由此提出采用光栅衍射干涉测量薄膜折射率的方法和实验方案。
For these reasons we proposed methods and scheme for measuring film refractive index with grating diffraction interferometry.
在以前的实验方案和流程基础上进行了改进，使整个工艺系统更趋简化及合理。
On the base of former experiments, some improvements were made for total technology system more simple and reasonable.
本文还提供了发汗控制系统的实验方案，包括系统的计算机接口、硬件和软件以及发汗供给系统的实施方案。
In this paper an experimental plan of transpiration control system is also provided, including the hardware and software of the interface with the computer, and the coolant supply system.
文中设计了等离子体粒子模拟的计算机模拟实验方案，验证了有限大小粒子和时间差分方法引起的对于色散关系的偏离；
The computer experimental scheme to simulate the plasma particle is de-signed. The simulation result shows the effects of finite—size particle and time difference on dispersion relation.
根据已有实验方案分别建立了离散杆和射弹高速冲击飞机壁板结构的有限元模型，利用显式动力有限元计算程序进行了冲击损伤仿真。
The finite-element simulation models of the discrete rod and the projectile impacting on the aircraft panel structure at high velocity are established according to some experiment projects.
分析研究中试采矿系统的重要作业过程运动规律，拟定了具有类似运动和力学特性反映的中试采矿重要作业过程的模拟实验方案。
Simulative experimental scheme with similar movements and mechanical idiocratic reflection of the mining system were confirmed after analyzing the movement rule of the main task process.
本论文主要讨论了分数傅里叶变换在测量物体微位移方面的应用，提出了一种可同时提取物体的面内位移和倾斜的信息的方法并设计了实验方案和装置。
This article main discuss the measuring the micro-displacement of the object, and we design a new setup to measuring the displacement and the titling factor in one time .
本文讨论了在单摆实验教学中，如何应用不确定度理论进行实验方案的设计和测量结果的分析。
How to design the experiment programs and analyze the measuring results in single pendulum experiment teaching based on the uncertainty theory is discussed in this paper.
通过实验方法，对提出的两种源搅拌方案从场均匀性和统计特性两方面进行分析。
Two source stirred scheme are proposed. Through the experiment, the valuable data for SSRC design and performance evaluation is provided.
当一个工程师或科学家设计了一种新的电子设备模型或物理实验方案，实施和操作这些方案工作往往落在这一领域的技术人员身上。
When an engineer or scientist designs a new electronic device or physics experiment, the job of constructing and operating the test often falls to a technician in this field.
介绍了模拟油气开发特定地层条件下求取岩石力学性质变化规律的实验思路、实验设备、实验方案和初步实验结果。
The philosophy, equipment, program and primary result of test are presented for the changing law of rock mechanics properties during development of oil and gas.
通过对大孔径射孔弹射流特征的理论分析，提出总体设计方案，利用数值模拟和爆轰测试进行优化设计确定实验方案。
Based on academic analysis of the jet configuration, the general plan was designed. Using the numerical simulation program and the explode testing system, an experimental plan was established.
根据中试采矿模拟实验方案，运用机电一体化技术研制了一套作业模拟及动力学测试实验系统，并进行了系统软件和硬件设计。
A set of task simulation and kinetic measurement experimental system were built according to experimental scheme by use of mechatronics. Hardware and software of the system were designed.
这些工作为设计光谱测量仪器精度提供理论依据，对实验方案的制定和测量数据的分析有参考和启发作用。
These provide theory basis for designing accuracy of optical spectrometer and are useful for laying out experiment scheme and analyzing experiment data.
本文综述了将SRL作为普通的光子数字元件形成全光逻辑、存储和信号处理电路的实验方案与结果。
In this paper, experimental schemes and results using the SRL as a universal photonic digital element to form all-optical logic, memory, and signal processing circuits are summarized.
提供了一个检验是否存在“万有斥力”的实验方案和正反物质在宇宙中的可能分布状况。
An experimental scheme to test the existence of "universal repulsion" has been offered, and the possible distribution of both matter and antimatter in the universe has been also offered.
结论：一个集成的CFD-实验方法使斯伦贝谢减少设计流程的时间和成本，同时，对更多的方案尽可能还原现场实际情况进行评价。
The bottom line: An integrated CFD- experimental approach enabled Schlumberger to reduce the time and cost of the design process, while enabling evaluation of more designs in real well conditions.
利用一款基于TMS320 LF 2407a的电动机保护装置进行了相应的CAN通信实验，给出了实验方案和实验结果。
By using a motor protection device based on TMS320LF2407A, a series of experiments about corresponding CAN communication were designed and the results and comprehension were given out.
冷轧采取了两种实验方案，它们是一次冷轧后进行退火和一次冷轧退火后再进行二次冷轧退火。
The two plans were taken on cold rolling. One is traditional cold rolling with one annealing.
该模型可用于动物实验方案的设计和实验结果的解释。
This model is a useful tool for the scheme designing experiment in animal and interp...
这里，给出了亚硫酸氢盐转换，引物设计和PCR条件优化的一个详细的实验方案。
Here, a detailed protocol for bisulphite conversion, primer design, and optimization of PCR conditions is given.
正式的数据交换标准和查询实验方案的开发和实现使得能够整合从全世界收集到的数据。
The development and implementation of formal data exchange standards and query protocols have made it possible to integrate data holdings from collections around the world.
针对涡轮叶片的热冲击疲劳寿命实验，提出了一种新的对比实验方案和措施：将实验叶片和参照叶片组合在同一组试验叶栅上，并且在试验过程中定期对调两种叶片的安装位置。
A new comparative test approach is provided for the thermal fatigue life experiments of turbine blade under thermal shock. The tested blades and reference blades were mounted in a common vane cascade.
方法试验在模拟熏蒸箱内进行，均匀设计实验方案，通过单因素和多因素分析判断温度、湿度和剂量对硫酰氟熏蒸灭鼠效果的影响。
Methods The study was conducted in a simulated fumigation container in order to determine the impact of temperature, humidity and sulfuryl fluoride doses on the fumigation against rats.
方法试验在模拟熏蒸箱内进行，均匀设计实验方案，通过单因素和多因素分析判断温度、湿度和剂量对硫酰氟熏蒸灭鼠效果的影响。
Methods The study was conducted in a simulated fumigation container in order to determine the impact of temperature, humidity and sulfuryl fluoride doses on the fumigation against rats.
应用推荐