在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。
In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.
当贾斯廷·唐还是个孩子的时候，其他的孩子都为他感到难过。
When Justin Tong was a child, other kids felt sorry for him.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
58岁的麦克唐纳小姐声称，女演员必须“吃得像马一样”来保持健康的体重。
Miss Macdonald, 58, claimed the actress must "eat like a horse" to keep herself at a healthy weight.
田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说：“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。
当唐娜回到美国时，她无法安顿下来。
When Donna returned to the States, she couldn't settle down.
成都的唐昌镇以布鞋闻名。
Tangchang, a town in Chengdu, is well-known for cloth shoes.
显然，唐用了什么方法让车子动了起来。
我最后看到的是唐的脸，他平静地看着我。
The last thing I saw was Don's face, looking calmly back at me.
你最近去过新开张的购物中心唐道637吗？
Have you been to the newly-opened shopping mall, Tangdao 637 lately?
现在你告诉我鲍勃•唐纳是怎么做的吧，哈克。
63岁的赖淑芳制作唐昌布鞋已有40多年了。
63-year-old Lai Shufang has spent over 40 years making Tangchang cloth shoes.
唐克斯小姐冷淡地回答说：“他们容易被欺骗。”
"They are apt to be deceived," Miss Tonks answered, with icy sententiousness.
我不得不解雇唐。
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐唐参加了。
唐昌布鞋有20多种款式，结实、舒适、透气、环保。
With over 20 types, Tangchang cloth shoes are strong, comfortable, breathable and friendly to the environment.
您将发现导演《超人》的理查德·唐纳在埃及剧院前面。
You'll find Richard Donner who directed "Superman" down in front of the Egyptian Theatre.
嗯，这听起来是个好办法；但鲍勃·唐纳不是这样做的。
Well, that sounds like a good way; but that ain't the way Bob Tanner done.
唐娜帮助村民们规划了一个灌溉工程，还建议他们种庄稼。
Donna helped the people of the village to organize an irrigation project, and she also advised them on planting crops.
应用推荐