2009年北美航空公司满意度调查对北美主要航空公司的商务旅客和休闲旅客满意度进行了评估。
The 2009 North America Airline satisfaction Study measures customer satisfaction of both business and leisure travelers with major North American carriers.
TRX希望减少对其他主要客户的依赖，包括美国航空公司、美国运通和花旗银行。
TRX hopes to reduce its reliance on other large clients, including American Airlines, American Express and Citibank.
今天，亚德里亚航空公司的主要业务是预定航班、连通卢布尔雅那和欧洲20多座城市的网络，及为东南欧提供优质连接。
Today the majority of Adria's business is in scheduled flights; our network links Ljubljana with more than 20 cities throughout Europe and offers excellent connections to South East Europe.
俄罗斯航空公司最近退出服务的图- 154机队，主要是因为飞机不符合国际噪音限制和使用太多的燃料。
The Russian carrier Aeroflot recently withdrew its Tu-154 fleet from service, largely because the planes do not meet international noise restrictions and use too much fuel.
航空公司、分销伙伴和您最主要的客户群，均有责任让旅行者能够对各种航空产品整体的真正成本和效益进行对比。
Your airline, your distribution partners and your biggest customers have a responsibility to enable travelers to compare both the true costs and benefits of their full scope of air travel options.
旅游本身就是一个主要行业，在线旅游搜索市场也很庞大，此次交易有可能彻底改变Google向航空公司、旅游公司和用户提供的信息。
Travel itself is a major industry, but online travel search is as well, and the acquisition of ITA today could radically change what Google offers to airlines, travel agencies, and customers.
然而，澳洲航空的CEOAlanJoyce在这个月说，在亚太地区航空公司间的合并和收购还有10年之遥，主要是因为法律和商业障碍。
Qantas CEO, Alan Joyce, however said this month that mergers and acquisitions between airlines in the Asia Pacific region were more than ten years away, due to regulatory and commercial barriers.
像纽约证券交易所和航空公司订票系统都使用大量的主干机服务器与软件，而Google主要使用自己的技术。
Where even massive data centers such as the New York Stock Exchange or airline reservation systems use a lot of mainstream servers and software, Google largely builds its own technology.
该航空公司表示其在报告期间将市场和分销费用削减了5%，仅达到1.448亿欧元，这主要是侧重以“在线促销活动”而取得的结果。
The airline says it scaled back its marketing and distribution budget by 5% during the reporting period to Euro 144.8 million, primarily as a result of focusing on "internet-based promotions".
泰航曾表示，将把A380客机用于欧洲航线，其它小型客机供泰国至美国和澳大利亚航线使用。 泰航此次大规模购机主要是希望提高公司的国际竞争力，特别是应对像来自新加坡等国航空公司的市场竞争。
After launching a major share offering last year, Thai Airways said it would use the funds to upgrade its aircraft and regain its leading status from rivals such as Singapore Airlines.
虽然有这几个主要的例外，但航空公司的经理们不能任意选择和确定他们自己的运价。
With these major exceptions, airline managers have not been free to choose and set their own tariffs at will.
但是三家市场资本化的世界主要航空公司来自东亚和东南亚：中国航空，新加坡航空以及中国南方航空。
But three of the world's leading airlines by market capitalisation are from East or South-East Asia: air China, Singapore airlines and China Southern airlines.
航空公司所使用的航空燃料主要有航空汽油和航空煤油两类。
The aviation fuel that airline place USES basically has aviation benzine and aviation kerosene two kinds.
航空公司成本的主要因素来自于航材成本，航材支出包括航材本身的价值，航材占用资金的成本以及仓储费用和采购费用等。
The cost of airlines mainly involves inventory management that includes the value of inventory itself, the cost of fund it occupies, warehouse cost and purchasing cost.
民用航空体系主要由航空公司、机场和空中交通管理三大部分组成。
The system of civil aviation includes airline companies, airports and air-traffic management departments.
当欧洲主要的航空公司关注于它们的枢纽机场，阿联酋航空公司却积极寻找二级市场，如曼彻斯特，格拉斯哥，汉堡和杜塞尔多夫。
While Europe's flag carriers concentrated on their hubs, Emirates sought secondary markets such as Manchester, Glasgow, Hamburg and Dusseldorf.
交通运输业和旅游业是国际航空公司、航运公司、预约服务机构和旅馆收益的主要来源。
Earnings from transportation and from foreign travel can be an important source of revenue for international airlines, shipping companies, reservations agencies, and hotels.
集团的主要业务是利用两个互补的航空公司快达航空和捷星航空来进行客户的交通运输。
The Qantas Group's main business is the transportation of customers using two complementary airline brands - Qantas and Jetstar.
航空无线电公司，主要股东为美国定期的航空公司、航空运输公司、飞机制造厂和外国领队航空公司的组织。
ARINC is a corporation whose principal Stockholders are United States scheduled airlines, air transport companies, aircraft manufacturers, and foreign flag airlines.
除了办公和住宅楼层外，建筑主要作为飞马航空公司的办公地点。
Besides the office and residential floors, the anchor of the building is Pegasus Airlines.
即使我们去年的准时起飞和到达的纪录并不像其他几家主要的航空公司那样好，我们的总收益确是最高的。
Even though our record last year of on-time takeoffs and arrivals was not as good as that of several other major airline companies, our total revenues were among the highest of any airline.
航空无线电公司，主要股东为美国定期的航空公司、航空运输公司、飞机制造厂和外国领队航空公司的组织。
AERONAUTICAL RADIO INCORPORATED, ARINC is a corporation whose principal Stockholders are United States scheduled airlines, air transport companies aircraft manufacturers, and foreign flag airlines.
该协议将支持西北航空公司的主要支线客机，不包括CRJ- 200的机轮和减速板，协议将延长10年以上。
The agreement to support Northwest's main fleet wheels and brakes, excluding the CRJ-200, will extend over 10 years.
该协议将支持西北航空公司的主要支线客机，不包括CRJ- 200的机轮和减速板，协议将延长10年以上。
The agreement to support Northwest's main fleet wheels and brakes, excluding the CRJ-200, will extend over 10 years.
应用推荐