喝你的咖啡或茶，从你的杯子，而不是单用杯子。
Drink your coffee or tea out of your mugs instead of single-use cups.
坐下，身边放杯咖啡或茶，读本励志书籍或只是坐着冥想。
Sit with your morning cup of coffee or tea, read an inspirational book or just meditate.
上这两个网站跟我在工作时停下来喝杯咖啡或茶的原因是一样的。
I keep checking them for much the same reason I punctuate my working day with cups of tea and coffee.
很多人说，如果不先喝一杯咖啡或茶，他们就无法开始新的一天。
Many people say they can not start their day without first having a cup of coffee or tea.
你可以喝点咖啡或茶，每周去两三次，学习一些你感兴趣的知识。
Treat yourself to some tea or coffee and settle in two or three mornings a week to learn about something you have a passion for.
当然可以。但我们只有蒸馏水而且是要收费的。餐后会奉送咖啡或茶。
Certainly. But we only have distilled water and there will be a charge. There will be complimentary coffee or tea after your meal.
通常在早上，我吃面包，燕麦片，面，鸡蛋，果汁，再加上咖啡或茶。
I usually take bread, oats, noodles, eggs, fruit juice and coffee or tea in the morning.
但是你还是坚持艰苦的去做，就像你养成在早上喝一杯咖啡或茶的习惯。
But you still keep churning it out, like you get into the habit of drinking a cup of coffee in the morning, or tea.
其中应该包括慢慢地醒来，喝点咖啡或茶，晨练，沐浴和其他愉快的事情。
It should include a slow awakening, drinking some coffee or tea, morning exercise, having a shower and other pleasant things.
早晨，您可以在这里享用咖啡或茶以及高点，晚上您可以享用绝妙的晚餐。
Enjoy coffee or tea with a pastry in the morning and have a wonderful dinner in the evening.
幸好他给我们一个选择的方法：根据你最喜欢的咖啡或茶来选择最接近的颜色。
Luckily he offers a point of orientation: choose the colour closest to the colour of your favourite coffee or tea.
此言一出，笑声不断，即刻就让刚刚端起清晨第一杯咖啡或茶的听众们放松了下来。
This drew a laugh, which is a good way to loosen up a group who are still on their first cup of coffee or tea.
黎明时我们喝放在保温杯里的咖啡或茶，保温杯的性能很好，放了很久的咖啡还能烫嘴。
With dawn comes coffee or tea in vacuum mugs, which enable lips to get scalded long after pouring.
接着坐在它的某个温馨角落，泡上一杯咖啡或茶，打开电脑听着音乐写或看一篇篇博客。
Then on a corner warm bath, a cup of coffee or tea, and open a computer listening to the music written or see taken a blog.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
赠送一杯咖啡或茶或软饮：（雪碧，可口可乐，健怡可乐）； 咖啡或茶（续杯+7人民币/杯）
One complimentary Coffee or Tea or Soft Drink :(Sprite, Coke Cola, Diet Coke) ; Coffee Or Tea (Refill+7Rmb/cup)
这些都根据膳食的不同而不同，早餐习惯喝咖啡或茶和果汁，中餐喝软饮料、茶和咖啡，晚餐喝咖啡和差。
These vary according to the meal, with coffee or tea and fruit juices customary at breakfast, soft drinks, tea, and coffee at lunch, and coffee or tea at dinner.
在一分钟入座内，服务员提供咖啡或茶或客人选用一种果汁（如果是水果，需要是自助餐以外的水果）吗？
Did the waiter offer coffee/tea and a choice of juice (if juice was served as opposed to being on the buffet)within one minute of seating?
天气晴朗时，您可以坐在阳光明媚的花园露台享用咖啡或茶。想运动的话可以租一辆自行车或玩滚球游戏。
When weather is rainy, you can eat cranberry pie in the salon, read the available newspapers or play a board game.
记住，在你上床睡觉之前，不要喝咖啡或茶，不要吃太多的糖，且不能工作或学习的太晚，这会让你太累了。
Remember, don't drink coffe or tea before you go to bed, don't eat too much sugar and don't work or study too late, it will make you too tired.
注意：如客人长期喝红酒、咖啡或茶类饮品，我们建议客人可以定期在本中心进行漂白疗程，以维持美白效果。
P. S. For those who always drink red wine, coffee or tea, we suggest customer having the regular treatment in our studio in order to keep the effect of sparkling white teeth.
咖啡因一种苦味的白色生物碱，C8H10N4O2，通常得自咖啡或茶，在药品中主要作为温和兴奋剂及治疗特定的头痛病。
A bitter white alkaloid, C8H10N4O2, often derived from tea or coffee and used in medicine chiefly as a mild stimulant and to treat certain kinds of headache.
因为咖啡因是一种精神安定药，老年妇女每天喝3杯或以上的咖啡或茶，记忆的丧失和认知能力的下降要比对喝少或根本没喝的要少。
Because caffeine is a psychostimulant, older women who drink 3 or more cups of coffee or tea a day have less memory loss and cognitive decline than their counterparts who drink less or none.
但是，当研究者们关注以下两个小组的时候，发现还有不同：每天至少喝3.5盎司的咖啡或茶，每天喝少于3.5盎司或根本不喝的人。
The findings were different, however, when the researchers looked at two groups: those who averaged at least 3.5 ounces of coffee or tea per day, and those who drank less or none at all.
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
茶或咖啡等饮料也能让他们保持兴奋和清醒。
Drinks like tea or coffee can also keep them excited and awake.
茶或咖啡等饮料也能让他们保持兴奋和清醒。
Drinks like tea or coffee can also keep them excited and awake.
应用推荐