keys：只以ascii显示键，或通过hexkeys命令，用十六进制格式显示它们。
Keys: show just the keys in ASCII or, with the hexkeys command, show them in hexadecimal format.
如果在CREATETABLE命令内没有显式地提供分区键，那么就会使用如下的这些默认值。
If there is no partitioning key provided explicitly in the CREATE TABLE command, the following defaults are used.
但是，要小心，不要让它阻碍您提高系统管理技能；随时可以按f6键查看运行的实际命令。
But, be cautious and do not let it become a crutch to your systems administration abilities; you can always click the F6 key to see the actual commands that are run.
它只是执行代表用户按下删除键的命令，最后由编辑器执行并删除所选内容。
Instead it just raises the command which represents the user hitting the delete key which is eventually handled by the editor and deletes the selection.
在批文件运行时如果发生了什么错误，命令提示行会显示错误信息，直到您按下一个键为止。
If there is an error when the batch file runs, the command prompt displays the error message until you press a key.
如果一个菜单项目包含一个图标，您可以按下该快捷键来执行相关的命令。
When a menu item contains an icon, you can press that shortcut key to execute associated command.
应该隐藏和禁用菜单，并禁用该菜单中的每个项和子菜单项，因为仅通过隐藏不能防止他人使用快捷键访问菜单命令。
You should hide and disable the menu, and disable every item and submenu item in the menu, because hiding alone does not prevent access to a menu command via a shortcut key.
按住ctrl键，同时单击所需的菜单或子菜单命令。
While holding down the CTRL key, click the menus or submenu commands you want.
我们通过截取一段敲键、移动鼠标或者命令行序列来创建一个测试脚本。
We create a test script by capturing an exact sequence of exact keystrokes, mouse movements, or commands.
此外，您可能会想要隐藏并停用功能表或功能表项目，因为单独隐藏并无法防止使用者经由使用快速键存取功能表命令。
Furthermore, you might want to both hide and disable the menu or menu item, as hiding alone does not prevent the user from accessing a menu command by using a shortcut key.
使用内部bindbash命令，您实际上可以随心所欲地将任何键或组合绑定到某个特定的操作。
You can in fact bind any key or combination you like to a particular operation using the internal bind bash command.
若要编辑您找到的命令，可以使用光标键(或键绑定)来移动到您希望编辑的位置。
To edit the command you've found, use the cursor keys (or key bindings) to move to the point you want to edit.
至于目前，我们先来看看输出，然后再使用新的键来运行一些set命令，并再次运行stats命令，注意发生了哪些变化。
For now, take a quick look at the output and then run a few set commands with new keys and then run the stats command again, noticing the changes.
所有“对话框编辑器”工具栏命令也可用于“格式”菜单，其中大多数命令都有快捷键。
All Dialog Editor toolbar commands are also available on the Format menu, and most have shortcut keys.
人们还希望无须触动应用程序主窗口就能直接访问命令窗口，并能用tab键在各屏幕间切换以找到他们所需的信息。
oPeople also expect to be able to access command windows without interfering with the application's main window, and to be able to tab through various screens to find the information they need.
你只需要在其中输入需要的命令，它就会显示出来，并且带有快捷键的说明。
Simply type the name of the command you need and it will be displayed along with its keyboard shortcut.
GShell是一个可扩展的环境，并包括对编辑、命令历史记录和按tab键自动完成(tab completion)的支持。
GShell is an extensible environment and includes support for editing, command history, and TAB completion.
然后，为每个菜单添加菜单项，并配置每个菜单项的的工具提示，命令名（command name）和其它所需的内容，例如快捷键和帮助主题的链接。
Next, add to each instance as many menu items as needed and configure them all with tooltips, command names, and whatever else you want to add, such as keyboard shortcuts and links to help topics.
在执行您想要捕获与它的交互的任何命令时，可以键入exit命令(大多数系统上也可以按Control - d组合键)来终止shell。
When you're done executing any commands that you want to capture your interaction with, you can type the exit command (or the Control-d key combination on most systems) to terminate the shell.
本向导将菜单、快捷键命令处理程序或对话框控件事件处理程序添加到所选的类中。
This wizard adds a menu or accelerator command handler or dialog control event handler to the class of your choice.
演示如何将命令绑定到多个快捷键。
键盘上，一组用来命令电脑进行某个特别功能的键；它通常贴有标签。
Function keys a set of keyboard keys that are used to command the computer to perform a specific function and are generally labelled.
大部分命令行用户更加习惯使用TAB或ESC作为补全键。
Most command-line users are more accustomed to using TAB or ESC as their completion key.
您可以更改大多数命令的键盘快捷键，并且您的更改会自动保存到当前的设置文件中。
You can change the keyboard shortcuts for most commands, and your changes are automatically saved in your active Settings file.
您可以使用菜单命令或键盘快捷键将选定文本的大小写转换为全部大写或全部小写。
You can use menu commands or keyboard shortcuts to convert the case of selected text to all upper case or to all lower case.
快捷键是一组提供直接对命令或对话框一次敲击访问的键组合，绕过任何中间菜单。
A key combination that provides one-stroke access directly to a command or dialog box, bypassing any intermediate menus.
显示快捷键以提供代替鼠标执行命令的键盘。
Display shortcut keys to provide a keyboard alternative to the mouse for performing commands.
可以定义助记键(热键)以允许用户选择菜单命令。
You can define a mnemonic key (hot key) that allows the user to select the menu command.
可以定义助记键(热键)以允许用户选择菜单命令。
You can define a mnemonic key (hot key) that allows the user to select the menu command.
应用推荐