这张照片实际上展示了一个孩子的大脑新皮层，即大脑中控制视觉和听觉的部分。
The picture actually shows a child's neocortex—a part of the brain that controls sight and hearing.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
我的视觉和听觉混合起来。
My visual and auditory senses blending, I was almost listening with my eyes.
触觉和听觉的刺激可诱发惊厥和角弓反张。
Tactile and auditory stimuli provoke convulsions with opisthotonos.
比如敲盆敲碗，可以培养婴幼儿的节奏感和听觉；
Such as striking basins and bowls, it can cultivate a sense of rhythm and audio in an enfant.
你必须十分努力，把视觉和听觉的体验用文字记下来。
You have to make a real effort to put the visual and aural experience into words.
希望在这途中，大家的视觉和听觉能够得到愉悦和满足。
In this way, we hope to get the audio and visual enjoyment and satisfaction.
通过扫描发现杏仁体和听觉皮层的活动与受试者的评价同步变化。
Activity in both the auditory cortex and the amygdala varied directly with the subject's ratings.
不仅如此，较之玩模拟人生者，他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
Moreover, they were more efficient intheir use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
之所以会这样，是因为大脑中的视觉细胞和听觉细胞会争夺有限的大脑空间。
It happens because visual and hearing senses are trying to share limited brain capacity, they said.
视觉和听觉的成熟水平和敏锐程度密切关系到人的思维能力高低。
Visual and auditory acuity level of maturity and a close relationship to the level of people's thinking.
许多动物有敏锐的视觉和听觉，还有一些动物嗅觉和触觉非常灵敏。
Some animals have very acute sense of sight or sound, while others may have sharp sense of smell and touch.
感知网络将能服务于现实中的视觉和听觉，并提供和地理相关的信息。
Sensor networks will serve as the eyes and ears of the geo-world and provide information relevant to wherever you are.
马里兰大学的希哈布。夏玛认为使用许多类似方式解译视觉和听觉信号。
University of Maryland argues that the brain interprets visual and audio signals using many similar tricks.
在婴儿探索世界的时候，他们是通过触觉和听觉来建立他们对事物的想象。
As infants explore their world, they start to make assumptions based on their senses of touch and sound.
但是艾德所发现的，是地球上大多数的生物组织是不靠视觉和听觉来交流的。
But what Ed was discovering is that most organisms on Earth do not communicate by sight and sound.
大脑在收集视觉和听觉信息方面效率越高，一个人能跨越门槛作出决定的速度就越快。
The more efficient one is at collecting visual and auditory information, the faster a person can reach the threshold needed to make a decision.
不仅如此，较之玩模拟人生者，他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
Moreover, they were more efficient in their use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
在我们重复这些动作的过程中，网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。
As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.
当让身边的朋友列出身体的感觉时，他们通常仅仅列出下列五种：味觉，触觉，视觉，嗅觉和听觉。
Ask friends to list the body's senses, and they will usually stop after five: taste, touch, sight, smell and hearing.
我相信正义是本能的和固有的；道德感就像触觉、视觉和听觉一样，是我们天生的素质。
I believe that justice is instinct and innate; the moral sense is as much a part of our constitution as the threat of feeling, seeing and hearing.
5天的时间对任一个神经联系从触觉和听觉的皮质区域生长到加工处理光线的皮质区域都显得太短了。
This was far too short a time for any nerve connections to grow from the touch and hearing regions of the cortex to the area processing sight.
例如采用仿生学技术建造的潜艇，就还是用我们熟知的人类的视觉和听觉方式来重现周围的影像。
Submarines, for example, use the familiar human senses of sight and sound to build images of their surroundings.
那些更高效者的能力表现在收集视觉和听觉信息方面，他可以更迅速的达到作出决策所需的阈值。
The more efficient someone is at collecting visual and auditory information, the faster he can reach the threshold needed to make a decision.
在宽吻海豚攻击前，它会进行一种叫做“上下颚敲击”的行为。这是一种明显的视觉和听觉威胁。
Before a bottlenose will attack, it engages in the behavior called 'jaw clapping'. This is a clear visual and audible threat.
绘画艺术和音乐艺术由于“视听通感”的广泛存在，它们在视觉艺术和听觉艺术之间搭起了桥梁。
"Painting and music as" audio-visual synesthesia, "a widespread, they are in the visual arts and the art of bridging the gap between hearing."
绘画艺术和音乐艺术由于“视听通感”的广泛存在，它们在视觉艺术和听觉艺术之间搭起了桥梁。
"Painting and music as" audio-visual synesthesia, "a widespread, they are in the visual arts and the art of bridging the gap between hearing."
应用推荐