达什和帝国之间有着私人的恩怨。
联邦和帝国的堡垒是攻不破的。
The citadel of the commonwealth and empire could not be stormed .
这个系统依赖于两个机构，教宗和帝国。
This system depended on two institutions, the papacy and the empire.
科洛桑和银河城被改名为帝国中心和帝国城。
Coruscant and Galactic City were renamed Imperial Center and Imperial City.
他的头低倒着。他想的是平民和帝王。袁水。
事实上，它们相当普通，义军和帝国士兵都用。
In fact, they were quite mundane, being used by Rebel and Imperial troopers alike.
这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。
This is a classic story of colonisation and imperial expansion.
蒙卡拉马里人在加入同盟前，就已和帝国斗争多年。
The Mon Calamari had been fighting the Empire for years before they joined the Alliance.
典型的例子包括铅笔型、郁金香型、丫型和帝国式。
Typical examples were the pencil line, tulip line, Yline and Empire line.
想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。
For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with Kings.
被印度，南太平洋围绕，并被阿拉弗拉海和帝汶岛海洋划分开。
Surrounded by the Indian, Southern and Pacific oceans, Australia is separated from Asia by the Arafura and Timor seas.
维德死后很长一段时间里，他们依然维持着秩序和帝国的统治。
Also known as "Vader's Fist," they continued to enforce order and Imperial rule well after the death of Vader.
十分钟了解英语历史。第六章，英语和帝国或英语的太阳永不落。
The History of English in Ten Minutes. Chapter six. English and Empire or the sun never set on the English language.
十分钟了解英语历史。第六章，英语和帝国或曰英语的太阳永不落。
The History of English in Ten Minutes. Chapter 06. English and Empire or the sun never set on the English language.
罗马社会先后经历了王政时代、共和时代和帝国时代三个时代阶段。
Roman society has gone through the Wang era, the Republican era and the Age of Empires.
银河同盟和帝国残余的舰只拒绝服从杰森·索洛日益频繁的作战命令。
The ships of the Galactic Alliance and Imperial Remnant refused to follow Jacen Solo's increasingly belligerent commands.
想一下世界上最上镜的10个旅游胜地会包括艾菲尔铁塔和帝国大厦吗？
Think a list of the 10 world's most photographed attractions would include the Eiffel Tower and the Empire State Building?
想一下世界上最上镜的10个个旅游胜地会包罗艾菲尔铁塔和帝国大厦吗？
Think ka list of the 10 world's most photographed attractions would include the Eiffel Tower and the Empire State Building?
从15世纪，英国人开始航行世界各地，成为探险家，殖民者和帝国主义。
From the fifteenth century, the British began to sail all over the world and became explorers, colonists and imperialists.
全球烟草公司英美烟草、日本烟草、菲莫国际和帝国烟草是印度烟叶的主要买家。
Global tobacco companies British American tobacco, Japan tobacco Inc., Philip Morris International and Imperial tobacco Plc are the main buyers of Indian leaf.
这块海域是南极鳕鱼、霸王乌贼和帝企鹅的家，也是目前全世界最原始的地域之一。
Home to the Antarctic Toothfish, the Colossal Squid, and the Emperor Penguin, it is currently one of the most pristine areas in the world.
大规模的旅行是19世纪大不列颠工业财富和帝国信心的象征，而技术上的进步使旅行成为可能。
Mass travel was an expression of the industrial wealth and imperial confidence of the 19th-century British. Advances in technology made it possible.
BluInc媒体集团和帝王威士忌倾力携手，为亚洲顶级精英人士呈献清新惬意的生活之味。
Blu Inc Media and Dewar's Whisky teamed up to give Asia's elite a taste of the high life with a shot.
在吕园黄花梨艺术馆住宿，揭示了文化、中国历史的古董家具，丰富的挂毯和丝绸，和帝国的遗迹。
Accommodations at Lv Garden Huanghuali Art Gallery reveal a cultural, Chinese history with antique furniture, rich tapestries and silks, and imperial relics.
反倾销协定是一个Bidvest和帝国控股之间的合资企业，并从中国进口的奇瑞和北汽福田范围。
AAD is a joint venture between Bidvest and Imperial Holdings, and imports the Chery and Foton ranges from China.
反倾销协定是一个Bidvest和帝国控股之间的合资企业，并从中国进口的奇瑞和北汽福田范围。
AAD is a joint venture between Bidvest and Imperial Holdings, and imports the Chery and Foton ranges from China.
应用推荐