丽唇的曲度。
保存口角轴的唇再造，可使再造唇的形态与功能的损害减少到最低限度。
Lip reconstruction with reserved oral commissure causes slight damage for the lip function and cosmetic appearance.
结论：唇部脉管性疾病的治疗应选择好适当的方式即可达到再造美唇的效果。
Conclusion: Before treatment, we must select the best way for vascular anomalies of lips so as to gain beauty lips.
在设计患侧唇的推进瓣时，应尽量避免鼻翼基底的水平切口，更不宜做绕鼻翼外脚的弧形切口；
In addition, the horizontalis incision on basis nasi and the arc incision around alae nasi must be avoided as far as possible when the push flap of affected side was designed.
股骨的显露和准备与传统入路十分不同，在准备时必须很好地评价组件的位置和股骨与臼唇的相对解剖关系。
Femoral exposure and preparation is very different from more conventional approaches, and component position and the relative anatomy between socket and femur during preparation must be appreciated.
胡须开始出现在他的唇上。
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时，她腼腆地对他微笑。
She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。
A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
这种缺陷是由于婴儿的上唇或嘴巴在出生前没有正常形成。
The defect happens when a baby's top lip or mouth doesn't form properly before birth.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
我用手语重复了詹宁斯女士说的话，以防我的父母没有读她的唇语。
In sign language, I repeated what Ms. Jennings had said in case my parents hadn't read her lips.
豹纹鲨是皱唇鲨科的一员。
现在美容皮肤出现了，胶原蛋白过去是用来消除在脸部鼻唇区域形成的细线的。
There goes another. Now the Cosmoderm comes out, a collagen used to combat the very fine feather lines that form in the naso-labial area of the face.
面部填充医生然后展示如何在一名女性医生的唇边注射填充物。
Dr Facial filler then demonstrates how to inject the filler on the lips of one of the female doctors.
只进行了四小时的训练，唇读器有效地帮助他们改善了唇读技巧。
With just four hours of training it helped them improve their lip-reading skills markedly.
她的灵魂，象花上的一滴露珠，在她的唇边抖颤。
Her soul fluttered on her lips like a drop of dew on a flower.
随着时间过去，如果你的血液没能将足够的氧气循环到全身，你的唇和手指甲会呈现蓝色或灰色调。
Over time, if your blood doesn't circulate enough oxygen throughout your body, your lips and fingernails can take on a blue or gray tone.
仔细观察某些音的唇位，模仿你所看到的。
Scrutinize how the lip forms certain sounds. Imitate what you see.
当孩子睡时,在他唇上浮动着的微笑--有谁知道它是从什么地方生出来的?
The smile that flickers on baby’s lips when he sleeps—does anybody know where it was born?
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
所以未来的电话可能只要在你的衣领下藏个传感器，它就能读懂你的唇语。
So future phones might simply be able to lip-read using a sensor hidden in your collar.
利用新的视频训练系统，观唇者们只能得到有限的训练来显著提高他们的单音节单词唇读能力，这是一个非常困难的任务。
Using a new video-based training system, viewers with very limited training significantly improved their ability to lip-read monosyllabic words, which in itself is a very difficult task.
新鲜：唇线的颜色要比你的自然唇色暗一个调子。
Fresh: Use lip liner one shade darker than the natural color of your lips.
杰克把他的手指放在她的唇上，不让她再说下去。
要说有什么特殊，那就是他的胡子：他的唇边、腮边都长满了密密的硬茬茬的络腮胡子。
There was nothing special in him but his beard: his hard whiskers densely dotted in his cheeks and around his mouth.
声音无法带走那赐予羽翼的舌和唇，它必须独自去寻找苍穹。
A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone must it seek the ether.
声音无法带走那赐予羽翼的舌和唇，它必须独自去寻找苍穹。
A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone must it seek the ether.
应用推荐