如果对药物的不良反应严重，就要立即咨询医生的意见。
If an adverse reaction to a drug is serious, consult your doctor for advice at once.
她劝服用补品的人应首先咨询医生。
She advised consulting with doctors first about taking supplements.
咨询医生，如果症状仍然存在。
试着咨询医生当地有什么临床试验或许有用。
And be sure to ask your doctor if there's a local clinical trial that might be right for you.
如无法看懂或不敢确实如何使用，请咨询医生。
If you do not understand the directions, or if you are not sure how to use the inhaler, check with your doctor.
如果计划怀孕，请咨询医生以选择其它降压方法。
Talk to your doctor about other ways to lower your blood pressure if you plan to become pregnant.
咨询医生：柚子汁影响药物的方式是否与葡萄柚汁相同？
Ask the doctor: does pomelo juice affect drugs the same way grapefruit juice does?
当你不确定饮食中吃进多少盐分合适时，请咨询医生的意见。
If you aren't sure how much sodium your diet should include, talk to your doctor.
虽然你能够购买到一些非处方的戒烟制品，但是最好在使用前咨询医生。
Although you can buy some quit-smoking products without a prescription, it's best to consult your doctor before you try them.
如果你被诊断为血液循环不良或糖尿病，用之前请先咨询医生。
Consult a doctor before using if you have been diagnosed with poor circulation or diabetes.
咨询医生，哪一种胆固醇测试对你最好并询问每次测定的结果。
Ask your physician which cholesterol tests are best for you and ask what the results mean each time you are tested.
如果你对此感到担心，可以电话咨询医生得到最优方案的建议。
If you are concerned then phone your doctor for advice on the best course of action.
如果您患有肾结石，请咨询医生，饮食中含有多少钙质是安全的。
If you are suffering from kidney stones, please consult a doctor, the diet contains how much calcium is safe.
如果要前去一个疟疾感染地区，应该事先咨询医生，并服用预防疟疾的药物。
Take medical advice on anti-malarial drugs if going into a malaria area.
请记住，在咨询医生前，蜂蜜最好不应该给予1岁以下的儿童服用。
Remember, honey shouldn't be given to children under the age of 1 without first consulting a physician.
你咨询医生的时间有限，所以做好咨询准备可以帮助你更好利用时间。
Your time with your doctor is limited, so preparing a list of questions ahead of time will help you make the most of your time together.
和一切病情一样，请咨询医生，按照健康护理专业指导服用任何药物。
As with all conditions, please consult with a doctor, and take any medications as instructed your healthcare professional.
贝利表示，患者服药时应该咨询医生是否可以用饮料送服，并尽量用白开水服药。
Bailey said patients should consult with a doctor about taking medications with juice, and stick to plain water when taking most medications.
嗜睡者经常等到过度的日间睡眠已经变得很频繁的时候才去咨询医生。
People with narcolepsy often wait to consult a doctor because the most common (and sometimes the only) symptom is excessive daytime sleepiness, a symptom which could be indicative of many conditions.
如吞服有困难，可咨询医生，医生可为你开具其他易于服用的药品剂型。
If you have trouble swallowing the dosage form prescribed for you, check with your doctor. Another dosage form that you can swallow more easily may be available.
这些意外的发现是在对治疗过程中病人和咨询医生的大脑活动进行分析后得出的。
The extraordinary findings emerged from an analysis of brain activity in patients and counsellors in therapy sessions.
如果持续地否认，不去采取合理的行动，例如咨询医生，那么否认就是不利的反应。
If denial persists and prevents you from taking appropriate action, such as consulting your doctor, it's a harmful response.
好的，我们开始听这个片段，看你能不能发现人们在咨询医生时困扰的问题是什么。
OK, well let’s have a listen to the extract, and see if you can hear the troubling question that people find themselves asking their doctors?
一些人有严重的医学皮肤状况，但是他们经常在等了很长时间之后才去咨询医生。
Some people have severe medical skin conditions but often wait too long before they approach a doctor.
另外，数据显示，低收入的人更倾向于依赖药物，因为其比咨询医生更简单便宜些。
Additionally, data showed that low income earners rely more on medicines as it is an easier recourse than consulting a doctor.
每个人在冬泳之前咨询医生，因为冬泳对那些有着潜在健康问题的人有着不利，甚至是致命的危险。
Anyone considering trying winter swimming should consult their doctor beforehand, especially since the activity can be harmful — or even fatal — for individuals with underlying health conditions.
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements.
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements .
当你服用新的药物时记得阅读它会引发的副作用，并且经常咨询医生以避免出现抑郁的危险。
Read the potential side effects when you take a new medication, and always check with your doctor to see if you might be at risk.
当你服用新的药物时记得阅读它会引发的副作用，并且经常咨询医生以避免出现抑郁的危险。
Read the potential side effects when you take a new medication, and always check with your doctor to see if you might be at risk.
应用推荐