回收也会重复利用有价值的原材料,比如铝和纸。
Recycling also reuses valuable raw materials, such as aluminum and paper.
她跑进去,看见地上有一堆书和纸,上面还有桌布。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
加里森点了点头,希望爸爸不会说他年纪太大了,不能再摆弄铅笔和纸了。
Garrison nodded, hoping Pa wouldn't say that he was too old to be fooling around with pencils and paper.
它不会以瓶子、罐子和纸结束。
拿起笔和纸开始工作吧!
循环使用塑料,玻璃,金属和纸。
这个公司制造纸浆和纸产品。
去拿笔和纸来,看看在即使很短的时间内你有多少进步。
Go grab a pen and some paper now, and notice how you improve within even a short period of time.
同时你需要一只铅笔或钢笔和纸去记录你每项评估所得的分数。
You'll also need a pencil or pen and paper to record your scores as you complete each part of the assessment.
随时记录:随身携带可记录的东西-笔和纸,掌上电脑,一叠卡片。
Ubiquitous Capture: Always carry something to take notes with - a pen and paper, a PDA, a stack of index CARDS.
而沃尔玛则出售生活必需品:便宜的麦片、洗衣粉、散装肉和纸碟。
Walmart is for the necessities: cheap Cheerios, laundry detergent, bulk meat, paper plates.
不管日程和计划电子技术有多么先进,我仍然使用笔和纸来记录东西。
Despite all the advances in calendar and planning technology, I still use pen and paper to remember things.
卡罗经常使用钢做作品,但也采用多样化的其它材料,比如青铜、银、铅、石制品、木头和纸。
Caro often works in steel, but also in a diverse range of other materials, including bronze, silver, lead, stoneware, wood, and paper.
然后,借助人的那些美妙的工具,笔和纸,就能分别处理各个部分,并同时关注其他组成部分。
Then with the further assistance of those wonderful tools of man, pencil and paper, it is possible to work with each component individually, while keeping track of others.
如果你想养成每天早晨写下目标的习惯,在睡觉前把笔和纸放到你书桌上一眼就能看见的地方。
If you want to establish a habit of writing down your goals each morning then, before you go to bed, put out the pen and paper where it's most visible at your desk.
朋友和邻居们会说,埃斯佩朗莎怎么了?她带着这么多书和纸去哪里?为什么她要走得那么远?
Friends and neighbours will say. What happened to that Esperanza? Where did she go with all those books and paper? Why did she march so far away?
消费税还会把印度人从错综复杂的缴税“瀑布”中解放出来,例如,做会计的要为购入像笔和纸这样的实物缴纳增值税。
The GST would also spare Indians from paying a "cascade" of taxes on taxes. Accountants, for example, pay state VAT on their physical inputs, such as pens and paper.
消费税还会把印度人从错综复杂的缴税“瀑布”中解放出来,例如,做会计的要为购入像笔和纸这样的实物缴纳增值税。
The GST would also spare Indians from paying a "cascade" of taxes on taxes.Accountants, for example, pay state VAT on their physical inputs, such as pens and paper.
这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏(指的是Dungeonsand Dragons形式的游戏玩法)。
This is often called the Pen and Paper model of role playing games (in reference to the Dungeons and Dragons-style game play).
循环使用塑料,玻璃,金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要水来制造,因此购买可重复使用的产品,而非那些用过就扔的商品。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.
为了提升自信,每晚睡前拿出纸和笔,写下当天你觉得令你感到自信的三件事。
To raise your self-esteem, take out a pen and paper every night before you go to bed.
她妈妈让她坐在窗边,拿着一张漂亮的纸和一支铅笔,把她能看到的东西写下来。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断,并进行实验。
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
我也试过几次,但对我而言,纸和笔永远是最棒的。
I've tried some of those services but pen and paper still work the best for me.
为孩子常备纸和蜡笔,这样他们在菜还没上之前就不会感到不耐烦了。
Always bring along paper and crayons so the young child doesn't get restless before the food is served.
每天早上拿出一支笔和一张纸来记下你前10个目标。
Each morning take a pen and a piece of paper and write down your 10 top goals.
只不过用简单的纸和胶水做的小模型,他精心构建的形状让我们看到了实际上不可能发生的事情。
Using simple paper and glue constructions, he creates shapes cannily designed to make us see something that isn't happening.
平日随手堆满了书房的纸页和图书在迷离的晨色里充满了温暖和诗意。
The papers and books gathered up every day were full of warmth and poetic flavor in the misted morning air.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树,纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树,纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
应用推荐