两国关系的特点是平等相待、和睦共处、世代友好。
The characteristics of the relationship are equality, harmonious coexistence and ever-lasting friendship.
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下，使世界人民和睦共处”。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下，使世界人民和睦共处”。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.”
跟你身上的邪恶作战，跟你的邻居和睦共处，每一年都让自己变得更好。
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every New Year find you a better man.
这提高了新加坡作为全球性大都会的地位，一个东西方能够和睦共处的城市。
This has enhanced Singapore's position as a global city where East and West live and work comfortably together.
培养默契是一个很重要也很简单的技能，如果掌握了它你可以跟任何人都能和睦共处。
Rapport is a very important and quite easy skill to master that enables you to get along with any kind of person.
人毕竟是群居动物，必须在社会生活，和他人接触，因此人应当安于自我及与他人和睦共处。
After all, human beings are social beings, having to live in society and deal with each other.
记住，很多女人之所以能够跟她们的公婆和睦共处，原因就在于她们对公婆并不会太较真。
Keep in mind that many women survive with in-laws who are less than crazy about them.
我们之间的关系应该是一种友好合作，平等互补的关系。我们应该相互理解，相互学习，和睦共处。
Our relationship is one of friendly cooperation, equality and mutual complementarity and therefore, we should understand and learn from each other, and live in harmony.
人与人相争，在某种程度上也是与神相争的表现，除非人停止与神的争战，不然就无法与人和睦共处。
Man's conflict with man has been but an expression on the human level of his conflict with God. Until man finds an armistice with God, he cannot know peace with his fellowman.
有些人认为国际体育赛事可以在国与国之间营造友好关系，认为如果各国在一起进行比赛，他们将学会和睦共处。
Some people believe that international sport creates goodwill between the nations and that if countries play games together, they will learn to live together.
在我们“和睦共处之前”剩下的时间已经相当少，最重要的事件就是把你的能量用在去准备好“最终接触”的意图上面。
There is so little time left before we can get together, it is important that your energies are used preparing the way for eventual contact.
但假如大家能用一种共通的语言来表达心中的爱与想法以及美好的事情，我想战争一定会减少，人与人之间将更能和睦共处、相互关爱。
But the thing is, if we could express our love and opinions and beauty through a universal language, there would be less war, more peace, more harmony, and more love among humankind.
喂！我是个精力充沛和热爱旅游的人，而且认为是人类开始在这世界上行动和平并和睦共处，以获取更多在人与人之间的礼貌和尊敬上的良益的时候。
Hi! I am an energetic who like to travel around and thinks that it's time for people to start acting with more respect and civility in the world.
各国不仅必须同邻国和平共处，而且必须在国内彼此和睦，这意味着尊重多元化，并从法律上予以保护。
Nations must not only make peace with their neighbors, they must make peace with themselves, and that means respecting diversity, and protecting it in law.
如果你想愉快地与父母共处，你应该考虑如何与他们和睦相处。
If you want to be happy with your parents, you should think of living with them peacefully.
如果你想愉快地与父母共处，你应该考虑如何与他们和睦相处。
If you want to be happy with your parents, you should think of living with them peacefully.
应用推荐