那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.
你想吃甜的薄煎饼还是咸的？
爆米花尝起来是咸的。
那是一锅加了调味的胡椒和发臭的油的咸清水汤。
It consisted of a soup of salted water, seasoned with pepper and rancid oil.
在模拟航空旅行中，人们对咸甜食物的感知能力下降了近30%。
Perception of sweet and salty foods dropped by almost 30 percent in a simulation of air travel.
它有点干、有点咸，而且非常贵，因为它取自一种特殊品种的猪，并且这种猪只吃一种特殊的食物。
It's a little dry and salty, and it's very expensive because it comes from a special type of pig that only eats a special type of food.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸，但一块典型的4英寸（10厘米）大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
马伦说：“是咸牛肉和白菜”。“嗯，真恶心”，毛琳说。
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuck," said Maureen.
从现在起，你不能吃咸的食物了。
From now on, you're going to have to stay away from salty food.
这道菜闻起来很香，但吃起来有点咸。
我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器：甜、咸、酸、苦和鲜味，也就是通常所说的咸味。
Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
通过共同发酵植物乳杆菌发酵南咸鸭。
A Nan salted duck was fermented by co-fermentation of Lactobacillus Plantarum.
当他游泳时很咸的水使他漂浮起来。
不过我们的元宵有甜的还有咸的呢。
And also, we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.
山东菜系通常较咸，汁色普遍较浅。
Shandong cuisine is generally salty, with the prevalence of light-colored sauces.
鲁菜通常较咸，汁色普遍较浅。
Shandong cuisine is generally salty, with a prevalence of light-colored sauces.
俗话说：南甜，北咸，东辣，西酸。
There is a folk adage in China “south sweet, north salty, east hot and west sour”.
有时候也会添加鳀鱼，一种很咸的小鱼。
你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫他再咸呢。
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted?
春卷由于其多样的馅料而呈现多种口感，有甜有咸。
我喜欢咸鲱鱼，我在西夫韦买一些，但是它却是甜的。
I like salty herring. I bought some in Safeway, but it was sweet.
我们的味蕾使我们能感受出酸甜咸辣，当然还有苦味。
Our taste buds allow us to detect sweet and sour, salty and savory, and, of course, bitter.
下午餐之前，不管是甜食或咸食，都要先吃一份新鲜水果。
Have a sweet or salty afternoon snack only if you first eat a piece of fresh fruit.
默茨冰山位于南极冰盖的东头，紧邻又冷又咸的深水洋流。
The Mertz Glacier islocated toward the eastern end of Antarctica, next to the cold andsalty deep current.
我开始缩减不健康的东西，比如油炸食品、咸的和甜的食品。
I began cutting back on unhealthy things like Fried and salty and sweet foods.
其中之一的替代品就是咸的粘贴粮醅，它就是现代酱油的祖先。
One such substitute was a salty paste of fermented grains, an early precursor of modern soy sauce.
只有咸饼干，婴儿饼干和姜饼的丙烯酰胺含量有下降。
Levels had gone down only in crackers, baby biscuits and gingerbread.
人类是从那些生活在咸咸的海水中的动物进化而来的。
Humans evolved from creatures that lived in salty ocean water.
人类是从那些生活在咸咸的海水中的动物进化而来的。
Humans evolved from creatures that lived in salty ocean water.
应用推荐