为了报复我选择了他哥哥，没有选择他。
Besides what he said he loves you is only for revenge my choosing his brother not him.
“噢！你问这个，”她答道，同时掉过头去看看那个拖拖拉拉走在后面的奥立克，“因为我——我担心他喜欢上我了。”
Oh! ' she replied, glancing over her shoulder as he slouched after us, 'because I - I am afraid he likes me. '
如果我给你安排了30分钟的预约，而实际上已经过了45分钟，你会喜欢这种变动。
If I scheduled you for a 30-minute appointment and it goes on for 45 minutes, you will like the interaction a lot.
我知识太喜欢加拿大了，我也为自己是个加拿大人而自豪。实际上，我有本儿关于加拿大的书，看一看，你也能成为专家的。
I I just love Canada so much and I'm proud of being a Canadian, Actually, I have a book about Canada, Read it and you'll become an expert too.
路人：哎！是你啊！我以前经常在电视上看到你。我可喜欢你了！
Passerby: Hey! It's you! I used to watch you all the time on TV. I really like you!
俄罗斯方块，你如果不知道的话，那你就是火星上的熊猫了，不过这个可是增加了难度，希望你喜欢。特别提示方块可以360度转换。
Tetris, if you do not know, then you're a panda on Mars, but the more difficult I hope you like it. Special Note box can change 360 degrees.
即使你可能更喜欢从根本上讨论你的薪水，但如果你想得到自己应得的加薪，那么你就最好了解一下如何得体地与老板谈论了。
Even though you may prefer getting a root canal to negotiating your salary, if you want to get paid what you're worth, you better learn how to do it right.
我真的很害怕我会喜欢上你，但是现在已经成为事实了，这一切是上天注定的吧！
I was so afraid that I will fall in love with you, but it's the reality now. It's destined by God I thought.
在中国大陆一般人喜欢使用QQ作为聊天的工具，实在不行，你在请别人给你的电脑上安装msn，你就可以看到我的留言了！
Like to use QQ as the tool of the chat at Chinese mainland ordinary people, don't go really, you install MSN on inviting other people to your computer, you can see me leave a message!
最后就是精力充沛而又焕然一新的阶段了，你会加入锻炼肼–很快很简单，你会喜欢上这一锻炼的。
Finally, energized 2 and thriving, you'll add in exercise-so fast and easy, you'll crave 3 this workout.
最后就是精力充沛而又焕然一新的阶段了，你会加入锻炼肼–很快很简单，你会喜欢上这一锻炼的。
Finally, energized 2 and thriving, you'll add in exercise-so fast and easy, you'll crave 3 this workout.
应用推荐