用户和组的身份验证是在DB 2外部的一个设施中，例如操作系统、域控制器或Kerberos安全系统中进行管理的。
User and group authentication is managed in a facility external to DB2, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
用户和组身份验证由DB 2udb外部的设施管理，比如操作系统、域控制器或者Kerberos安全系统。
User and group authentication is managed in a facility external to DB2 UDB, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
在DB 2UD b中，用户和组身份验证由DB 2UDB的外部设备以插件的形式来管理，如操作系统、域控制器或者Kerberos安全系统。
In DB2 UDB, user and group authentication is managed in a facility external to DB2 UDB, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system, in the form of a plug-in.
第三个命令jrubyscript\generatescaffoldWishEditor 提供基本列表和针对存储在数据库中的 wish对象的编辑器控制器操作（创建、编辑和删除）。
The third command, jruby script\generate scaffold Wish Editor, scaffolds the basic list, create, edit, and delete actions in the editor controller for the wish objects stored in the database.
控制器是formhandlers和其它服务器端机制，使浏览器操作能够开始更改模式并随后更新视图。
The controllers are the form handlers and other server-side mechanisms for enabling browser actions to initiate changes to the model and subsequently update the view.
数据库报告也和控制器报告类似，但是关注于分析ActiveRecord模型操作(数据库调用)的性能。
The database Report is similar but focused on analyzing performance of ActiveRecord model operations (database calls.)
这位软件业大亨曾利用一年一度的消费电子盛会中成功地推出了视窗操作系统和XBox360游戏控制器等产品。
The software billionaire has used the annual Consumer Electronics Show to unveil products such as the Windows operating system and the Xbox 360 game console.
使用已经了解的CakePHP知识，创建一个基本的模型、视图和控制器，用于获得word表内容并在执行索引操作时显示。
Using what we already know about CakePHP, create a basic Model, View, and Controller that will get the content of the words table and display them at the index action.
Rails控制器的核心操作—new、create、edit和update—通常不变，尤其是当控制器大部分用于CRUD操作时。
The core actions of a Rails controller-new, create, edit, update-typically do not vary, especially if the controller is largely there for CRUD operations.
实时倒立摆被作为一个基准，去测试软件在状态空间控制器运算法则下的有效性和性能，也就是实用的操作系统。
The Real-Time Inverted Pendulum is used as a benchmark, to test the validity and the performance of the software underlying the state-space controller algorithm, i. e. the used operating system.
在这篇文章中，我们学到了如何基于控制器和操作为用户授权。
In this article we learned how to authorize the user based on the controller and the action.
手持控制器作为人机交互平台，在操作上方便、灵活。进纸系统根据客户需求可以选择手动和自动进纸；
Handset controller, the man-machine interactive platform, makes HB Cutter easy, flexible to operate. Paper feeding systems can be set up as manual or automatic depending on customer needs.
日本名厂电脑程序控制器，操作简单，工作稳定。控制和监视整机工作状况，能迅速排除故障；
Programmable logic controller is from famous Japanese maker with easy operation and stable performance. It controls and monitors working status of the machine and can clear trouble immediately.
电脑控制可精确设定烘干机时间和烘干温度，电脑控制器采用轻触式按键设计，操作灵活可靠。
Computer control can be precisely set the time and drying temperature dryer, computer controller with touch-button design, flexible and reliable operation.
用最小方差准则来评价控制器的性能，仅需过程变量的常规闭环操作数据和过程的时间延迟特性。
It only needs routine closed-loop operating data and knowledge of the process time delay using minimum variance as a benchmark in controller performance assessment.
在调光器的相位控制操作，电机速度控制器，和类似的应用。
Phase control operations in light dimmers, motor speed controllers, and similar.
根据处理器速度，磁盘控制器，硬盘驱动器和操作系统版本，这对于每台机器无疑是不同的。
That will undoubtedly differ for each machine, based on processor speed, disk controller, hard drive, and operating system version.
提供了一种用于在具有带主动燃料管理(afm)的发动机的车辆中操作巡航控制的方法和控制器。
A method and controller for operating cruise control in a vehicle having an engine with active fuel management (AFM) is provided.
CEI输入手控制器是专门设计用于操作CEI的电液阀门和执行器。
CEI input hand controllers are specifically designed to operate CEI's electrohydraulic valves and actuators.
集线器中继器负责管理基于包的连接，而集线器控制器则提供状态信息和控制操作以支持主机访问。
The hub repeater is responsible for managing connectivity on a per packet basis, while the hub controller provides status and control, and permits host access to the hub.
可编程的多轴运动控制器，稳定性和操作性达到国内外领先技术水平。
Programmable multi axis motion controller, stability and operation to achieve the leading technical level at home and abroad.
跳线必须删除的联锁和自动控制器的操作。
Theinterlock jumper must be removed for the controller to operate automatically.
本文采用ARM处理器技术、嵌入式实时操作系统技术和通用串行总线(usb)技术来完成TCSC实验系统控制器前置单元的实际开发。
This paper interprets the means of the development of the preset unit of TCSC Test Controller with ARM microprocessor, embedded real time operating system and the USB technique.
产品中装有耐用的传感器探针，自动关闭设置，交流电或电池操作，全套的微控制器和可控选择的打印机。
The product includes rugged sensor probe, automatic shut off, AC or Battery Operation, Integrated Micro-Controller and the optional printer.
使用指定参数和控制器名称调用指定子操作方法，并在父视图中以内联方式呈现结果。
Invokes the specified child action method using the specified parameters and controller name and renders the result inline in the parent view.
使用指定参数和控制器名称调用指定子操作方法，并在父视图中以内联方式呈现结果。
Invokes the specified child action method using the specified parameters and controller name and renders the result inline in the parent view.
应用推荐