我们播下友谊的种子,用善意和耐心浇灌它们。
We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
现在,我发现她很善良和耐心,她解释英语语法如此清楚,甚至我都能理解它!
Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后,现在需要各方拿出智慧和耐心。
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.
聪明、可爱和耐心是最能描述猪的好品质的词。
Intelligence, cuteness and patience are the words that can best describe pigs' good qualities.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功,不仅需要时间,也需要大量的努力和耐心。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
提醒自己改变是需要时间,练习和耐心的。
It can also help to remind yourself that making a change takes time, practice, and patience.
只要有时间和耐心,桑树叶子会变成绸大褂。
With time and patience the mulberry leaf becomes a silk gown.
这种过程确实很有效——治疗需要时间和耐心。
The process has proved to be a sound one-to be healed takes time and patience.
因为我的父母从我出生开始就给我灌输爱和耐心的思想。
Because my parents instilled love and patience in my mind from the time I was born.
摩羯座最突出的性格特点就是踏实、务实、抱负和耐心。
The most profound Capricorn traits are down to earth nature, practical, ambitious and patient.
“选举后的星期六应该是属于心灵和耐心的一天。”他说。
"The Saturday after the election should always be a day of affection and patience," he said.
幼儿园园长Jin Hongqing称:“家长需要宽容和耐心。”
Jin Hongqing, kindergarten headmaster said, "Parents need to be tolerant and patient."
这个工程不仅需要技术,更需要像蜘蛛织网那样,有十足的韧性和耐心。
This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
因为有两种完全随机的力量要不时考验一下他们的毅力和耐心:天气与公交车。
For the British are subject to two utterly random forces that regularly test their stoicism and their patience: the weather and the buses.
花点时间和耐心仔细陈述你的论据。在大多数的情况下你都能够展示你的影响力。
By taking the time and patience to state your case well, you can demonstrate a quiet authority over most situations.
在我们共同的生活中,最值得注意的是我们彼此间培养出来的越来越深刻的爱和耐心。
One of the most remarkable things about our lives is that clarity and progression occur with enduring love, passion, and patience.
他对本特利博士说:“如果我对社会有些贡献的话,那完全是由于勤奋和耐心的思考。”
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
让我带你回到五千年前,一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
他拥有所有盲人那种矜持和耐心的表情,他的眼睑闭着,头朝下弓着,耳朵对着他的伙伴。
He has the reserved and patient expression of all blind people; his eyelids are closed, his head bowed, his ear bent toward his companion.
但如果你有时间和耐心,赢得投标就像钓了条鲸鱼,很长时间内你都不愁没工作了。
If you have the time and patience though, winning a bid can be like landing a whale - you can live off of the blubber for quite a long time.
斯基纳是对你的一种考验,考验你的韧性和耐心,考验你沉得住气的本领,直到美丽的风景出现。
A test of your resilience, your patience, your ability to hunker down and sit tight till something wonderful turns up. And it does.
为了使你的婚姻能够持续一生,你需要依靠上帝,求他赐给你力量,爱心,智慧和耐心。
To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.
诚然,以上建议中提到的各项功课都需要付出大量的时间和耐心(但同时也可能会充满了乐趣)。
Granted, all this research and reaching out on your part will take time and patience (although it might also be kind of fun).
学会说出“感觉”并不容易。像学习一门外语一样,这将需要练习、时间和耐心。不过,这么做值得。
Learning to speak "feelings" won't be easy. Like learning a foreign language, it will take practice, time and patience. But it will be worth it.
平叛的军事理论家认为打击游击队员的战斗需要时间和耐心(以及比阿富汗现有的更多外国或本地士兵)。
Theorists of counter-insurgency say that fighting guerrillas requires time and patience (and even more foreign and local soldiers than are available in Afghanistan).
在海底山清洗站待的时间越久的鲨鱼就会得到更多的鱼儿的照顾,因此要有最棒的洗澡享受就需要时间和耐心。
Sharks that spent more time at the seamount station received more fish inspections, so the best bathing requires time and patience.
如果你没有成功地同客户设定界限,你的客户会不停地要你修改,直到把你的时间和耐心消磨殆尽为止。
If you fail to set limitations, your clients will request frequent revisions, which can eat away at your time and patience.
如果你没有成功地同客户设定界限,你的客户会不停地要你修改,直到把你的时间和耐心消磨殆尽为止。
If you fail to set limitations, your clients will request frequent revisions, which can eat away at your time and patience.
应用推荐