您不可以通过网站上传商业内容,或者使用网站招揽其他人加入任何其他商业在线服务或其他组织,或成为这些服务或组织的成员。
You may not upload commercial content on the site or use the site to solicit others to join or become members of any other commercial online service or other organization.
选择并且注册一个公司或者其他的商业结构,寻找资金,或者获取你的商标,你很容易就可以获取一些在线服务的帮助。
To select and register a corporation or other business structure, find financing or get your business logo, easy online services are available to help.
这个新兴的方法叫“云计算”,它背后的商业模式是推销在线广告和软件服务。
The new approach is known as "cloud computing," and the business model behind it is typically to sell online advertising and software services.
新的商业模式包括音乐订阅服务:消费者每月支付5到10美元的费用,从而能够无限畅听在线音乐库中的歌曲,但是不能保存它们。
The latter include subscription services that, for a flat monthly fee of $5 to $10, give consumers unlimited access to an online library of songs that they can play but cannot keep.
我最先从事EDI(电子数据交换(Electronic Data Interchange))方面的工作,它是最老的电子商业形式之一,然后逐渐转到在线商店和XMLWeb服务。
I started working with EDI (Electronic Data Interchange), one of the oldest forms of e-commerce, and graduated to online shops and XML Web services.
网飞DVD邮寄租赁服务的商业模式运作大获成功,但用到与邮寄服务捆绑的提供在线流媒体服务时却不怎么管用了。
The business model that had worked so well for the DVD-by-mail service did not work well to deliver online streaming bundled with the mail service.
这两软件在线服务都是基于免费增值商业模式的,因此两家公司都提供一个全面的价格选择体系。
Both software as a service offerings are on a freemium basis, so there's a complete spectrum of payment options.
微软甚至正在准备一个具有基本功能的基于网页版本的Office, 并且, 微软正在提供越来越多的其商业软件的在线服务版本.
It is even preparing a stripped-down web-based versionof Office, and it now offers much of its business software as onlineservices.
1988年IBM和SearsRoebuck为普通美国民众创造了一个名为Prodigy的雄心勃勃的商业化在线服务。
In 1988 IBM and Sears, Roebuck created an ambitious commercial online service for ordinary Americans called Prodigy. Shortly, however, AOL came to dominate the business in the U.S..
按照这种方式,在线商业站点(106)的运营者可基于具体的第三方应用和API函数调用,逐个服务级别协议地对服务器访问进行优先级设置。
In this way, the operator of the online commerce site (106) may prioritize server access per service level agreements based on a specific third party application and API function call.
按照这种方式,在线商业站点(106)的运营者可基于具体的第三方应用和API函数调用,逐个服务级别协议地对服务器访问进行优先级设置。
In this way, the operator of the online commerce site (106) may prioritize server access per service level agreements based on a specific third party application and API function call.
应用推荐