至于与会领导人将讨论哪些共同关心的国际和地区问题,我现在无法预测。
I can't predict what specific international and regional issues of common interest will be covered in the discussion.
我的希望是,通过越来越多的讨论和对话,我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。
And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.
本着完全互惠的精神,领导人讨论了遣返和便利签证问题。
In the spirit of full reciprocity, leaders discussed issues of readmission and visa facilitation.
问:明天中国和菲律宾领导人会谈会见时将就南海问题进行什么样的讨论?
What kind of discussions will Chinese and Philippine leaders have on the South China Sea issue tomorrow?
联合党领导者开设论坛讨论悬挂国旗和其它保皇派埋怨的问题,但是反对者不愿意配合。
Unionist leaders have set up a forum to talk about flags and other loyalist complaints, but the protesters are not co-operating.
另外,我还和各国领导人一起讨论了共同关心的叙利亚问题和伊朗核问题。
Moreover, I also discussed the Syrian and the Iranian nuclear issues of Shared interest with the leaders of the region's countries.
德法两国领导人预期将于星期三和国际货币基金以及希腊的官员,讨论有关雅典当局将欧洲债务协定付诸公投的问题。
The French and German leaders are expected to meet on Wednesday with officials from the International Monetary Fund and Greece to discuss the Athens' decision to put the European debt deal to a vote.
问:明天中国和菲律宾领导人会谈会见时将就南海问题进行什么样的讨论?
Q: What kind of discussions will Chinese and Philippine leaders have on the South China Sea issue tomorrow?
讨论整个团体的目标,聆听人们的反应,这样能帮助领导者制定策略和任务,同时发现可能存在的问题。
Talking about the organization's goals and then listening to how people respond helps a leader develop strategy and objectives and uncover possible problems.
萨科齐是自本月初造成福岛核电站破坏的地震和海啸以来访问日本的首位外国领导人。他建议G20各国在五月份召开会议讨论该问题。
Mr Sarkozy, the first foreign leader to visit Japan since the earthquake and tsunami which damaged the plant earlier this month, proposed a meeting of the G20 countries to discuss the issue in May.
对每一天的课,应能准备妥当来讨论任何指定阅读资料和回答任何指定的问题,包括领导对当天指定的个案作讨论。
Being prepared for class. You should be ready to discuss any assigned readings and to answer any assigned questions for each day's class, including being ready to open a case assigned for that day.
七国领导人讨论了气候变化和能源问题。
本文讨论了三个方面的问题。首先,设计了成绩指数以鼓励部门的领导预报符合实际的、正确的生产指标和进行有效的经营管理;
This paper covers the following three areas of the problem: First, designing performance indicators to motivate honest and accurate forecasts and efficient operations from division managers;
本文讨论了三个方面的问题。首先,设计了成绩指数以鼓励部门的领导预报符合实际的、正确的生产指标和进行有效的经营管理;
This paper covers the following three areas of the problem: First, designing performance indicators to motivate honest and accurate forecasts and efficient operations from division managers;
应用推荐