他未详述临时政府和议会将会采取的形式。
He didn't enlarge on the form that the interim government and assembly would take.
对于这个比任何一个城市或城镇都要大得多的问题，市长和议员们只能做这么多。
Mayors and councillors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
市长和议员们也只能做这么多了，因为这个问题远远超出了任何城市或城镇的能力范围。
Mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
在赢得强有力的改革授权和议会的多数席位后，他以其标志性的活力开始了在爱丽舍宫的生涯。
After winning a strong mandate for change and a big majority in parliament, he started at the Elysée with characteristic fizz.
首先我们进行介绍和议程安排。
同时，允许她决定见面的地点，规则和议程。
Also, allow her to set the rules and agenda for your meeting at a place of her choosing.
随着年龄的增大，我依然忍受着这些目光和议论。
孔令旭说，微博大学将扩大到覆盖更多的主题和议题。
Kong said Microblog University will expand to cover more subjects and topics.
使用Ajax管理研讨会和议题的创建，帮助完善管理界面。
Management of the creation of conference sessions and agendas using Ajax to help the administrative interface.
代表需依据所在委员会的职权范围和议事规则讨论相关议题。
Delegates discuss relevant topics and resolutions according to the given functions, powers, and rules of procedure of the committees.
因为这明确显示了为达成和议，双方都需要做些什么及其可行性。
For it starkly shows what both sides need to do to clinch the deal-and how feasible it is.
纽特·金里奇宣布辞去众议院议长和议员的职务，我们都非常震惊。
Newt Gingrich stunned us all by announcing that he was resigning as Speaker and from the House.
至于双方将签署哪些协议，有关的日程安排和议题还在进一步商讨之中。
The agreements to be signed, schedules and topics are still under further consultation.
专家和议员在问题的根源上有争议，不过都同意应采取更进一步的行动。
Experts and lawmakers debated root causes, but agreed that further action is required.
计划由计划主管、发起人参加的执行管理委员会评审会议的时间、形式和议程。
Planning the timing, format, and agenda of the executive and steering committee reviews with the program director and sponsor.
在OpenCongress，任何人都能轻易地追踪到议会法案和议员投票状态。
At OpenCongress, everyone can be an insider by tracking congressional bills and votes by members of the Senate and House.
遵守什么样的决策原则和职责分配？在维护标准和议定书方面应遵守什么政策和原则？
What principles of decision-making and allocation of responsibilities will be followed? What policies or principles will be followed in maintaining standards and protocols?
该主教在英格兰教会颇具名望，如今这番言论不仅令教会和议员大为尴尬，也颇为恼火。
The comments, made on his Facebook page, have provoked anger and embarrassment amongst Church of England members and MPs.
通过阅读尽可能多的，真实的关于候选人和议题的信息，让自己成为一个信息灵通的选民。
Be an informed voter by reading as much factual information as you can about the candidates and issues. Find out when debates will be broadcast and watch them.
另外，用户还可以在Facebook上找到自己好友在Jumo上所关注的项目和议题。
Users can also find their Facebook friends and follow their adopted projects and issues on the site.
北爱尔兰强硬派的新教教士和议员佩斯利称赞布莱尔在调解北爱尔兰和平问题上发挥的作用。
Northern Ireland's hardline Protestant cleric and lawmaker Ian Paisley praised Blair for his role in brokering peace in Northern Ireland.
1660年3月16日占大多数的保守与温和议员解散长期国会并要求重选议会决定国家命运。
These largely conservative or moderate Members dissolved the Long Parliament on 16 March 1660 and called for new elections for an assembly to decide the fate of the nation.
随着时间的推移，保守党内阁和议员们的意见出现分歧(内阁提醒后座议员，新条约并非一蹴而就)。
Conservative ministers and MPs differ over timing (new treaties are not conjured up overnight, ministers have warned backbenchers).
联邦委员会和议会担心如果这一措施被批准，“很多人都会选择不工作，工作的人越来越少了”。%。
Thee Federal Council and Parliament feared that "fewer people would choose to work" if the measure had been approved.
这第四批档案由14个文件组成，有目击、信件和议会咨询的问题，时间跨度为1981至1996年。
This fourth instalment consists of 14 files of sightings, letters and Parliamentary Questions spanning from 1981 to 1996.
这第四批档案由14个文件组成，有目击、信件和议会咨询的问题，时间跨度为1981至1996年。
This fourth instalment consists of 14 files of sightings, letters and Parliamentary Questions spanning from 1981 to 1996.
应用推荐