不要对破产进行担保(没有国有化和联邦存款保险公司覆盖面的扩大)。
Give no assurances against failure (no nationalizations of GSEs or expanding FDIC coverage).
她说:“这个机构在处理高管薪酬等方面应该拥有和联邦存款保险公司类似的权限。”
"The resolution entity should have the kinds of powers the FDIC has to deal with such things as executive compensation," said Sheila Bair.
讨论中的计划是花旗和联邦存款保险公司十月一道制定出的由花旗提出的收购美亚银行的提议之回忆。
The plan under discussion is reminiscent of the one that Citigroup and the F. D. I. C. worked out in October to smooth Citigroup's proposal to buy the Wachovia Corporation.
大部分的增长都是在去年九月财政部和联邦存款保险公司为货币市场基金的资产做出担保并放宽银行存款保险限额后发生的。
Much of that came after the Treasury and the Federal deposit insurance Corp. guaranteed assets in money-market funds last September and expanded deposit-insurance limits for Banks.
如果《GQ》杂志的排行榜还不够有说服力的话,那么《亚特兰大月刊》(The Atlantic)今年11月刊将贝南克列入了27位“勇敢思想家”榜单。 (榜单内还包括奥巴马和联邦存款保险公司(FDIC)董事长希拉•拜尔(Sheila Bair)等人。)
If GQ isn't enough for him, The Atlantic's November issue includes Bernanke on its list of 27 'Brave Thinkers' (alongside Barack Obama and Sheila Bair, among others).
此前有传闻称,上述决定是联邦存款保险公司促成的。该机构曾敦促花旗在其管理层中增添具有财务和商业银行经验的人士。
There were rumours that the decision was caused by the FDIC, which had urged Citi to add financial and commercial banking experience to its management.
来自美国联邦存款保险公司最新的数据显示银行的负债平衡在七月和九月间下降了百分之二点八,这是有史以来最大的降幅。
Latest figures from America’s Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) suggest that banks’ loan balances fell by 2.8% between July and September, the biggest drop on record.
此后不久,摩根大通于2008年9月25日从联邦存款保险公司收购了华盛顿互惠银行(WaMu)。 华盛顿互惠银行(WaMu)有2 200个分行和将近5 000台自动取款机。
Followed shortly, on Sept. 25, 2008, JPMorgan Chase acquired WaMu's banking operations from the Federal Deposit Insurance Corp. WaMu had 2, 200 branches and nearly 5, 000 ATMs.
连联邦存款保险公司的每人10万元存款保险也不再限于仅给与银行和信用合作社。
Even the Federal Deposit Insurance Corporation's $100,000 guarantee is no longer exclusively available to banks and S&Ls.
联邦存款保险公司已经确定优抵押贷款借款者和贷款:“这个词指的是抵押贷款的借款人的个人特点。”
The FDIC has defined subprime borrowers and lending: "the term subprime refers to the credit characteristics of individual borrowers."
联邦存款保险公司接管派拉蒙银行,以密歇根州法明顿山为总部的,与$252.7百万资产和$213.6百万存款一起;
The Federal Deposit Insurance Corp. took over Paramount Bank, based in Farmington Hills, Mich. , with $252.7 million in assets and $213.6 million in deposits;
联邦存款保险公司接管派拉蒙银行,以密歇根州法明顿山为总部的,与$252.7百万资产和$213.6百万存款一起;
The Federal Deposit Insurance Corp. took over Paramount Bank, based in Farmington Hills, Mich. , with $252.7 million in assets and $213.6 million in deposits;
应用推荐