我怀疑我们是否能越过哨兵线而不被发现,他们一定在注意我们。
I doubt whether we shall run the guard; they are bound to be on the lookout for us.
桥的一端,桥头哨兵的身外,看不到任何人的踪影;铁道线平直地向外延伸,进入森林百米的深处,然后转个弯,消逝于视线之中。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端,桥头哨兵的身外,看不到任何人的踪影;铁道线平直地向外延伸,进入森林百米的深处,然后转个弯,消逝于视线之中。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
应用推荐