收集字母拼写史莱克和其他字符的名称，以及一些史莱克的最爱。
Collect letters to spell Shrek and other character names, as well as some of Shrek's favorite words.
如果是这样还不够，您也可以采取对特派团的商人，外交官和其他字符。
If that is not enough, you can also take on missions for merchants, diplomats and other characters.
这个例程检查字符是否在A到Z之间，然后将其转换为小写字母并将它直接和其他字符比较。
This routine checks to see if a character is between a and Z, then converts it to lowercase and compares it; it compares other characters directly.
尽管计算机存储单元的容量可大可小，但是每台计算机都是以代码形式存储数、字母和其他字符的。
Although the capacity of their storage locations can vary, every computer stores Numbers, letters, and other characters in a coded form.
您将学习如何显示文本、执行排序、计算单词和行数、转换字符，以及其他任务。
You will learn how to display text, sort it, count words and lines, and translate characters, among other tasks.
但是为了避免不一致性和潜在的问题，在数据库中命名对象时不要使用其他特殊字符。
However, to avoid inconsistencies and potential problems, do not use these other special characters when naming objects in your database.
这可以防止查看程序将括号和其他特殊字符按svg元素处理，并使脚本编写更容易。
This prevents the viewer from processing brackets and other special characters as SVG elements, and makes it easier for you to write your scripts.
其他编程语言使用特殊的字符来区分代码块，比如基于C的语言中的花括号({和})。
Other programming languages use special characters to distinguish blocks of code, like the curly brace characters ({and}) in C-based languages.
其他实体用于指定特殊字符和符号。
Additional entities are used to specify special characters and symbols.
它显示在其他用户的可执行标识中(最后的字符)的长目录清单，而且suid和sgid的大小写意义相同。
It is displayed in a long directory listing in the place of the executable flag for other users (the last character), with the same meaning for upper and lower case as for suid and sgid.
ICANN也正打算授权域名使用其他字符，这将使整个网页地址被写成像是中文和阿拉伯文之类的语言变为可能。
ICANN also intends to authorise domain names in other scripts, which will allow entire web addresses to be written in languages such as Chinese and Arabic.
有许多用于处理日期、字符串和其他类型的数据的新函数。
There are many new functions for manipulating dates, strings, and other kinds of data.
通过更改正在搜索的字符串，使其他图像块可以得到处理，比如卫星图和地形图。
By changing this string that is searched for, other image tiles - such as satellite and terrain - can be processed.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
标点和符号集是用来替换其他字符的，即使搜索词汇是包含在双引号中，或者标点符号被转义了，如清单25所示。
The set of punctuation and symbols substitute for other members of the set, even if the search term is enclosed in double quotes, or the punctuation is escaped, as shown in Listing 25.
您可以使用字符串、数字、值、数组和其他对象创建复杂对象。
You can create complex objects using strings, Numbers, values, arrays, and other objects.
其他的例子有字符串的地址和常量池入口的内部位置。
Other examples are addresses of strings and the internal locations of constant pool entries.
除了输入字符串之外，SUBSTRING函数还有其他三个参数，它们分别是：起始位置、长度和代码单元指定。
Along with the input string, the SUBSTRING function has three other arguments, which are start position, length, and code unit specification.
所幸的是，XLIFF标准包含有的属性允许指定对话框中字符串的位置、文本所用的字体和字号以及其他很多细节。
Fortunately, the XLIFF standard includes attributes for specifying string position in a dialogue, font type and size used for the text, and many other details.
UTF - 8字符集比任何其他多字节编码格式更易于分析和操作。
The UTF-8 character set is easier to parse and to manipulate than any other multi-byte encoding format.
和其他很多资源字典不同的是，其中存储的值不仅可以是字符串，而且还可以是任何你想要的类型。
The values you store can in any form you wish, not just strings like most resource dictionaries.
但在此之前，我们必须按照搜索字符串和用户提供的其他参数建立一个SIAPIQuery对象。
But before we do we must build a SIAPI Query object from the search string and other parameters provided by the user.
在Unicode的文字分割算法，包括句子，词和字符，大大提高泰米尔和其他种语言的处理。
The Unicode Text Segmentation Algorithms, covering sentences, words, and characters, were greatly enhanced to improve the processing of Tamil and other Indic languages.
关键词equals是指一个内嵌的通讯，它允许对字符串和其他原始类型的相等测试。
The equals keyword refers to a built-in correspondence, which allows one to test the equality of strings and other primitive types.
当然，字符串数组不是惟一可以接受或返回的数组类型，INTEGERARRAY_HOLDER、LONGARRAY_HOLDER、和lsxsd.lss 文件中定义的类似的类也可以为其他原生数据类型提供相同的功能。
Of course, string arrays are not the only kind of arrays you can accept or return. There are also INTEGERARRAY_HOLDER, LONGARRAY_HOLDER, and similar classes defined in the lsxsd.lss
ConsoleAPI内其他有用的特性还有堆栈跟踪、对象检查和字符串格式化。
Other useful features in the Console API are stack traces, object inspection, and string formatting.
Ruby用一种和其他语言略有不同的做法去匹配字符串的开始和结束。
Ruby uses a slightly different approach than many other languages to match the end and the beginning of a string.
此外，Friedl 的书还包括一些令人惊叹的正则表达式，可以准确地匹配完全限定的电子邮件地址和其他RequestforComments (RFC)特定的字符串。
Moreover, Friedl's book includes some truly mind-blowing regular expressions to properly match fully qualified e-mail addresses and other Request for Comments- (RFC) specified strings.
TypeGetter抽象的原因是，有些值(例如字符串和基本类型的值)可以直接从configuration中获取，而其他一些类型的值则需要手动解析。
The reason for the TypeGetter abstraction is that some values (such as strings and primitives) can be retrieved directly from the configuration, while others require manual parsing.
TypeGetter抽象的原因是，有些值(例如字符串和基本类型的值)可以直接从configuration中获取，而其他一些类型的值则需要手动解析。
The reason for the TypeGetter abstraction is that some values (such as strings and primitives) can be retrieved directly from the configuration, while others require manual parsing.
应用推荐