当牛仔们在感恩节等节日拜访他们的朋友和家人时，他们通常会演唱和演奏西部乡村音乐。
When cowboys visited their friends and families on holidays like Thanksgiving, they usually sang and played country-western music.
我对合唱和二重唱都不感兴趣。
一部戏里唱和打斗都可能有？
So singing and acrobatic combat may be weaved into one play?
重要的一点是，歌唱和舞蹈是都群体活动。
And, crucially, both singing and dancing tend to be group activities.
鸟儿的合唱和他办公室的风铃声陪伴着他。
He is accompanied by a chorus of birdsong and the tinkle of wind chimes from his office.
最普遍的简单吟唱都是合唱和自然的朗诵。
The simplicity of chant, with unison voice and natural declamation, is most common.
夏威夷民间传统音乐的经典是它的吟唱和舞蹈。
Chanting and dancing have been the essential part of Hawaiian folk and traditional music.
和谐的歌唱和有节奏的鼓点可以催眠到开阔思维的状态。
The harmonious singing and rhythmic beats of the drums can be hypnotic to an open mind.
有个名叫薛谭的青年，拜他为师，向他学习演唱和弹奏。
A young man named Xue Tan acknowledged him as teacher to learn singing and playing Musical Instruments from him.
祖国，我永远忠于你，为你献身，用我的琴声永远为你歌唱和战斗。
The motherland, I always loyal to you, for your dedication, with performance forever I sing for you and fight.
什么是英国和北美这些英语国家的歌唱和用小提琴演奏传统的本质？
What is the nature of the singing and fiddling traditions of the English language communities of Britain and North America?
祖国，我永远忠于你，为你献身，用我的琴声永远为你歌唱和战斗。
The motherland, I will always be loyal to you, for your dedication, with my piano singing and fight for you forever.
那里的妇女跳舞唱和，不是指着他说扫罗杀死千千，大卫杀死万万吗？
Isn't he the one they sing about in their dances: "' Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands'?"
一个长久的婚姻是两个人尝试跳舞表演了合唱和独唱在两个时间相同。
A long marriage is two people trying to dance a duet and two solos at the same time.
她的演戏、歌唱、创作、巡回演唱和慈善活动等日程，一直排到了明年！
She has acting, singing, writing, touring and charity events lined up for the next year!
盖尔语是苏格兰最为古老的语言，拥有欧洲最为丰富的吟唱和口述传统。
Gaelic is the longest-standing language used in Scotland and can boast one of the richest song and oral traditions in Europe.
在唱和活动中，文人们赋诗咏对，从而使得自身交流的需求得到了满足。
Chimed in the activities of the people intonation of poems Yong-right, thus enabling the exchange of their own needs have been met.
这些表演在第十三世纪和第十四世纪演变成结合歌唱和对话的奇事剧和神秘剧。
These evolved, in the thirteenth and fourteenth centuries, into the miracle and mystery plays that combined singing and spoken dialogue.
“不过”，小孩问了，“请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。”
"But", said the child, "tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile."
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来，而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
亚洲世界第一次认识周杰伦是当他在1998年赢得了一个歌唱和钢琴比赛的时候。
The Asian world first knew Jay when he won a singing and piano contest in 1998.
所以我们大可质疑各种高唱和谐的论调，尤其要警惕以“自然地”开头的法国式宣言。
So doubt all talk of harmony, and above all beware any French declaration that begins: naturellement.
这里的平和宁静让我如此享受：看着水流向下游流去，听着鸟儿的歌唱和河岸旁树叶的沙沙声。
There I would enjoy the peace and quiet: watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
龚琳娜的丈夫中文名字叫“老锣”。老锣说：“这首歌原本就是无乐器伴奏的，只有声音唱和。”
Her husband, whom Gong refers to by his Chinese name Lao Luo, says, "The song was originally accompanied by no instruments but human voices, and I experimented with a band supporting her only later."
生性腼腆或内向的孩子会更容易加入到英语韵律诗合唱和行动歌曲中来，而不是一下子就开始说英语。
Shy and self-conscious children would be more inclined to participate in choral rhymes and action songs in English rather than speaking it.
生性腼腆或内向的孩子会更容易加入到英语韵律诗合唱和行动歌曲中来，而不是一下子就开始说英语。
Shy and self-conscious children would be more inclined to participate in choral rhymes and action songs in English rather than speaking it.
应用推荐