请务必保持警惕和小心，尤其是在旅游景点周围。为了让我放心，请和我保持联系。
Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.
这也是为什么twitter用户和我保持联系，并依赖我的RSS阅读器获取新闻。
And that's precisely why Twitter users have kept me from having to rely on my RSS reader for news.
我至今还有顾客和我保持联系，尽管我有几年不在那里工作了，他们依然给我发电子邮件，邀请我去喝茶。
I have customers to this day—I haven't worked there in years—who still email me and invite me over for tea.
我将会通过新闻通讯和每周以此放在我博客上的投票栏目和我的读者保持联系。(我觉得你们当中的很多人非常喜欢这些投票栏目，他们很有趣味。)
I will keep in contact with my readers through a newsletter and through polls that I will post weekly on the blog (I feel that a lot of you really like those polls They are fun!)
我计划享受美好的户外运动，并和我的朋友及支持者保持联系。
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.
当我们犯错误的时候，我们必须和别人道歉，以此来展现我们的悔意，这样人们就会原谅我们，继续和我们保持联系。
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
我希望我和我的朋友们一直保持联系。
我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。
I played computer games and surfed the internet. during the vacation, I still stayed in touch with my classmates and my friends.
自那以后，我一直在和我的新朋友用电子邮件保持联系。
Since then, I have kept in touch with my new friends by writing emails.
这一部分原因是我能够透过GOOGLE和YAHOO等搜索引擎来很快的找到我要的资讯。而另外一个原因是我也可以利用电子邮件，透过网路来和我的朋友保持联系。
This is partly because I can get the information I need via search engines, such as Google and Yahoo, in no time and partly because I can stay touch with my friends by email over the Internet.
这一部分原因是我能够透过GOOGLE和YAHOO等搜索引擎来很快的找到我要的资讯。而另外一个原因是我也可以利用电子邮件，透过网路来和我的朋友保持联系。
This is partly because I can get the information I need via search engines, such as Google and Yahoo, in no time and partly because I can stay touch with my friends by email over the Internet.
应用推荐