它面临的问题越来越多样化和复杂。
It faces problems that are getting more varied and complicated.
但在每天的科学实践中，发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人，因为他们把创意和复杂联系到一块了。
Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。
Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
认知的流动性解释了艺术、宗教和复杂的语言的出现。
Cognitive fluidity explains the appearance of art, religion, and sophisticated speech.
实施的成本和复杂程度日益上升。
通常，会有疑惑和复杂的情绪。
More often, there may be questions, doubts, and/or mixed feelings.
在撰写本文时，您可以对简单和复杂类型指定断言。
At the time of writing this article, you can specify assertions on simple and complex types.
我喜欢简化，有组织，不想被过去详细和复杂的事情所烦恼。
I like to simplify, organize and not be stressed about having things too detailed or complicated.
使用具有不同样式和复杂程度的样例报告填充内容库。
Populates the Content Store with sample reports with various styles and complexities.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
“这些化学物质作用于更加费解和复杂的方式，”弗赖恩克尔说。
"These chemicals act in a more convoluted and complicated way," Freinkel says.
由于速度和复杂程度的原因它根本无法在客户端上运行。
It simply wouldn't be possible to run on the client for reasons of speed and complexity.
MMSEG系统实现了前面讨论的最大匹配算法的简单和复杂形式。
The MMSEG system implemented both simple and complex forms of the maximum matching algorithm discussed earlier.
同样，这要求期权交易授权和复杂有效的对它们进行操作。
Again, this requires options trading authorization and the sophistication necessary to trade them effectively.
将包括许多执行函数的算子，例如数据聚合、联接、分割和复杂函数。
Many operators that perform functions are included, such as data aggregation, joining, splitting, and complex functions.
作为代替，地球系统科学家们将真实观测和复杂的电脑模型组合在一起。
Instead, Earth system scientists combine observations of the real world with complex computer models.
然而，源可能是动态的，因而使这些种类的解决方案变得非常昂贵和复杂。
However, the source may be dynamic and these kinds of solutions can become very expensive and complicated.
如果没有兴趣，新的和复杂的事物会使我们紧张，我们可能会胆怯的逃离。
Without interest we would shy away from new or complicated things because they tend to make us nervous.
针对不同情况使用不同的得分方案本身就是一个相当有趣和复杂的子领域。
Coming up with appropriate scoring schemes for different situations is quite an interesting and complicated subfield in itself.
最后，BPEL支持伙伴之间的业务协议规范和复杂内部业务流程的视图。
Finally, BPEL supports the specification of business protocols between partners and views on complex internal business processes.
对国际机构来说，索马里的情况异常困难和复杂，很少有机构到基层中去。
Somalia is an extremely difficult and complex environment for international agencies, few of which are working on the ground.
“智能设计论”认为，宇宙是如此的有序和复杂，以至于进化论无法解释它。
Intelligent design holds that the universe's order and complexity are so great that evolution cannot explain it.
随着设计模式的数量和复杂程度的增加，模式变得越来越难以应用。
As the number and complexity of design patterns increases, the patterns become increasingly difficult to apply.
例如，可以表示数组和复杂的对象，而不仅仅是键和值的简单列表。
For instance, you can represent arrays and complex objects, rather than just simple lists of keys and values.
由于冗长代码的冻结和复杂代码的集成，我们往往无法按时发布产品。
We have a poor track record for on-time delivery due to lengthy code freezes and difficult code integrations.
由于冗长代码的冻结和复杂代码的集成，我们往往无法按时发布产品。
We have a poor track record for on-time delivery due to lengthy code freezes and difficult code integrations.
应用推荐