她挠了挠胳膊上虫咬的包。
如果被咬的地方变得又热又红,先试着把它冷却下来。
有的人被咬的重,那是因为他的香味正是上帝最爱。
Someone is bitten harder, because his fragrance is God's favourite.
你给小狗的玩具应该是它们会喜欢的,通常包括可以咬的东西。
The toys should be something that your puppy will enjoy - which usually includes chewing.
在扶手的边缘,我能看见木头上有凹痕,那是小孩子们用牙咬的。
On the edges of its arms, I can see indentations in the wood where little tykes did their teething.
摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上。凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了。
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上,凡被蛇咬的,一望这铜蛇,就活了。
So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
自20世纪70年代以来,针对非洲蛇咬的抗蛇毒素生产厂家数显著减少。
Since the 1970s, the number of manufacturers of anti-venoms against African snake bites has dropped dramatically.
从你被咬的那时起,狂犬病毒传播的非常缓慢,可能数月都不会到达你的大脑。
From the time you are bit the Rabies virus travels very slowly and might not reach your brain for months.
还有一种办法是分析被咬的动物——比如鸡或者猪——的血液中是否存在病原的抗体。
An alternative approach is to analyse blood samples from animals, such as chickens and pigs, for antibodies that signal the presence of pathogens.
尽管像棍子这样的东西不是真正意义上的玩具,有时候小狗会拒绝把棍子当做能咬的玩具。
Though popsicle sticks and such items are not exactly toys, they can sometimes be confused by puppies as a chew toy.
耶和华对摩西说:“你制造一条火蛇,挂在杆子上,凡被咬的,一望这蛇,就必得活。”
The Lord said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live."
这是从那个被咬的苹果皮外来的,善恶的知识,像一对双胞胎分开但又在一起,一起在人间前进。
It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.
那个男孩穿一条褪色的足球短裤,他大约九、十岁大,光脚,脏兮兮的,而且他的皮肤上有虫咬的痕迹。
The boy wore a faded pair of football shorts. He was perhaps nine or ten years old, barefoot and grubby, and his skin was marked with insect bites.
嗅嗅、匆匆和其他啮齿类动物一样头脑简单,但直觉良好。和别的老鼠一样,他们寻找的是那种适合啃咬的硬奶酪。
The mice, Sniff and Scurry, possessing8 only simple rodent9 brains, but good instincts10, searched for the hard nibbling11 cheese they liked, as mice often do.
怀特休斯特已经回到了海岸,在那里,她因为右手臂上一个小小的咬伤而被缝了四针。她的船的底部也有被咬的痕迹。
Whitehurst made her way back to shore, where she received four stitches in her right arm for a small bite wound. Her vessel shows bite marks underneath.
他们将毛虫放在不同的烟草植物上,经过8天的观察,通过对比发现35%的植物开花时间调整到了早上,相对没有被啃咬的烟草植物只有11%开花时间在上午。
He put caterpillars on plants that had not been attacked and found that after 8 days, 35% of their flowers opened in the morning--compared with 11% on unmolested plants.
他有咬指甲的讨厌习惯。
几条狗边叫边向着我们的脚后跟咬来。
眼镜蛇将毒牙咬进他的手。
小狗可能会咬你的雨衣。
亲手触摸鲨鱼、螃蟹,或数以千计的小清洁鱼,它们会开玩笑地咬你的手指。
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
想到蛇是来咬尸体的,他拔出宝剑说:“只要我还活着,你就别想碰她!”
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
一个柔和的声音从屋子里喊道:“啃吧,啃吧,咬啊咬,谁在啃我的小房子?”
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
她的作业上满是咬痕和蹄印。
一天晚上,公园里的一头狮子闯进了我家的农场,咬死了一头牛。
One night, a lion from the park came into my family's farm and killed one of our cows.
工作人员将包括沮丧的祖父母,他们将解释孙子如何打破灯、咬、尖叫和踢。
The staff would include depressed grandparents who would explain how grandkids break lamps, bite, scream and kick.
工作人员将包括沮丧的祖父母,他们将解释孙子如何打破灯、咬、尖叫和踢。
The staff would include depressed grandparents who would explain how grandkids break lamps, bite, scream and kick.
应用推荐