他们口感好可以帮助舒缓喉咙疼痛！
很多人坚信姜茶能加强免疫系统，有助于治疗感冒和喉咙疼痛。
Many people swear by ginger tea to beef up the immune system, help fight colds and cure a sore throat.
如果进行了全身麻醉，可能是在醒后会感觉喉咙疼痛。
If you are put under general anesthesia, your throat may be sore after you wake up.
然而，60%以上患肺癌的女性都长期接触厨房油烟并主诉秋水和喉咙疼痛难受。
However, more than 60 percent of women with the disease had long term, close contact with strong oil fumes from cooking and complained about1 irritated eyes and throat.
我快要死了，毁掉我自己的派对……”——鸡肉蹦出了我的喉咙，只剩下轻微的喉咙疼痛。
I am going to die, ruining my own party” — the chicken popped out of my windpipe, leaving me with nothing but a slightly sore throat.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
普通流感一般来说是一种伴随着发烧、头痛、喉咙痛、鼻塞和咳嗽的呼吸道疾病，时常兼有身体上的疼痛。
Influenza ordinarily is a respiratory illness with fever, headache, sore throat, nasal stuffiness and cough. And body aches are real common.
由于秋天的原因，我的喉咙在这个时候会变的疼痛和痒，耙一个院子的落叶，在苹果园，看着颜色的变化，天气变冷。
Fall has always been about running with a tickle in my throat from the cold, raking a yard full of leaves, watching colors change, cold temperatures, apple orchards.
如果你有一些典型的症状，包括喉咙痛，特别是肌肉疼痛，或区分流感和普通感冒的其他一些原因。
If you have some of the classic symptoms including sore throat, but also specifically muscle aches, or something that distinguish flu from a regular cold.
凌晨2点钟，我的胃剧烈疼痛，只得走到浴室，坐在马桶边的地上，伸手指到喉咙里。
Around two in the morning, I was having such bad stomach pains that I went into the bathroom, sat on the floor by the toilet, and stuck my finger down my throat.
哈利饿得有点头昏眼花，肋骨疼痛，但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。
Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
甲型H1N 1流感的早期症状类似流感，包括发热、咳嗽、头痛、肌肉和关节疼痛、喉咙痛和流鼻涕，有时会呕吐或腹泻。
Early signs of influenza a (H1N1) are flu-like, including fever, cough, headache, muscle and joint pain, sore throat and runny nose, and sometimes vomiting or diarrhoea.
甲型H1N 1流感的早期症状类似流感，包括发热、咳嗽、头痛、肌肉和关节疼痛、喉咙痛和流鼻涕，有时会呕吐或腹泻。
Early signs of influenza a (H1N1) are flu-like, including fever, cough, headache, muscle and joint pain, sore throat and runny nose, and sometimes vomiting or diarrhea.
鼻涕不止的鼻子和疼痛的喉咙是病毒感染的信号，能够帮助判断是否患上了轻度感冒或者流感。
Whether it is caused by a mild cold or the flu, a runny nose and sore throat are signs of a viral infection.
昨晚我的喉咙有些疼痛，不过今天一早就好了，至于这些疼痛跑到哪里去了，谁知道呢？
I had a little sore throat at night yesterday, but that is Ok this morning; as for where the ache has gone, who knows?
即便肿痛的喉咙和疼痛的后背也有了意义。
感冒了，紧接是喉咙和气管的疼痛。
After taking a cold rawness of the larynx and trachea come on.
曾经当我妈妈将粉末状的明矾放入我疼痛的喉咙时，我甚至断定我们家不想要我了。
Once, when my mother administered powdered alum to my sore throat, I concluded that my family must have had enough of me.
《亚太健康管理期刊》(asia Pacific Journalof Health Management)最近刊登的一篇文章指出，开放式办公室员工的眼睛、鼻子和、喉咙更容易产生疼痛感，染上流感的机率也更大。
A recent article in the Asia Pacific Journal of Health Management said that employees in open-plan offices were more prone to eye, nose and throat irritations, and more likely to come down with flu.
1999年之前身体衰弱、失眠、每天睡眠不足、畏冷、常常感冒、发烧、喉咙发炎疼痛、胃部肿胀。
Before 1999, Mdm Woo was in very poor health and had insomnia. She often caught cold, fever, sore throat and tumid stomach.
1999年之前身体衰弱、失眠、每天睡眠不足、畏冷、常常感冒、发烧、喉咙发炎疼痛、胃部肿胀。
Before 1999, Mdm Woo was in very poor health and had insomnia. She often caught cold, fever, sore throat and tumid stomach.
应用推荐