这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
有些种类的蝙蝠会根据回声频率的变化来调整向猎物移动的方向和速度。
Responding to changes in the CF echo's frequency, bats of some species correct in flight for the direction and velocity of their moving prey.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
叉角羚依靠远距离视觉和速度来躲避捕食者，它们在开阔的高地上穿行，在那里它们能看见东西并追逐它们。
Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, traverse high, open shoulders of land, where they can see and run.
加速度和速度都是矢量。
一旦你开始让巨石滚动，巨石就会产生动量，这是由其质量和速度决定的。
Once you have started the boulder rolling, it develops momentum, which is defined by its mass and velocity.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
对冷藏室内的温度场和速度场进行了数值模拟。
The temperature field and velocity field inside springhouse was numerically simulated.
总是和速度相反，这是阻力的大小。
It's always opposing the velocity, so this is the magnitude of the resistive force.
它着重于这些变化的影响力，活力和速度。
It focuses on the forces, the dynamism or speed of these changes.
反馈信号的数量和速度决定了市场的类型。
The type of market is determined by quantity and speed of feedback signals.
但现在我要产生的，功率是力和速度，间的标量积。
But now the power that I have to generate is the dot product between the force and the velocity.
提高手工测试执行的准确度和速度的辅助数据入口。
Assisted data entry to improve accuracy and speed for manual test execution.
云服务在成本和速度方面降低了web创业的门槛。
Cloud services have since lowered the barrier of entry for web startups, in terms of both cost and speed.
风向星座的特质让双子座具有沟通能力、智慧和速度。
The Air element of Gemini brings communication, intellect and speed。
“我已经提高了我的耐力和速度，而且我没有受伤。”他说。
"I've increased my endurance and my speed, and I've done both without any injuries," he says.
鉴于其优秀的准确性、反应能力和速度，屏幕的响应能力大受好评。
The responsiveness of the screen has been much raved for its accuracy, responsiveness and speed.
它可以减少手工转换和分析，提高分析的可重复性和速度。
It reduces manual translation and analysis to improve repeatability and speed to insight.
在需要重新启动模拟时，可以加载一组合适的位置和速度。
Whenever it is necessary to restart the simulation run, an appropriate set of positions and velocities can be reloaded.
如果能够正确实现，切分可以用于解决传统RDBMS规模和速度问题。
In the right situation, sharding could be key to unlocking scale and speed in a traditional RDBMS.
在肯尼亚和其他地方的许多人并不知道事情发生的规模和速度。
Many people, in Kenya and elsewhere, cannot understand the scale and speed of what is happening.
此外，设定的目标低于上次规划的目标表明增长的模式和速度同样重要。
Still, the target is lower than it was in the previous plan, suggesting that the pattern of growth now matters as much as the speed.
目前，网络已经非常普及了，而且新的应用仍然在推动网络的规模和速度。
Today, networks are both pervasive and commonplace, and applications still push the envelope of network scale and speed.
根据协议本身的特征以及所需的可靠性和速度不同，将使用不同的传输协议。
Depending on the nature of the protocol and the reliability and speed required, different transports are used.
之后还可能计算出汽车的方位和速度，这样就可以确定它走的是什么类型的道路。
It is then possible to calculate the vehicle's direction and speed, which can help identify the class of road on which it is travelling.
在形成整体的测试理念的过程中，您非常需要关注如何围绕覆盖率和速度进行权衡。
As you build an overall testing philosophy, you will want to pay careful attention to the trade-offs surrounding coverage and speed.
但是分析师在股市大跌之后做出调整的幅度和速度让预测这项行为本身变得十分可疑。
But the magnitude -- and velocity -- at which strategists adjust their estimates after stocks crash renders the practice of oddsmaking suspect.
距离和速度对中级跑步者是最好的，但是你可以根据你的跑步水平更改速度。
The distance and speeds are best for intermediate runners, but you can change the speeds based on your running level.
他还说，政策变化的时间和速度不是由市场预期决定的，而是MPC平衡风险的决策。
The timing and speed of policy changes will not be set by market expectations but by how the MPC sees the balance of risks, he said.
他还说，政策变化的时间和速度不是由市场预期决定的，而是MPC平衡风险的决策。
The timing and speed of policy changes will not be set by market expectations but by how the MPC sees the balance of risks, he said.
应用推荐