所有的螺纹配合件均采用不同的材质以避免互相咬死。
All mating threaded parts are made of dissimilar, non - galling metals.
双方可能随之发生搏斗，搏斗结果是海豚赶走或咬死鲨鱼。
It is possible that upon such an occasion a battle ensued, with the sharks being driven away or killed.
胶合、咬死现象是高速、重载滑动摩擦副常见失效形式之一。
Scuffing appears mainly in sliding contacts under high speed-heavy load conditions.
与传统联轴器螺栓相比，液压螺栓能有效地防止卡涩和咬死。
Compared with conventional coupling bolts, the hydraulic radial-fit bolts can effectively prevent unsmooth stagnation.
大清早，农夫在农场外面遛狗时看见一只长脚兔和一只猫被咬死在路上。
While walking the dog early in the morning, Nung-fu found a Jack Rabbit and a cat were killed on the country road outside the farm.
他就对那人说：“你既不听从耶和华的话，你一离开我，必有狮子咬死你。”
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee.
因时间过长泵内温度急剧升高，严重影响泵的寿命，甚至使泵“咬死”损坏。
For a long time inside the pump temperature rise sharply, seriously affecting the life of the pump, even damage of pump "killed".
在这部电影中，父亲上了一课，明确地说——如果你是这么想的，你就会被咬死。
In the movie, the father's lesson is specifically - if you think like that, you'll be killed.
海豚和鲨鱼是自然冤家，双方大概随之发生斗争，斗争的完毕是海豚赶走或咬死鲨鱼。
Porpoises and sharks are natural enemies. It is possible that upon such an occasion a battle ensued, with the sharks being driving away or killed.
无论如何永葆年轻不能让我们永远无敌--其实生物存活得越久，被咬死饿死砸死的机会越多。
And no matter what, eternal youth wouldn't make us invincible-in fact, the longer a creature lives, the more time it has to get chomped, starved, or smooshed.
如果所有的制动器都咬死，可能是由于踏板未能充分地起作用，致使制动总泵中的活塞不能完全退回。
When all brakes drag, it may be that the brake pedal does not have sufficient play, so that the piston in the master cylinder does not fully retract.
只有当狮子和老虎年老体衰到不能捕捉到像鹿和其他小动物这些日常食物时，它们才会咬死并吃掉人。
Lions and tigers only kill and eat men when they have grown too old and too weak to catch their usual food, such as deer and other small animals.
警方星期日说，澳洲东部一个小岛对出海面发生的鲨鱼袭击并咬死21岁女子的事件，涉及的鲨鱼可能多达三条。
Up to three sharks may have been involved in the fatal attack on a 21-year-old woman off an island in eastern Australia, police said Sunday.
除了发生过几件不幸的事情（包括一次导致一人被咬伤两只狗被咬死的北极熊袭击事件），头两年的航程出奇地顺利。
Despite several mishaps—including a polar bear attack that ended with one crewman bitten and two dogs dead—the first two years of the journey were oddly easy.
安装前对吸入、排出管路要清理干净，去掉铁锈等脏物，特别是焊接管路的焊渣必须彻底清除，以免进入泵后咬死。
Before installation on the suction and discharge line to clean, remove rust and dirt, especially welding pipe welding slag must be thoroughly cleared, to avoid killed after entering the pump.
轴承在工作中，由于外界或内在因素的影响，使原有配合间隙改变，精度降低，乃至造成“咬死”称为游隙变化失效。
Bearing in the work, because of external or internal factors, with the gap so that the original change, lowering the precision, and even lead to "killed" clearance changes as failure.
不料这个时候，却出现婴孩的啼哭声。原来安然无恙的婴儿，竟一直盖在床底之下，而在屋里别处发现了一头狼的尸首，当然是被奋勇保护婴孩的格勒特咬死的。
He then hears the cries of the baby and finds it unharmed under the cradle, along with a dead Wolf which had attacked the child and been killed by Gelert.
在为期两年的官司中，玩具反斗城死咬亚马逊违反了排他性协议，随之而来的竞争损害了它的网上销售。
In a two-year court battle, Toys "r" us argued that Amazon had violated the exclusivity agreement and that the rising competition had hurt its online sales.
有很多人不打理指甲旁边的死皮，经常用嘴咬或者用手抠死皮，这样就容易造成皮肤感染，甚至染上灰指甲。
If you don't take care of the cuticle around your nails, it will grow thicker. People like to bite or rip their nails or cuticle, it will cause skin infection, catching virus, or Onychomycosis.
虫子咬这蓖麻、以致枯槁，日头曝晒约拿的头、约拿恨不得死。
After a worm killed the vine that the Lord provided and the sun beat down upon his head, the pouting prophet was angry enough to die.
啃咬这些电线可能会严重灼伤狗狗的嘴巴，电死狗狗或者发生火灾。
Chewing on these cords can cause severe mouth burns, electrocution and fires.
啃咬这些电线可能会严重灼伤狗狗的嘴巴，电死狗狗或者发生火灾。
Chewing on these cords can cause severe mouth burns, electrocution and fires.
应用推荐