他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
当牧师开始布道时,他的话语是响亮的感恩之声,感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
他们不再呻吟和哭泣,而是发出响亮的驴叫声,听起来很像是嚯嚯的声音!
Instead of moans and cries, they burst forth into loud donkey brays, which sounded very much like, Haw!
当我在楼下吃早餐,用汤匙舀着最后一口米粥时,洗手间里传来一声响亮的撞击声。
As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.
这个词开始与响亮的声音和危险联系在一起!当有人说到“愉快的心情”或“艰苦的努力”时,他或她使用的词汇源于神话。
The word came to be associated both with a loud sound and with danger! When someone speaks of a "jovial mood" or a "herculean effort," he or she is using words with origins in mythology.
扬声器传出了低沉响亮的音乐。
交响乐在响亮的乐曲声中结束。
这把小提琴开始发出响亮的拨弦声。
我听到一长串响亮的笑声。
他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
斑马听到了响亮的叫声。
“舍洛克太太,”一个响亮的声音传来,“我们想要鲜花。”
广告商专业地运用这些因素,巧妙地制造响亮的效果。
Advertisers are skillful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
突然,在欢呼的咆哮声和响亮的狂欢声音之上,响起了大声清脆的号角声。
Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.
车外,苏珊听到了尖锐,响亮的重击声,还有一种奇怪的咯咯声。但在黑暗中,她什么也没看见。
Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise. But she couldn't see anything in the darkness.
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话,那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
旅行者高兴地吹了个响亮的口哨。
最响亮的咆哮已经对准日本。
头顶上,响亮的白头翁在抢占它们的树枝。
响亮的钟声宣布王子的诞生。
我不再害怕枪的射击声,实际上枪声是非常响亮的。
I'm no longer that scared of a gun's firing sound, which in reality is extremely loud.
我肯定我们曾经都有能以响亮的YES来回答这些问题!
I'm sure we've all been able to answer these questions with a resounding YES!
好多夫妇就盯着交谈这一招,却不知行动也是很响亮的。
All too often, couples focus only on the talking aspect of their relationship, but your actions also speak loudly.
响亮的音乐响起,街上的小贩正在煎土豆和甜甜圈。
Music blared and street vendors were frying potatoes and doughnuts.
恰恰在这一刻,突然响起了响亮的敲门声使得蓝胡子停了下来。
At this very instant there was such a loud knocking at the gate that Bluebeard made a sudden stop.
为征求一个响亮的书名他们听取了150个网上建议。
我无论叫他做什么,他都只给我一个响亮的“不”,这激怒了我。
Everything I asked him to do was met with a resounding "No!" Something in me snapped.
两国国旗迎风飘扬,响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air.
露露突然惊醒一般,给了我一个响亮的耳光,然后甩上门放声大哭。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry.
露露突然惊醒一般,给了我一个响亮的耳光,然后甩上门放声大哭。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry.
应用推荐