IDS和其他任何类型的数据库的基本设置过程是相同的。
The setup between IDS and any other type of database would follow the same basic procedure.
计算这个曲面积分的方法，和其他任何曲面积分的一样。
And, the way in which you would compute the surface integral is just as with any surface integral.
肉色在白衣服下消失，变得透明；黑色则可和其他任何颜色的衣服搭配。
Nude disappears under white clothes and sheers and black works under everything else.
该设备只是为了维修而进口，不会用于出售和其他任何商业用途。
The described equipment is being imported for repair and will not be offered for sale or otherwise marketed.
请尝试我们的弹出广告语、纵览和其他任何您想要信息的简易方案。
Try out this simple solution that will pop ads, surveys or any other messaging you want!
现在开始，要为他吃豆腐，黄豆和其他任何能提高他雌激素水平的东东。
You need to start him off right with tofu, soy, and other products that will raise his estrogen levels.
他的“决定性瞬间”是发现漂亮高跟鞋、华美外套和其他任何他认为时尚的东西。
The "decisive moment" comes to him whenever he spots a beautiful stiletto, a gorgeous jacket or anything he deems fashionable.
通过Edge或Guardian，语音通话的生成和其他任何商用蜂窝网络一样。
With either an Edge or a Guardian, voice calls are made in the usual way over any of the commercial cellular networks.
可以有把握地这样设想，几乎任何的苏格兰赤松都能和其他任何的苏格兰赤松杂交。
It is probably safe to assume that almost any Scotch pine could be crossed with almost any other Scotch pine.
一群孩子一时厌倦了拾取废金属，空塑料瓶和其他任何可以卖钱的东西，在垃圾堆上玩耍。
Bored of collecting scrap metal, empty plastic bottles and anything else they could sell, a group of young children were having a play flight on top of a rubbish tip.
尽管我们将举行80场婚礼，但我们的新人们将拥有和其他任何一个日子在我们教堂结婚一样的体验。
Even though we will have 80 weddings, our couples will have the same experience that they would have on any other day they were marrying with us.
为什么这项技术，远比其他东西更具竞争力，包括所有的副产品和其他任何，能想到的东西。
Why this technology is so much more competitive than anything else, all the byproducts and all of those things that could come up with.
实际上，这次计票采取了各种各样的价差方式，确保不出现舞弊现象和其他任何形式的谬误。
In fact, there are all sorts of checks and balances put in to place to insure against fraud or any sort of manipulations.
业务用户和参与者要负责将流程及其主要步骤与ROI、KPI和其他任何相关指标进行关联。
It is the responsibility of the business users and stakeholders to associate the processes and its significant steps with ROI, KPI, and any other pertinent metric.
把人民币与美元汇率的图表和其他任何货币作比较。看看多么平滑？这唯一可以通过操纵达到。
Compare the chart of the Yuan vs. Dollar with any other currency. See how flat it is? That is only possible via manipulation.
和其他任何向量图像格式一样，SVG也采用各种形状的列表来描述图像内容，而不是生成像素表示。
With SVG, as with any vector graphics format, the description of the image content is based on listing the different shapes, rather than producing a pixel-by-pixel representation.
杂交斑马（也称作斑骡或斑驴）是斑马和其他任何一种马科动物杂交所生的后代，从本质上来说，它还是一只斑马。
A zebroid (also zebra mule and zebrule) is the offspring of any cross between a zebra and any other equine: essentially, a zebra hybrid.
T细胞和其他任何血细胞的生命史开始于骨髓中的造血干细胞(hsc)，造血干细胞具有生成血液中各种细胞的潜能。
The life of a t cell, and all other blood cells, begins in the bone marrow as a hematopoietic stem cell (HSC).
这不仅包含了纪律(逃课者的名字将公榜示众)，还有课外的欢乐：工艺教育学院有运动队、开音乐会，和其他任何一所大学无差。
That has involved discipline (a list displays the names of class-shirkers) but also fun outside the classroom: ITE has sports teams and concerts just like any university.
政策配合理论可以说是目前最有说服力的国际收支理论及宏观经济调节理论，但和其他任何理论一样，该理论也不可能是完美无缺的。
Though the theory of Policy Coordination may be the most persuasive one among the theories of Balance of payments and Macroeconomic Adjustment, it is not perfect.
粉刺，和其他任何因素一样，都是抑郁症的诱因。我们要做的，不是放任暂时的阴霾真的变成风暴，而是在云缝间、在自己心底洒上一缕阳光。
Acne is a factor, which, like anything else, can lead to depression. Instead of letting it reach that stage, we should just change the first element.
粉刺，和其他任何因素一样，都是抑郁症的诱因。我们要做的，不是放任暂时的阴霾真的变成风暴，而是在云缝间、在自己心底洒上一缕阳光。
Acne is a factor, which, like anything else, can lead to depression. Instead of letting it reach that stage, we should just change the first element.
应用推荐