还好精致唯美的画面弥补了打斗戏份的不足。
But what it lacks in action is made up for in aesthetic refinement.
在你的工作和余暇中充满了浪漫唯美的曲折。
You have an artistic bend in your work or leisure activities.
也许最重要的还是从唯美的古典雕塑中掌握人体。
But perhaps above all, from plastic arts of idealized classical sculptures.
散文诗，从人间烟火中走进唯爱唯美的艺术境界。
Prose Poetry walks from world's life into an art state full of love and aestheticism.
幽静的慢跑步道、唯美的水景雕塑……精彩纷呈。
Peaceful jogging courses, beautiful water landscape sculpture……How wonderful!
优雅的蝎尾勾成一道唯美的星弧指向南方地平线。
It's that curved 'tail' of stars looping down toward the southern horizon that does the trick.
尽享百余美食的同时，体验一场浪漫唯美的心灵之约。
While you are enjoying our cuisine, please remember you also have a romantic dating with yourself.
品读隽永不朽的作品，透过名家笔触，感受唯美的境界。
Reading Meaningful Commodities immortal works, through the master strokes, the realm of aesthetic experience.
前期是古典主义唯美的特色，后期则具有鲜明的现代派色彩；
The early poems show the aestheticism color of classicalism while the later poems have clear color of modernist school.
文中的美图来源于博友漫天雪唯美的收藏，在此衷心感谢他的支持！
The source of his friends Blog friends: sky snow in this collection of aestheticism, heartfelt thanks for his support!
富华饰品凭借精湛的工艺与唯美的设计全力打造中国饰品业驰名品牌。
With advanced technology and perfect design, we try to make our corporation bigger and develop into a shining pearls in China's jewelry industry.
我相信，每个女人都曾在脑海里设计过自己浪漫唯美的婚礼，我也不例外！
I believe that every woman has in mind her romantic aesthetic design, the wedding ceremony I was no exception!
爱情题材向来票房不错，所以很多导演愿意拍一部唯美的，感人的爱情故事。
Love theme has always been a good box office, so many directors are willing to shoot a beautiful, touching love story.
空隙时，我会寂静安静的聆听美好的音乐，沉醉于曲中唯美的意境，伴随那旋律或喜或悲。
In my spare time, I would quietly listen to beautiful music, enjoy melody whether they are happy or sad, and then revel in the beautiful mood.
与汉尼拔的题材不同的是，透纳将他的注意力集中到了唯美的经典风景画大师克劳德·洛兰上。
But in contrast to the themes of Hannibal, he turned his attentions to the master of the idealized classical landscape, Claude Lorrain.
这种空虚美的构筑源自于作者自身固有的审美意念，展现在作品悲美的主题和唯美的文字之中。
The construction of the nihility beauty comes from the author's own aesthetic idea. The nihility beauty is shown in the work's theme of tragic love and the use of aesthetic language.
SergievPosad-唯美的城市，她的美是绝对，那里的人，更是上天的礼物！
Sergiev Posad - the beautiful city, absolutely gorgeous, there's people, a gift from the heaven!
这种空虚美的构筑源自于作者自身固有的审美意念，展现在作品悲美的主题和唯美的文字之中。
The construction of the nihility beauty comes from the author's own aesthetic idea. The nihility beauty is shown in the work's theme of tragic love and the use of aesthetic...
强弩之战，残缺的人性，片刻的宁静，唯美的下午茶，瞬间的爱情，构筑了一曲曲悲壮的英雄歌。
Battle of the crossbow, the deterioration of human nature, a moment of quiet, beautiful afternoon tea, instant love, build the one after another tragic hero song.
她把女性视角和唯美追求内在地统一于自我的艺术建构之中，利用唯美的影视语言谱写女性的诗篇。
She skillfully integrates female Angle of view and aesthetic pursuit in her artistic construction and creation and composes a poem of females with aesthetic video language.
因而在坡笔下，死亡成为一种唯美的审美形式，死亡的恐怖、残酷乃至丑陋都成为另一种形式的美。
Therefore, under Poe's pen, death becomes an aesthetic form, the terror and brutality and even the ugliness of death has become another form of beauty.
崭新的理念、一流的专业做工、唯美的视觉享受、独特的品味，使我们拥有广阔的市场和良好的声誉。
New concept, first-class professional work, the visual aesthetic and unique taste, make us have a broad market and good reputation.
伴随着景象中白昼黑夜的更替，这个装置创造了一种唯美的外部世界与内部空间分离又混淆的幻错觉。
The illusion of a separation between an external world and an inner space is suggested, accompanied by a landscape constantly changing from night to day.
他在不知不觉中绘出三十几幅线描人体题材的单色画，像风、像云、像水、像气，体味着唯美的美妙。
He drew more than 30 monochromes with topics of line-drawing human body, like wind, or cloud, or water, or air, expressing aesthetic beauty.
或许是他刚一开始就奠定了这种风格，有点抽象的但却唯美的风格，试图将东方和西方融合在一起的风格。
Perhaps he had this style set and fixed from the very beginning – a style that is abstract but aesthetic and that seeks to mix the East with the West.
通常人都会选择性失忆吧，看一场浪漫唯美的电影，投入一段虚拟的爱情以后，也许会忘记昔日的伤痛呢。
Often people will be selective amnesia, see a movie, beautiful and romantic love into a virtual, may forget old wounds.
人生可以是一幅唯美的图画，一首热血的歌曲，一杯幽香的清茶。我们每个阶段都有着许多甜美温馨的回忆。
Life can be a beautiful picture of a hot - blooded songs, a delicate fragrance of green tea. Every stage we have many sweet memories warm.
但说到底，好的电影不仅仅要有强大的演员阵容，唯美的背景画面和动人的故事情节，还需要有能引起观众共鸣的特质。
But in the end, good movies are not only about the cast, the setting and the story–they have something extra which strikes a chord with the viewer.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判，在美学品格上体现为颓废唯美的倾向，这构成了审美现代性的特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判，在美学品格上体现为颓废唯美的倾向，这构成了审美现代性的特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
应用推荐