最后提出了依法完善我国商业银行监管体系的对策与措施。
At last, the article puts foreword a countermeasure to perfect the legal system of commercial bank supervision.
在许多提议之中，该组织希望影子银行系统更易受到严格规则的监管，而这些规则正是普通商业银行必须遵守的。
Among many other proposals, it wants the shadow banking system to be subjected to the same sorts of prudential requirements that Banks must follow.
市场本身已经发生了剧烈改变——即从高负债的投资银行转向低杠杆的安全性以及受监管水平更高的商业银行。
The market itself has already asked for dramatic changes—away from highly geared investment banks towards the safety of lower leverage and more highly regulated commercial banks.
在发现整个金融系统中的错误上的失败在对各个商业银行的监管中重演。
The failure to spot trouble in the system as a whole was replicated in the supervision of individual Banks.
今年，被德国银行监管机构及其银行应急基金会严厉斥责后，德国商业银行停止了今年的利息支出。
Commerzbank suspended the payments this year, following a stern talking-to by Germany's bank regulator and its bank bail-out fund.
由于这样的借贷会引发道德上的风险和实际上的风险，央行也变成了商业银行的监管者。
Because such lending created moral hazard and the risk of loss, they also became those Banks' supervisors.
上周五，美国银行监管机构表示，不会因为债券降级，而要求商业银行建立更多的准备金。
U. S. banking regulators on Friday said they would not require commercial banks to build up more capital to compensate for the lower rating on the Treasury securities they now hold as a cushion.
我们在加强外部金融监管的同时，还应强化我国商业银行内部控制系统的建设和完善。
We should also strengthen the construction and perfection of the control system inside the commercial bank of our country while strengthening outside financial supervision.
在此基础上，从外部监管、约束机制、内控制度及微观管理工具等方面构建起商业银行的信用风险管理体系；
On the basis of this, it constructs a management system of credit risk of commercial banks from the aspects of outside supervision, restriction system, inside controlling, micro-management means etc.
实施会计监管是中央银行对商业银行等金融机构进行金融管理的重要组成部分。
It is an essential part of central bank's financial management on such organizations as commercial Banks to carry out the accounting supervision.
城市商业银行是我国新兴的地方性股份制商业银行，对其监管一直是中央银行的监管重点，而支付风险的防范又是地方中央银行监管的“重中之重”。
The city commercial bank is the new type local stock bank to our country, and also is emphasis to central bank supervise, and payment risk is"the first point of first point"to supervisor.
如何防范金融机构的腐败问题，如何完善国有商业银行的监管成为社会关注的热点。
How to against the corrupt problem of the financing institution, how the perfect and state-owned commercial bank Supervision hot point that become society's pay attention to.
突出加强商业银行内部监管对降低不良贷款，防范和化解金融风险有着十分重要的作用。
Strengthening internal supervision of commercial bank is very important to reduce the ill loans and keep away the financial risk.
满足资本充足率监管要求和实现盈利是商业银行需要完成的两个基本经营目标。
To meet the regulatory requirement of capital adequacy ratio and to make profit are the two basic operation objectives of commercial Banks.
从防范和化解金融风险的目的出发，我国的银行监管机构在实践中也曾多次运用接管的方式处理问题商业银行。
In order to prevent and dissolve financial crisis, China's banking supervision institutions have tackled the commercial bank problems by means of taking over for many times.
我们必须研究商业银行的具体特点，通过监管其资本充足性而防止危机。
We must study the micro feature of the commercial bank, through the supervising and management to the capital sufficiency to be on guard with the crisis.
通过加强对企业经营的监管和严格控制款项用途等手段，我国商业银行贷款呆账率明显下降，盈利增加。
Business by strengthening supervision and strict control over use of funds and other means, our bad debt rate of commercial bank loans decreased, increased profits.
本文考察了在资本监管要求下，我国商业银行的资本变化和资产风险变化的情况。
This paper examines the adjustments of our commercial banks' capital level and asset portfolio risk under the capital adequacy requirement regulation.
近年来，商业银行已经将大量此类业务转移出受到严密监管的资产负债表，转入证券公司的业务领域。
In recent years, commercial Banks moved a lot of that business off their heavily regulated balance sheets and into the realm of securities firms.
国家的监管机构和商业银行必须从各自角度出发，衡量和控制多种风险。
The monitoring institutions and commercial banks should evaluate and control different risks from their corresponding perspectives.
随着附属资本规模的逐步扩大，对商业银行附属资本监管的要求也在提高。
Along with the scale 's expansion, the request is also enhanced for the commercial bank attached capital supervising and managing.
本文从外资入股中资商业银行的动因分析入手，指出现阶段对外资入股中资银行进行法律监管的必要性。
In this paper, the motivation of such foreign Banks is analyzed and the necessity of legal supervision in this area at present is elaborated.
本文在总结国内外流动性风险评级和预警研究的基础上，结合我国银行业的现实状况，主要从监管者的角度，进行建立我国商业银行流动性风险评级和预警体系的研究。
This paper try to establish China's commercial Banks liquidity risk ratings and early-warning systems mainly from the regulatory perspective on the basis of summarizing research at home and abroad.
本文认为完善制度环境、改善银行内部治理、加强外部监管是提高我国商业银行风险管理能力的主要路径。
The thesis holds the point that the principal methods in improving the risk management ability of our state-owned Banks are to perfect the system, the internal rectification and external supervision.
《商业银行风险监管核心指标》是目前衡量国内商业银行风险状况及其抵补能力的权威规定。
"Core Index for risk Surveillance by commercial Banks" is an authoritative document that measures the exposures and risk compensation capability of domestic commercial Banks.
本文的目的是讨论如何利用征信体系中的公共信用信息系统（PCR）服务于新巴塞尔协议意义下的商业银行资本监管。
The paper aims systematically at investigating how to use public credit registry(PCR) to serve capital regulation of banking system under Basel II.
作为实现金融资源合理配置最重要的组成部分，商业银行就一直受到各国投资者和监管机构的广泛关注。
As the most important part of realizing reasonable allocation of financial resources, Commercial Banks are always paid extensive attention to by foreign investors and regulators.
作为实现金融资源合理配置最重要的组成部分，商业银行就一直受到各国投资者和监管机构的广泛关注。
As the most important part of realizing reasonable allocation of financial resources, Commercial Banks are always paid extensive attention to by foreign investors and regulators.
应用推荐