下蛋公鸡，公鸡中的战斗机，哦也！
The egg laying rooster, the fighter of the rooster, Oh-yeah!
打个电话吧——这可是个完全充斥着你们通过这个带电的小盒子交谈的约会，哦也！
Phone it in – Oh yeah, the date that consists entirely of talking into a small electronic device.
山峰也开始发出红光了，海蒂突然对小男孩喊道：“哦，彼得，看！”
The peaks also started to glow, and Heidi suddenly called to the boy, "Oh, Peter, look!"
哦，汤姆，你什么记号也没做！
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
那就试一下我们的图片搜索功能吧，可以滚动展示无限的结果(小提示：其实在其他搜索中也可以哦)。
Try the image search feature that has endless scrolling results (Tip: this also works for any search result).
视觉设计师也在观察，哦，天哪，那个东西是用塑料遮盖的，你在开玩笑吧？
And the visual designer is going: oh man, that thing is covered in plastic, are you kidding?
当然，父母、子女和兄弟姐妹之间也交换礼物，但与其他家庭间要交换梅花蛋糕哦。
Of course, parents, children, and siblings -exchange other gifts too, but you give plum cakes to other families.
科技正在成为引导我们如何生活的越来越重要的部分，同时，也影响着哦我们的消费。
Technology's becoming an increasingly important part of how we live our lives, and also in how we invest.
即便出于花费的问题不能作个豪华旅行，你也可以去拜访周边的朋友，而且收效不错哦！
Even if financial considerations make a luxury vacation out of the question, you can visit a friend nearby with great results.
哦，我怎么也没办法让你明白，因为你不懂得恐惧的含义。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
我还会写一些这个题材的文章,如果你有任何问题或者需要什么建议,可以给我写邮件.如果实在不好意思, 也可以匿名哦.....
I’m going to write more posts about this subject but until then, feel free to send me an e-mail with any questions you have, or if you need suggestions. You can be anonymous.
所以造假酒的人注意了哦，即使是原子也会酒后吐真言的。
So beware wine scammers. Because even at the atomic level, in vino veritas.
我还会写一些这个题材的文章,如果你有任何问题或者需要什么建议,可以给我写邮件.如果实在不好意思, 也可以匿名哦.....
I'm going to write more posts about this subject but until then, feel free to send me an e-mail with any questions you have, or if you need suggestions. You can be anonymous.
因此在一个繁忙城市街道上安家落户的时候，不要只考虑空气中的烟尘了——要记住全面健康也很重要哦。
So don't just worry about the fumes if you're relocating to a busy city street-keep in mind your sound health, too.
最近媒体中引用了一位女性新闻编辑的话：“我们看到企业的世界是男人的世界，我们想：哦，如果我愿意我也能干这个。”
A female newspaper editor was quoted in the Press recently as saying: 'we look at the world of management - and it is a man's world - and we think: "Oh, I could do that if I wanted."
恭喜哦！到这周结束的时候，你也撑到了怀孕前期的末尾。
Congratulations! By the end of this week you'll have reached the end of the first trimester.
恭喜哦！到这周结束的时候，你也撑到了怀孕前期的末尾。
Congratulations! By the end of this week, you'll have reached the end of the first trimester.
安德森女士：哦，我晚上回来的时候总也找不到灯的开关。
Ms Anderson:... oh, I can never find the light switch when I get back in the evening.
我现在听着巴赫就会想到：哦，对啊，我以前也曾喜欢过这个。现今看来，那简直是截然不同的另一段人生了。
I hear Bach now and think: oh, yes, I used to love that. Before. In my other life.
千万别吝啬保湿乳和防晒霜，抹完了脸，别忘了给脖子和双手也涂上厚厚的一层哦。
Treat your neck and the backs of your hands as you do to your face by generously applying moisturizer and sunscreen.
《月食》非常出色，因为导演电影情节设置得更加紧张，也更有戏剧性，值得期待哦。
Eclipse will be amazing because he has made it far edgier and more dramatic. It's going to look very cool.
哦，是的，我也承认这么做会很无聊，让你精疲力尽并且无比压抑，甚至有时让你身处险境，但相对于整件事非凡的意义，这些小插曲也无伤大雅。
Oh yes, I know it can also be dull and dreary, exhausting and depressing, and sometimeseven dangerous: but even these aspects can serve to embellish the final story.
哦，如果没有按时交学费却发生了这种事，我也会被雷到的。
Well, I would be very shocked if that's happening because they're not paying up front.
在游乐园内快速寻找隐藏米奇也需要培养敏锐的眼力哦，上手会比较慢，等眼睛习惯了你就能很快找到。
It takes a while to train your eye to find Hidden Mickeys, but after a while you'll start to see them everywhere.
每个标签耗费3500美元，租用卫星再花500美元，所以你要，哦，我希望标签也没事。
The tags cost 3500 dollars each, and then satellite time is another 500 dollars, so you're like, oh, I hope the tag is okay.
不管你是否正在经历一些让你感到头痛的事情，比如离婚，或者你想让自己的生活多一些正面的元素，小小的改变对你的生活都是很有帮助的，而且也不是很费力哦。
Whether you’re going through something negative like a divorce, or just want to add more positivity to your life, little changes can have a big effect with very little effort.
b：哦，你是不是感冒了A：我也这样认为我感觉不舒服是一个极其普遍的词组，意思是生了点小病。
I was feeling under the weather. B: Oh, did you have that cold that everyone's had? A: I think so. Under the weather is an extremely common expression, meaning a little ill or sick.
晚上10点以后男士们站着嘘嘘也同样是违法的哦。
It is also against the law for a man to relieve himself while standing up after 10pm.
晚上10点以后男士们站着嘘嘘也同样是违法的哦。
It is also against the law for a man to relieve himself while standing up after 10pm.
应用推荐