你猜对了！我所有的叔叔和姑姑都将把他们的孩子带去。
You bet! All my uncles and aunts are taking their children there.
爷爷生活过的还不错，我爸爸和姑姑她们都很孝顺她，他自己每个月也有工资，所以不缺钱用。
My grandfather is living well, my father and Aunts shows much filial piety to him, and he receive wages, thus he is not in need of money to use.
加西亚告诉我她十分感激对她施以援手的人们，并和我谈起了她最喜欢的课程、和姑姑的生活还有假期。
Gracia tells me how thankful she is for the financial help she has received, and talks about her favourite lessons, living with her aunt, and the holidays.
康复后，他悄悄地搬到远离家乡，以避免社会的困难，因为他长期缺席，并开始生活在他的叔叔，是一名医生，和姑姑。
After recovering, he quietly moved away from home in order to avoid social difficulty due to his long absence, and began living with his uncle, a medical doctor, and aunt.
在我六岁左右的时候，我和弟弟大卫去看望了我们的姑姑玛丽。
When I was about six years old, my brother David and I visited our aunt, Mary.
它彻底改变了影片的基调，有点颠簸和唐突，最后，在和他姑姑的场景里，她为绝望所压倒。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
对我来说，它就是兄弟姐妹，是姑姑阿姨，是伙伴，是食物和饮料，还是天然的浴盆。
It's brother and sister to me, and aunts, and company, and food and drink, and naturally washing.
多莉姑姑给我端来饼干和牛奶。
她是凯利和乔的姑姑。
克里斯蒂的姑姑和叔叔都乐意收养他们的孤儿侄女，但是，克里斯蒂已经遭受了这么多的打击，米歇尔担心她会经历更多的波折。
Kristen's aunts and uncles would happily have taken in their orphaned niece, but Kristen had been through so much already that Michele worried about putting her through even more upheaval.
祖父和两个姑姑也去了那里，但当我走进奶奶的房间里，他们都在走廊里止步了。
My grandfather and two of my aunts were there as well, but all hung back in the hallway as I entered Nana's room.
他和另外一个杰出的吉他手共住一间阁楼，他那善良的姑姑常常每个月从挪威一路上送给他们这令人的反胃的羊奶干酪。
But he Shared his garret with another brilliant guitarist whose kindly aunt used to send them this formidable goat's cheese, Gjetost, every month, all the way from Norway.
浏览这些CSS画廊，就像在商场流行服饰店一样去，以显示给你的疯狂姑姑她没必要穿得好像要去参加Sunny和Cher的表演。
Browsing through these galleries is like visiting popular clothing stores at the mall to show your crazy aunt that she doesn't have to dress like someone from the Sunny and Cher show.
从那上面金牙姑姑知道了念咒和念珠，一大串的圣徒和天使。
In them Gold Teeth read of novenas and rosaries, of squads of saints and angels.
我喜欢由很多人组成的家庭。包括祖父母，父母，姑姑和叔叔，还有孩子们。
I like a family composed of many people. It includes grand parents, parents, aunts and uncles, and children.
祖父和两个姑姑也去了那里，但当我走进奶奶的房间里，他们都在走廊里止步了。
My grandfather and two of my aunts were there as well, but all hung back in the hallway as I entered Nanas room.
埃里卡和哈维飞奔回家，看见希瑟正急切不安地等着。“我没有开门！”她哭着，跑向姑姑。
Dashing home, Erica and Harvey found Heather waiting anxiously. "I didn't open the door!" she cried, racing to her aunt.
祝福那些伸出援手的祖父母、伯伯、姑姑和家庭友人，他们值得我们起立欢呼和大声鼓掌。
Bless the grandparents, uncles, aunts and family friends who pitch in. They all deserve a standing ovation and a loud round of applause.
他们高兴的不仅是姑姑们来本身，也是姑姑们此行带给他们记忆和情份儿，还有延绵不绝的乡情乡事。
Their happiness was not only because of the aunts' visit, but also of the memory and passion brought by them, and the long lasting home love and story.
在晚上，爷爷奶奶，姑姑和母亲的一些朋友也来祝贺。母亲吃了一顿丰盛的晚餐，请谢谢。
In the evening, grandpa grandma, aunt and mother some friends also came to congratulate. Mother ate a hearty dinner, please thanks.
一年前的夏天，丝束，与我父亲的陪同下，我去新疆，看到我的姑姑和表弟来到山西谁来看我们提早一年。
A summer of tow years ago, accompanied with my father, I went to Xinjiang to see my aunt and Cousins who came to Shanxi to see us one year earlier.
一年前的夏天，丝束，与我父亲的陪同下，我去新疆，看到我的姑姑和表弟来到山西谁来看我们提早一年。
A summer of tow years ago, accompanied with my father, I went to Xinjiang to see my aunt and Cousins who came to Shanxi to see us one year earlier.
应用推荐