和天使一样。既是复活的人，就为神的儿子。
Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.
吉米：只有鸟儿和天使才有翅膀。
有基路伯和天使和其他天使你不能确定。
There are cherubim and seraphim and other angels you cannot identify.
我们和天使是一伙儿的，战胜了不可一世的魑魅魍魉。
We were on the side of the angels, and we triumphed against overwhelming odds.
你的公司是否在小城市，潜在客户、风险投资者和天使投资人很少？
Are you based in a small country that has very few prospective customers, VCs or angels?
如果生命中有些事物不运行，希望全然交托给神和天使。
If something in your life isn't working, be willing to release it to God and the angels.
从那上面金牙姑姑知道了念咒和念珠，一大串的圣徒和天使。
In them Gold Teeth read of novenas and rosaries, of squads of saints and angels.
它不是硅谷，但在洛杉矶风险投资和天使网络仍然相对较强。
It's not Silicon Valley, but venture capital and angel networks are still relatively strong in Los Angeles.
但最重要的吃的行为当然，弥尔顿最伟大的叙事诗显然和天使无关。
But the most central act of eating, of course, in Milton's great epic obviously has nothing to do with angels.
现在，也许你正在和天使们玩耍吧，也许正在跳太空步，也许在唱歌。
Now, maybe you are and angels play with it, and perhaps are doing a moonwalk, perhaps in singing.
自女神和天使份额身体和灵魂，失去了天使的女神会进入休克的状态。
Since Goddesses and Angels share body and soul, losing your angel results in going into shock for the Goddess.
她纯真和贪玩的性格和天使般的外表很容易让人认为是个孤独的甜心。
With her childish, playful personality and angelic appearance, one may think that she is a sweet girl who is simply lonely.
人们必须知道，在这个人生的舞台上，只有上帝和天使们可以作壁上观。
Men must know, that in this theatre of man's life it is reserved only for God and the angels to be lookers-on.
既然我已经说过你们全都是大师和天使，正再一次在真理中找到你们的路。
So as I already said you are all masters and angels who are finding your way in truth once more.
她迅速地走回桌子，把她的笔记本电脑拿给我，屏幕上显示着《马克和天使哈克生活》 。
She swiftly walked back to the table where she'd been sitting, picked up her laptop, and carried it over to me.
人们必须晓得，在这个人生的戏剧场里，只有上帝和天使们可以作壁上观。- - -培根。
Men must know, that in this theatre of man's life it is reserved only for God and the angels to be on-lookers. — Bacon.
唯一剩下的只有她可爱的丈夫丹尼斯和天使般的儿子马克，我们看到片中马克在海滩上欢腾，在秋千上玩耍。
All that remains is the love of her adorable Denis and the angelic Mark, who we see prancing on a beach and playing on a swing.
我治好了墓与我的朋友和天使的帮助，我是非常糟糕的造型，大家都表示，当你没有得到很好的。
I healed in the tomb with the aid of my friends and the Angels as I was in pretty bad shape, as you all say when you aren't well.
因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音，和天使长的声音，又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first.
如同古代的孔夫子一样，我深深地沉醉于奇妙的大地和美好的尘世生活之中，不可能再去畅想什么天堂和天使。
Life Confucius of old, I am absorbed in the wonder of earth, and the life upon it, and I cannot think of heaven and the angels.
“以圣Muirfath和天使长的名义，”Towser过了一会儿，叹了口气说，“我太需要这个了！”
"By Saint Muirfath and the Archangel, " Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed, "I had sore need of this! "
但是，当隐者对他讲了自己的祷告和天使的回答，可怜的小丑变得高兴起来，因为他知道他的罪孽已经被原谅了。
But when the hermit told him the story of his prayer and the angel's answer, the poor clown was transfigured with joy, for he knew that his SINS were forgiven.
一些古斯·塔斯和天使联合企业NPC的属性数值有错误，例如：伤害、抗性、速度等。这些错误数值已经修正。
Some Gurista and Angel Cartel NPCs had incorrect stats, such as damage, resistance and speeds. These have been adjusted to be in line with other NPC groups.
那些纷飞的玻璃片和天使般的小女孩，构成了一种荒诞，并邀请我们在一个现实的场景中倾听一个非现实的故事。
The flying pieces of fragmentary glass and the angle-like girl depict a kind of absurdness, which tells a surrealistic story in a 'realistic' environment.
那些纷飞的玻璃片和天使般的小女孩，构成了一种荒诞，并邀请我们在一个现实的场景中倾听一个非现实的故事。
The flying pieces of fragmentary glass and the angle-like girl depict a kind of absurdness, which tells a surrealistic story in a 'realistic' environment.
应用推荐