呼啸声似乎比以前更响了。
即使它只需要一点点你的时间和精力，你还是会什么都不做，然后可怕的呼啸声又将到来。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
空袭警报尖锐的呼啸声划破长空。
甲呼啸声开始然后一无所有。
风吹树梢发出轻微的啸声。
远远传来了警笛的啸声。
发出啸声的巨浪的浪峰劈头盖脑地向你袭来。
黑玫瑰听得啸声，立时掉头，从来路奔了回去。
On hearing the whistle, Black Rose immediately turned around and started to retrace the route.
啸声高奏着风暴曲。
若有高音啸声，即移离开些耳机和麦克风，或转小音量。
If a high-pitched howling sound is heard, move the headphones and the microphone farther apart, or reduce the volume.
昨天晚上，我躲在棉被里，听着外面的风啸声像一个疯子。
Yesterday night, I crouched in the quilt, listening the outside wind howling like a maniac.
你们认为呼啸声从哪里来？-我认为是棕榈树在歌唱。-就是！
Where do you guys think the howling sound was coming from? -i think it was a palm tree singing. -that was it!
整个城市只有救护车和警车的刺耳的鸣啸声以及游行人群的欢呼声。
The only noises to puncture the padding of pedestrians around the city were the screeching of sirens from ambulances and police cars, and the cheers of animated activists.
就在这片刻，那尖锐的啸声更洪亮了，还夹杂著轰隆轰隆的震撼。
The sharp howl was even louder than before and was now accompanied by a rumbling sound.
随着列车行进的呼啸声，我们离开了毕尔巴鄂的FEVE火车站驶向市郊。
To the sound of the train's whistle, we leave Bilbao's FEVE station and move through the city's outskirts.
我们对于电话的叮铃声，警笛的尖啸声之类使人紧张的情况会作出反应。
We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens .
马蹄的达达声消失在夜色中，老鼠的悉悉索索声与蝙蝠翅膀的呼啸声再次清晰入耳。
The clatter of the horses' hoofs died out in the night, and the scuttling and the rustling of the rats and the whispers of the bats' wings were heard again.
然后当第一个乐队成员走上舞台的时分，就有来自人群中的呼啸声，就像爆炸声一样。
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped on the stage.
科学家们发现在危险情况下，这些鸽子的翅膀产生的声音模式具有一种明显的呼啸声。
And they found that the sound make by wings flapped in terror includes a distinctive sort of whistle.
当风筝冲向天空时，透过竹笋或纸片的风发出刺耳的呼啸声，使敌人惊恐万分，落荒而逃。
When the kites soared overhead, the wind blowing through the bamboo or paper made a harsh whistling sound. The noise terrified the enemy, and they ran.
狂风发出长而单调的啸声，一棵树的枝干打在过道的一扇窗户上，发出可怖的「啪嗒」声，好像无形的精灵就在附近。
The wind roared with its long, monotonous voice, and the branches of a tree beating against a window in the passage gave a ghastly tap-tap, as if unseen spirits were near.
这种装上了导弹发射架的旧卡车能够释放出巨大的恐怖，导弹发出时候伴随着尖叫般的啸声，并且快速的抵达目标区域。
This old truck with it's missile rack unleashes great fear and terror upon anyone who it's used against as the missiles go off with a scream and get to their target area quite fast after launch.
风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。
The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.
维多利亚附近还有很多有意思的景点，而这个大自然的奇迹——方圆5千米以内都如影随形的水啸声将始终提醒着你来这里的真正目的。
For all the other attractions on offer around Victoria Falls, the roar that follows you wherever you go within a 5 km radius of this natural wonder is a constant reminder why you came.
同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。
It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
它们发出呼啸声、嘟嘟声，翻过座座迷你山脉，穿过条条迷你隧道，不时在这里或那里停下灌水，或是卸下一捆捆迷你木柴，这一切太令人惊异了。
Over miniature mountains, through tunnels, stopping here and there to fill up with water or load miniature bundles of firewood, whistling, tooting, it was amazing.
发表在《英国皇家学会学报b》杂志上的一项研究发现，鸽子震动翅膀的时候能产生特别的呼啸声，这可以用于警告它的同伴什么时候仅仅是起飞或者什么时候逃离它们的敌人。
A study in the Proceedings of the Royal Society B finds that pigeon wing-flapping produces distinct whistles, which can warn flock-mates, when merely taking off or when actively escaping predators.
发表在《英国皇家学会学报b》杂志上的一项研究发现，鸽子震动翅膀的时候能产生特别的呼啸声，这可以用于警告它的同伴什么时候仅仅是起飞或者什么时候逃离它们的敌人。
A study in the Proceedings of the Royal Society B finds that pigeon wing-flapping produces distinct whistles, which can warn flock-mates, when merely taking off or when actively escaping predators.
应用推荐