JVM包含几个新的命令行选项。
通过命令行选项-Xtrace
内部的动态记录器使用一个命令行选项
The internal flight recorder uses a command-line option like this one
检查和使用命令行选项。
文件在命令行选项之前。
XMill压缩器的命令行选项屏幕截图。
Screen capture of command-line options of the XMill compressor.
接受修改其行为的命令行选项。
是的，所有这些代码都是初始化命令行选项的。
Yes, all that code just initialized the command-line options.
它还检查可能会导致稳定性和性能问题的命令行选项。
It also checks for command line options that could cause stability or performance problems.
将命令行选项与文件配置集成并控制它们的交互方式。
Integrating command-line options with the file configuration and controlling how they interact.
首先是解析命令行选项，只需调用args方法即可。
To parse the command-line options first, you just call the args method.
图6说明了XMill 压缩器的命令行选项。
Figure 6 illustrates the command-line options of the XMill compressor.
类压缩是自动执行的，无法通过命令行选项修改。
Class compression is done automatically and cannot be changed through the use of command line options.
可以使用 xwd命令的其他命令行选项解决这个问题。
You can work around this problem by taking advantage of other command-line options for the xwd command.
在您希望调用命令行选项的单个命令上，最好使用别名机制。
On single commands where you want to invoke command-line options, it is best to use the alias system.
可以从命令行选项打开被调试的程序，并将其连接到调试器。
The program being debugged can then be started with command-line options to connect to the debugger.
很明显，随着命令行选项不断增加，这种方法缺乏可伸缩性。
Clearly, this approach isn't scalable as the number of options increases.
也可以添加命令行选项 -Xmaxf=1 来禁止收缩堆。
Shrinking the heap can also be disabled by adding the command-line option -Xmaxf=1.
最后，使用传递给该脚本的相同命令行选项来删除文件和目录。
Finally, the file or directory is removed using the same command-line options passed to the script.
要让这个选择成功，首先需要用关键的命令行选项启动远程虚拟机。
For this to succeed, you would first need to launch the remote VM with key command-line options.
在调用这个例程时，返回一个词典，它反映用户指定的命令行选项。
When you call this routine, a dictionary is returned that reflects the user-specified command line options.
在稍后对过滤所使用的AIX命令进行分析时会用到这些命令行选项。
You will use these command line options later when you analyze the AIX commands to operate with filters.
如有必要，您可以关闭GUI，然后用修改后的命令行选项重新启动。
If necessary, you can close the GUI and restart with amended command-line options.
gc命令行选项生成包含gc统计数据(包括堆占用情况)的跟踪数据。
The -verbose: gc command-line option produces trace data containing gc statistics including the heap occupancy.
带输入参数但是不带命令行选项来调用某个程序是非常普遍的。
It's fairly common to invoke a program with input parameters but no command-line options.
通常，您可以通过添加- a和-h命令行选项来查找更详细的信息。
You can often find out more detailed information by adding the -a and -h command-line options.
可以用-verbose命令行选项打开IBMJVM的详细输出。
You can turn on the IBM JVM's verbose output by using the -verbose command-line option.
基本的命令行选项可将消息转储为多种格式，按需使用破坏性读取或浏览。
The basic command line options can dump messages in a variety of formats, using destructive reads or browses as needed.
有关下面使用的命令行选项的详细说明，请参阅keytool用户指南。
For a detailed explanation of the command line options used below, see the keytool User Guide.
options_description类声明所有的有效命令行选项。
The options_description class declares all valid command-line options.
应用推荐