这出戏的服装和灯光都很朴实。
即使是简单的视觉提示，如盘子大小和灯光，也会影响食物的份量和消耗量。
Even simple visual cues, like plate size and lighting, have been shown to affect portion size and consumption.
这可以使改变颜色和灯光更容易。
This makes it much easier to make changes to color and to adjust the lighting.
你可以看到额外的场景和灯光是怎样嵌入进来的。
木制的骨架结构受不同表皮、纹理、阴影和灯光的支持。
The wooden structure as a skeleton is the support for different skins, textures, shadows and lights.
创造我们所有的元素和植被，在现场的人，道具和灯光。
Creating all our elements and populating the scene with vegetation, people, props and lights.
一个引入选择背景和灯光和舒适和自然选择的职位模式。
An introduction into selecting backgrounds and lighting and choosing comfortable and natural positions for models.
散射的游客，大多是东方人，站在灰铁栏杆和灯光下面的城市拍照。
A scattering of tourists, mostly Oriental, stood at the gray iron railings and snapped pictures of the lighted city below.
酒店提供无线视听会议系统，互联网接入端口以及舞台，声控和灯光。
It includes wireless audio-video conferencing system, Internet access, as well as stage sound and lighting.
此外，空间、声音和灯光系统分布在五个台面上，避免任何显著的对比。
In addition, space, sound and lighting systems are distributed throughout the five stands to avoid any significant contrast.
介绍了一种基于透射表原理的可见激光测量气象能见度和灯光能见度的仪器。
This paper presents a kind of measurement instrument for meteorological visibility and lighting visibility using visible laser.
研究结果表明：体育馆、体育场和灯光球场社会效能高于其它类型的运动设施；
The result showed that the social effect of gymnasium, stadium and court with light are higher than that of other sports facilities.
家具和灯光装置不仅为空间增加了温馨和舒适的感觉，而且挂毯还是品牌宣传的一部分。
Furniture and lighting equipment not only add warmth and comfort to the space but are also a part of the brand graphics on its tapestries.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市——耶路撒冷就形成了那种氛围。
If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
电子工业正利益于微米和纳米制造技术，将其应用在生物技术传感、光学过滤和灯光控制组件方面。
The electronics industry is taking advantage of micro and nano-fabrication technology by using it in bio-technology sensing, optical filtering and light control components.
对这些课题的深入研究和最终解决，将为我国的城市灯光景观和灯光环境建设提供理论上的指导。
The solution for such problems will propose a theoretic guidance to urban light-scape design and lighting environment development in China.
不仅如此，图片本身也会开始变得混乱而无法继续加工，因为图层蒙版和灯光控制会变得非常困难。
Not only that, the image itself will start to get messy and unrefined since it becomes difficult to mask layers and control lighting.
我渲染了很多由不同的颜色和灯光组成的不同的版本，直到我们找到了一个良好的气氛和细节的结合。
I rendered a lot of different versions with different colors and light RIGS going back and forth between versions until we found a good combination of mood and details.
人们已经知道，对于这些特殊的婴儿，许多环境因素，如：触觉训练和灯光都会影响他们的生存和健康。
A number of environmental effects, such as tactile stimulation and room lighting, are already known to affect the survival and health of these very susceptible babies.
01智能彩灯设备，进行音乐推送，播放，控制彩灯灯光颜色和灯光模式，调节亮度，设置定时关灯等。
JBL-01 Intelligent lights equipment, music push, playback control lights, light color and light mode, adjust brightness, set the timer to turn off the lights etc...
头等舱的乘客可以使用一个独特的无线掌上控制器来挑选娱乐节目、调节座椅位置和灯光以及选择按摩功能。
In premium classes, a unique wireless handset controller allows passengers to select entertainment, adjust seat positions and lighting, and choose massage functions.
软件会将数据与一个面部心情库举行比对，随后盘算机遇通过耳机和灯光体系将对方如今的心思报告配戴者。
This data is then compared with a bank of expressions and the computer tells the wearer what is going on via the earpiece and the traffic light system.
你忘了学过的东西，忘了技巧、忘了恐惧、忘了疼痛、甚至忘记了自己是谁，你和音乐、和灯光、和舞蹈融为了一体。
You forget all you learned, the process of technique, the fear, the pain, you even forget who you are you become one with the music, the lights, indeed one with the dance.
接着，当我们场景建好后，我们可以设立照相机因为我们场景所需的所有元素（构图和灯光）都会更具这个特殊的角度而设立。
Next, as we have the scenery drawing, we can set the camera because all the elements of the scene (composition and lighting) will be set for the specific shot.
论坛中分享的AESDE的“山地旅馆”效果图有着美丽的雪景，巧妙的构图和灯光，并因此评为2014年第21周“最佳效果图”。
Great looking snow, composition and light are the characteristics of AESDE's 'Mountain Hostel' visual that was shared on the forums and awarded them Best Visualization of the Week NO. 21/2014.
论坛中分享的AESDE的“山地旅馆”效果图有着美丽的雪景，巧妙的构图和灯光，并因此评为2014年第21周“最佳效果图”。
Great looking snow, composition and light are the characteristics of AESDE's 'Mountain Hostel' visual that was shared on the forums and awarded them Best Visualization of the Week NO. 21/2014.
应用推荐