我七年前去过，但现在和以前相比变化很大。
I went seven years before, but now, and vary widely than before.
他完成的工作量和以前相比差不多，感觉到的压力却小了。
He gets about as much done as he did before, if not more - he just feels less pressure.
和以前相比虽然郊区也受到了污染，但其损害程度比城市轻。
Although the suburb also gets polluted compared before, its damage degree is lighter than the city.
随着出版业竞争的加剧，市场环境和以前相比有了很大的变化。
With the intensified competition of publishing enterprises, the market environment changed greatly compared with the previous market.
尽管现在的世界和以前相比已经进步很多，但是仍然还有很多问题亟待解决。
Though the world has been much more advanced than before because of the progress of science, numerous problems still have to be solved.
和以前相比？我想说我们不需要回到两个月前，但确实有完全不同的一些东西。
To others…to the other, I'd say since we don't need to go back two months, but these are two completely different things.
和以前相比，享受已经少了很多，那何苦还要面对那些困扰，特别是在打算放松的时候呢？
I enjoy them far less than I used to; so why face the hassle, especially when it's time to relax?
答：这些专家称，皮肤癌患病率上升主要是由于和以前相比，我们现在更多地将身体暴露在阳光之下。
Skin cancer is rising mainly because we're exposing more of our bodies to the sun than ever before, these experts said.
由于排除了人为错误，和以前相比这些快速响应测试的重复性更高，从而使制浆和纤维准备过程的控制更为精确。
And byeliminating human errors, those fast response tests are more repeatable thanever before, allowing more precise control over the pulping and fibrepreparation processes.
和以前相比，2010年，更多非洲家庭(42%)拥有至少一顶药浸蚊帐，更多五岁以下儿童(35%)用上了药浸蚊帐。
In 2010, more African households (42%) owned at least one ITN, and more children under five years of age were using an ITN (35%) compared to previous years.
现在有很多公共汽车都到那，人们可以乘坐出租车，小车，公共汽车，地铁或轻轨到高淳。和以前相比现在去那儿更快更容易了。
Many buses pass there now, people can take the taxi, car, bus, underground or light rail to Gaochun, and it is faster and easier to get there.
同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。
Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
现在有很多公共汽车都到那，人们可以乘坐出租车，小车，公共汽车，地铁或轻轨到高淳。和以前相比现在去那儿更快更容易了。 环境也发生了变化。 水更清了，树更绿了，空气更清新了。
Many buses pass there now, people can take the taxi, car, bus, underground or light rail to Gaochun, and it is faster and easier to get there.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
真正的优势在于设计，与以前和以后设计的其他任何文本编码相比，UTF-8是一种更健壮、更容易解释的格式。
The real kicker is that by design, UTF-8 is a much more robust and easily interpretable format than any other text encoding designed before or since.
因此，与以前的工作负载相比，这些工作负载能够为部署计划提供更真实的信息(CPU、磁盘、内存和网络)。
Therefore, by using these workloads, you can get more realistic information (CPU, disk, memory, and network) for deployment planning than with prior workloads.
这个测试以及以前的测试，有效地证明了与Domino 6.5相比，Domino7在可伸缩性、性能和TCO 方面的改进。
This, and previous tests, confirm that Domino 7 improves on the scalability, performance, and TCO, when compared to Domino 6.5.
将以前版本和新版本相比较，就可以清楚的看到这些改变。
You can clearly see these changes when you compare the previous version and the new version.
以前的研究是将一个产品或药物和安慰剂(一种虚拟疗法)相比较，而不是比较其它戒烟产品。
Previous research has compared a product or pill with a placebo (a dummy treatment) rather than other smoking cessation products.
去年美国的一位行政长官平均工资和奖金为224万美金，跟以前相比下降了8.5 ％。
The average salary and bonus paid to a US chief executive dropped by 8.5% to $2.24m last year.
与以前的版本相比，JSP 2.1和JSF 1.2之间的兼容性更好，这主要是因为它们的el语法已经集成为统一el。
JSP 2.1 and JSF 1.2 are more mutually compatible than prior releases, primarily because of the integration of their el syntax into the unified el. El enables operations such as.
但是相比于以前，如今技术允许人们和更多的人进行交流与互动，更容易与朋友或者亲人保持联系。
But technology now allows us to communicate with many people than before, and also to stay in touch more easily with our friends and family.
相比以前对赫尔辛基和贝尔格莱德的轰炸显得黯然失色。
The previous bombings of Helsinki and Belgrade would pale in comparison.
你认为昨晚的失利和以前的相比是不是有些不同？
Are you convinced that yesterday's was a different type of defeat compared to the others?
和以前的那些探险队相比，这次探险结果似乎是一次相当可观的进步。
When compared with the heights climbed by previous expeditions, this seems to be a considerable advancement.
1840年以后，瓷器生产和贸易与以前相比，虽然有了很大的变化，但仍为中国近代海关进出口统计中的一项重要商品。
After 1840, chinaware production and trade compared with the ancient, though changed a great deal, but still for an item of important goods while counting in the modern customs of China.
1840年以后，瓷器生产和贸易与以前相比，虽然有了很大的变化，但仍为中国近代海关进出口统计中的一项重要商品。
After 1840, chinaware production and trade compared with the ancient, though changed a great deal, but still for an item of important goods while counting in the modern customs of China.
应用推荐