咱们不肯别人窥察咱们的事情。
张君,你觉得咱们的校园网怎么样?
她耐烦地回答咱们的题目。
咱们的终点站可要到了。
这温婉迷人的画面能勾起咱们的审美境地和意趣。
The wen wan fascinating picture reminds us of the aesthetic to position and interest.
咱们的垒球队进入决赛了。星期六咱们对麦格拉斯公司队。
Our softball team is in the finals! We're playing the McGrath office on Saturday.
它们增加咱们的知识,扩大咱们的心胸并加强咱们的品格。
They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character.
如果咱们的身体不强壮,咱们做事的精神必须会十分迟钝。
If our bodies are not strong, our spirit to do things will certainly be quite dull.
我简直不敢相信你决定现在退出!咱们的项目已经开始了。
I can't believe you have decided to back out now - the project has already started!
它们渐增咱们的学识,扩大咱们的心胸并加强咱们的品格。
They increase our knowingingledge, broaden our minds and strengthen our character.
总而言之,他坚强的和不屈不挠的精神(是)值得咱们的崇拜和仿效。
To sum up, his strong will and indomitable spirit are worth our worship and imitation (are worth our worshiping and imitating).
第一句,老舍先生的《茶馆》里常四爷的一句台词:“我爱咱们的国,可谁爱我啊?”
First, an actor's line of Master Chang in Tea House written by Laoshe, "I love our country, but who loves me?"
咱们的目标是与那些寻求支撑世界各地的企业家的众多的私营机构进行配合。
We seek to work with a wide range of private sector groups that are looking to support entrepreneurs worldwide.
女孩-您也可以预订疗治脸部或者来自咱们的美容师在你的房间前的晚上起头!
Girls - you can also book a facial or treatment from one of our beauticians in your room before the night begins!
我明白了。咱们是南方人,以牙还牙是咱们的规矩和天性。我一定要找到他,杀了他。
I understand. We are Southerners; and by our custom and nature there is but one atonement. I will search him out and kill him.
如果咱们的对手看到你带着食物出来了或带着重要的消息出来了,他就会猜到我在此地。
Our enemy would guess I was here if he saw you coming out with food, or with important news.
如果你看到一个人穿着你很喜欢的一件服装,就能够拍张相片,然后发布到咱们的微博上。
If you spot someone wearing a dress you like, take a picture of it and post it on our micro blog.
目前,咱们的观点有点分歧,给我解释一下,你为什么不想这么做或为什么想这么做,好吗?
Right now, my point of view is quite different. So can you help me understand why you don’t want to do this, or why you wanted to do this?
我想挽劝她们采取咱们的计划,起首因为这一计划所需资金较少,其次,不会造成情况污染。
I intend to persuade them to adopt our plan. First it needs little money, in second place it won't lead to environment pollution.
咱们常常会应用比喻和意味以便尽量清楚地描写事物,因此可以尽量有效地论述咱们的观点。
We often use an image or symbol to describe something as clearly as possible and thus make our point as effectively as possible.
主张玩家能够多到游戏论坛中去参加咱们的议论,这么能够让自个堆集一些见地的游戏履历。
Claims to more game to go to let's talk in the BBS, so can make their gathering some insight resume.
我在学校,训练条件比国外都差好多,更别提咱们的国家队了,所以我对自己没有任何要求。
At the university, I have worse training conditions than overseas , let alone the national team. So I do not make any demands on myself.
如果一辆车创造的最快纪录能把它自己的工程师都惊得合不拢嘴,那这车就得收进咱们的书里。
Any car that surprises its own engineers with a record-setting track performance is worthy in our book.
我想着咱们的女儿,想着你,想着如果当初怀孕的人是莫伊拉,你们俩成了一对会发生些什么事。
I thought about the girls and I thought about you, and I thought about what would have happened if you and Moira had gotten together, if she was the one who had gotten pregnant.
咱们要多吃蔬菜和水果,这是由于他们富含维他命和纤维对咱们的消化和推陈出新体系是极好的。
We can try to eat more vegetables and fruits, it is because they are full of vitamin & fiber, helping our digestion & metabolism system.
我们需要知道咱们的商品符合了境外市场的哪些需求,再来研究如何最佳促进商品的境外上市跟销售。
We need to understand how our products fit into the foreign market needs and how to go about best promoting and selling them.
作为咱们的进口商来说,被某出口商要求用外币来支付一笔交易时,这其中也有相应可能的风险存在。
For our importers, when an exporter asks to receive payment for a trade in a foreign currency, it poses as a possible risk also.
作为咱们的进口商来说,被某出口商要求用外币来支付一笔交易时,这其中也有相应可能的风险存在。
For our importers, when an exporter asks to receive payment for a trade in a foreign currency, it poses as a possible risk also.
应用推荐