因此，疑惑中，穿过和缓的时间。
氚是最和缓的放射性同位素之一。
这是最和缓的环保故事。
在某项调查中，参与者曾以和缓的步速骑了20分钟健身车。
In one study, participants rode a stationary bike for 20 minutes at a mild pace.
那是谁的奇思，在轻柔和缓的春风中，吹响了一曲动人的歌谣?。
Who is that's thoughts in the gentle breeze gently in a song, but the songs of moving?
但在公开场合，与美国领导人高调的行动相比，他们采取了一种轻柔和缓的方式。
But in public they have adopted a softly-softly approach in comparison with the high-profile campaign by US leaders.
和缓的急流中有最大一米高和宽的浪头，有不必停船查看就能分辨的清晰通道。
Easy rapids with waves up to one meter high and wide, clear channels that are obvious without scouting.
所有这一切都表明，美国更可能经历逐步的、甚至是和缓的、减速的经济增长，而非一场剧烈紧缩。
All this suggested that America was more likely to endure a gradual, even gentle, slowing of economic growth than a sharp contraction.
之所以得出这样的预测，是因为我们认为，随着经济的逐步复苏，工资将出现和缓的上升。
This expectation is based on the assumption of moderate wage developments in the context of a gradual economic recovery.
一条和缓的坡道引导人们从街道层向上经中庭进入藏书区，这条坡道也是分散大批人群的有效路线。
A gently sloping ramp leads people from the street level up to the collection zone through the atrium and also ACTS as an efficient discharge route for large crowds.
有时，河系上游产生的山洪随着其他支流来水的陆续汇集，可演变成为一个比较和缓的河道洪水，向下游演进。
Sometimes, a flash flood in the upper reaches of a river system can evolve into a more general river flood as it joins with other inflows and spreads out as it travels downstream.
餐厅的创办人乔恩·巴索(JonBasso)今天为这位和缓的巨人致敬，他说这位前全州摔跤冠军不是像他扮演的滑稽造型那么简单。
Restaurant founder Jon Basso paid tribute to the gentle giant today, saying there was a lot more to the former state wrestling champion than the caricature he played.
新加坡医院的手术室里流淌着和缓的古典音乐，由28位医生和100位助手组成的医务团体正在解决姊妹两脑部血液循环不稳定问题。
Soothing classical music played in the operating theater as the team of 28 doctors and about 100 assistants at a Singapore hospital battled unstable blood circulation Laleh and Ladan Bijani.
锻炼能释放可以改善情绪和缓解压力的荷尔蒙，这也有助于学习。
Exercise releases hormones that can improve mood and relieve stress, which can also help learning.
艰难的时期继续恢复了人们对规范商业和缓和自由资本主义的尖锐的要求。
Hard times continued to revive popular demands for regulating business and softening the harsh edges of laissez-faire capitalism.
这个合并在策略1中：使用突发和缓冲的技术。
This incorporates Tip 1: Use the technique of sprints and buffers.
现在来看一下DB 2中的容器和缓冲池是什么。
因而，读操作与日志写和缓冲池中的数据页的写操作之间存在竞争。
Thus, the read operations compete with log writing and the write operation for data pages from the buffer pool.
高管们表示，他们预计好转态势将在2010年持续下去，但警告称，高失业率和缓慢的经济增速将继续对消费者构成压力。
Executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.
在这里，- l创建了表空间、数据库分区、组和缓存池的ddl语句。
Where -l generates the DDL statements for tablespace, database partition, groups, and buffer pool.
我们拥有利用遥感促进干旱监测和缓解所需的许多基本工具。
We have many of the basic tools required to harness remote sensing for monitoring and mitigating drought.
此模式讨论的目标之一就是要包含用于记录服务和缓存的使用情况的方法。
Part of the goal of this pattern discussion is to include some way to log usage of the service and the cache.
如果没有其他的选择，它们也会钻进池塘和缓慢流动的溪水，在里面游泳。
They'll also enter and swim in ponds and slow-moving streams if no other option for transit exists.
如果感觉情绪低落可以增加一些黄色在生活里面。黄色是提升你的精神和缓解压力的很不错的颜色。
Add yellow to your life if you've feeling down. Yellow is an excellent color to lift your spirit and relieve depression.
这样造成的结果也许不会是另一次胡佛式的大萧条，但却可能导致一个比该有的进度更加虚弱和缓慢的经济恢复过程。
The result probably won't be another Hooveresque Depression. But it could be a recovery that is weaker and slower than it should have been.
它包含表、索引、表空间和缓冲池的控制块信息。
It contains control block information for tables, indexes, table Spaces, and buffer pools.
它包含表、索引、表空间和缓冲池的控制块信息。
It contains control block information for tables, indexes, table Spaces, and buffer pools.
应用推荐