难怪最近的调查得出结论，医院教学的范围和类型在全国各地差别很大。
Little wonder the latest survey concludes that the extent and type of hospital teaching available differ a great deal across the country.
驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
图1显示了系统中的域和类型。
按种类和类型全局组织文件
定位元素声明和类型定义。
这些类和类型随后可以添加到语言模型中。
These classes and types then can be added to the language model.
首先介绍一下对象类型和类型提示的优点。
Let's start by taking a look at object types and the benefits of type hinting.
NFS隐藏服务器的文件系统的实现和类型。
NFS masks the implementation and type of the server's file system.
所用的参数决定了被缓存的对象的名称和类型。
The parameters used determine the names and type of objects that are cached.
心理医师可以先评估饮酒者的严重程度和类型。
A psychologist can begin with the drinker by assessing the types and degrees of problems the drinker has experienced.
上一层用模式验证文档的结构和类型。
On the next layer sits a schema that validates the structure and typing.
切入点、通知和类型间声明。
数据传输和类型转换在请求处理循环的两端发生。
Data transfer and type conversions happen on both ends of the request processing cycle.
这些元素和类型是XSD中的 的直接子项。
These elements and types are immediate children of in an XSD.
这时将显示为此接口定义的元素和类型（图8）。
The elements and types that are defined for this interface will display (Figure 8).
打开牡蛎，他建议半打，质量和类型取决于你自己。
Open the oysters - he suggests two dozen Kushi, but the quantity and type is up to you.
这个机制容许网站扩充类型和类型的属性。
This mechanism lets websites extend types or their properties.
识别设计模式的位置和类型能够帮助检查员理解源代码。
Identifying the location and type of the design pattern helps the reviewer understand the source code.
JSDT使用库机制管理项目中的通用对象、变量和类型。
JSDT USES a library mechanism to manage common objects, variables, and types in a project.
属性名以小写字母打头，而元素和类型名称以大写字母打头。
Attribute names start with a lowercase letter, while element and type names start with an uppercase letter.
通过使用标准XML模式，可以显式地定义数据的结构和类型。
Using standard XML schemas, the structure and type of the data is explicitly defined.
通过媒体来源和类型缩小搜索范围也可以大大提高个人工作效率。
Narrowing search results by source and type of media also has great implications for individual productivity.
它依赖于预定义的符号和类型定义，并且不容易进行修改或扩展。
It depends on predefined symbol and type definitions and is not easily modified or extended.
对于应用程序，我们将使用它重新指定约会的日期、时间和类型。
For your application, you'll use it to re-specify what the date, time and type are for the appointment.
键名及其时间和类型随后将被添加到当前密码数组中以供稍后处理。
The key name, its time, and type are then added to the current password array for later processing.
他关注的领域还有通过语义形式和类型检查对安全性协议进行验证。
He is also concerned with the verification of security protocols through semantic formalisms and type checking.
您可以看到，清单8中的每个子元素、属性和类型都是局部定义的。
You can see that every subelement, attribute, and type in Listing 8 is defined locally.
Spring框架的ioc容器采用类型2和类型3实现。
The Spring framework USES the Type 2 and Type 3 implementations for its IOC container.
译文差错率的计算基于错误的数量和类型，这量化了译文的评价指标。
Error rate is calculated based on the number and type of valid errors, which gives the quantitative metric of a translation.
尽管如此，也许最大的问题是所建房屋的数量和类型，以及绿化面积。
Perhaps the biggest question, though, is the amount and type of housing that is to be built, and the quantity of green space.
应用推荐