热忱欢迎国内外客户和我们合作来获得共同的成功。
We warmly welcome customers from at home and abroad to cooperate with us for common success.
无论你费多大劲，只要你不和我们合作，我们就不能帮你。
With the best will in the world, we can't help you if you wont cooperate with us.
你的父亲已经最光亮地举止，除了事实以外他拒绝和我们合作。
Your father has been behaving most splendidly, except for the fact that he refuses to cooperate with us.
Pharrell想和我们合作一首舞曲，歌曲没有主歌，只有副歌。
Pharrell wanted to do a dance track with us. It has no verse, only a chorus.
欢迎国内外客户提供样品、图纸或模具和我们合作，携手共创辉煌的未来！
We welcome the customers home and abroad to cooperate with us with incoming samples, drawings or moulds.
学费包括学习教材，全天使用学校的教学资源以及享受和我们合作的机构的优惠。
The fee covers the student learning material, all day access to our school and resources and access to the privileges offered to our students by our partners.
我给大家展示的那位科学家已经和我们合作两年了，我们一起研究三年级那个班级。
The scientist that I showed you and I have been working in this grade-three class now for 2 years.
我们是视频搜索过去的流量更有针对性，如果娱乐网站都能合作，那就更应该和我们合作。
Videos are past our search more targeted traffic, if the entertainment website to co-operate, it should cooperate with us.
我们一直在忙一个有关环保的项目，我觉得Tim会帮到我们，但是他拒绝和我们合作。
We've been working on a project of environmental protection. I think Tim may help us a lot, but he refused to cooperate with us.
老实说，那真是一个非常好的开始，如果和我们合作的经销商，能像贵公司这样的信誉良好。
To be perfectly honest, it would be quite a head start for us if we could secure a deal with a respected distributor like yourselves, Standard Suppliers.
“共育未来，事业长青”，这是CIMA和我们合作雇主企业的心声，也是我们对中国未来的美好祝愿。
Shaping the future of finance" is not only the common mission of CIMA and our partner employers, but also our wish to China's development."
只要不用灰色眼镜看世界，就能正确处理这些事，别太担心，我保证你只要和我们合作，你的情况很快会好转的。
He can correctly deal with matters . Don't worry too much. I'm sure your condition will soon be better if you cooperate with us .
文字等标贴，国内贸易公司，贸易市场、边贸市场及驻华采购机构价格面谈（需一柜）和我们合作，您会很愉快！！！
Domestic trade companies, trade market, and the China border trade market price procurement agency interviews (to be a cabinet) and us, you will be very happy! ! !
“在我们看来一切都运转得很正常，”州长的发言人LucioGuerrero说，“我可不会为不和我们合作的民选官员说话。”
“From our side it’s proceeding as normal,” says Lucio Guerrero, his spokesman. “I can’t speak for the other elected officials who are choosing not to work with us.”
我们是一家历史悠久的瑞士公司，在全球都以照顾好我们的顾客而享有盛名，并且我们能以选择和我们合作的所有品牌的信誉度作保障。
We are a serious Swiss company, well know in all the world for taking care of our clients and we guarantee the credibility of all the brands that choose to cooperate with us.
奥巴马：“但总体而言，巴基斯坦在情报收集以及打击巴基斯坦境内的高价值目标方面都和我们紧密合作。”
BARACK OBAMA: "But overall, Pakistan has cooperated with us in our intelligence-collection efforts, in striking at high-value targets within Pakistan."
我和我的合作伙伴最近都失去了我们在城市的工作，“她说。”
'My partner and I have both recently lost our jobs in the City,' she says.
所以一旦有人让我们为艾琳做一些决策，我们都知道和我们一起合作的人是谁。
So if we were called upon to make some decisions for Erin we would know who we are coming together with.
但是我认为名誉以及客户和我们，合作的意愿是很重要的。
But I do think that reputation and customers wanting to work with you matters a lot.
我们和我们的社区进行合作对内容进行过滤、评价和再次分发。
And we team up with our communities to filter, rate and redistribute content.
所以我们正在和我们的伙伴及盟友密切合作，努力观察我们能做什么，而且我们正在积极考虑可以采纳的各种不同途径。
So we are working closely with our partners and Allies to try to see what we can do, and we are engaged in very active consideration of the different options that are available.
“我们这张专辑的声音听上去和我们实际使用的乐器的声音非常不一样，”海莉说：“我们的声音总是很大，但是这张专辑让人感到非常兴奋，因为我们是和皇家交响乐团合作。”
"Our album sound is very different from our live sound," says Haylie. "our sound is always very big, but this album was really exciting because we did it with the Royal Philharmonic Orchestra."
田纳西说，他和我志同道合，希望我们能一起合作。
Tennessee said that he and I were kindred spirits and wanted us to work together.
我非常期待和我们的合作伙伴一起，在我们的平台上开发出更多的工具产品。这样，结合我们和我们的合作伙伴所提供的产品，我们可以有一个更为宽泛的工具集合来提供给我们的开发者客户。
I fully expect our partners to build additional tools on our platform so that between what our partners deliver and what we deliver, we provide the broadest tools offering to our developer customers.
啤酒和我们的代理部之间的合作开始于2011年夏天。
Collaboration between Ministry of Brewery and our agency started in Summer 2011.
萨拉和我往东海岸跑了一两趟,我们去了哈佛，以及斯坦福大学,这两所大学还在举办合作实验室，不过是以两种不同形式。
then Sarah and I did a run or two to the east coast, we went to Harvard and the collaboratory still going on at Stanford, in two different forms.
我们正在与常识媒体（Common Sense Media）等合作伙伴和我们的安全咨询委员会积极协作。
We’re actively tying to work with partners like Common Sense Media and our safety advisory committee.
我们正在与常识媒体（Common Sense Media）等合作伙伴和我们的安全咨询委员会积极协作。
We’re actively tying to work with partners like Common Sense Media and our safety advisory committee.
应用推荐