为了缩小搜索范围，命令组(接下来的部分)的概念将会非常有用。
To narrow down your search, the concept of a command group (in the next section) will be beneficial.
为了指定一个自动命令组，您可以使用augroup命令。
To specify an autocommand group, you can use the augroup command. The general syntax for the command is
CommandgroupMetadata定义命令组中要包括的命令。
CommandgroupMetadata defines commands to be included in the command group.
这会设置一个自动命令组，并删除所有之前的处理器（通过autocmd!
This sets up an autocommand group, and removes any previous handlers (via the autocmd!
三种定制方式分别为：可用的命令组、菜单中的详细内容、工具条中的详细内容。
The three categories of customization are: the available command groups, menu details, and toolbar details.
例如，为显示与ServerManagement命令组相关联的命令的名称和描述。
For example, to display the names and descriptions of commands associated with the ServerManagement command group.
一个导航区存储至少一个导航文件，并且，导航文件包括至少一个导航命令组。
A navigation area stores at least one navigation file, and the navigation file includes at least one navigation command group.
命令定义文件包含一个或多个命令提供程序，每个命令提供程序都可以拥有一个或多个命令组。
A command definition file contains one or more command providers, each of which can have one of more command groups.
WMQAdminCommands命令组由六个命令集组成，以下各部分将描述这些命令集。
The WMQAdminCommands command group is made up of six sets of commands, described in the following sections.
CommandGroupExtension指定名称属性中的命令组名称和命令属性中的命令名称列表。
CommandGroupExtension specifies the command group name in the name attribute and the list of command names in the commands attribute.
至少一个导航命令组包括至少一个导航命令，用于管理录制在录制介质上的至少视频数据的再现。
At least one navigation command group includes at least one navigation command for managing reproduction of at least video data recorded on the recording medium.
命令提供程序可以指定多个commandgroupextension项，以便在各种命令组中添加命令。
A command provider can specify multiple CommandGroupExtension entries to add commands in various command groups.
所有的MQ消息传递提供程序管理命令都是WMQAdminCommands命令组的一部分，可以使用Jython或JACL运行它们。
All the MQ messaging provider administrative commands are part of the WMQAdminCommands command group, and can be run using either Jython or JACL.
所有的命令、组和扩展都在此元素之下。
All the commands, groups, and extensions are under this element.
我们用几个LVM命令捕获当前的磁盘和卷组配置。
We capture the current disk and volume group configuration with several LVM commands.
该命令镜像给定卷组中存在的所有逻辑卷(请参见清单12)。
This command mirrors all the logical volumes that exist on a given volume group (see Listing 12).
一组命令行工具，用于进行设置目录结构和创建初始生产及测试代码的修改工作。
A set of command line tools that do the dirty work of setting up directory structures and creating initial production and test code.
在执行此命令时，它显示一组十字瞄准线。
固化的防火墙，一组命令集合，防止执行那些可能置系统于风险之中的预定动作。
A firmware firewall, a collection of commands that prevent the execution of predefined activities that could place the system at risk.
使用相同的命令设置实际的组配额限制。
Similarly, you set actual group quota limits using the same command.
清单1给出了一组CVS命令示例和简短的相关描述。
Listing 1 shows a sample set of CVS commands along with short descriptions of each.
'是一组绘图命令，在本例中是移动到位置10,50，然后绘制出双引号中的文本。
"' is a set of drawing commands, in this case to move to the position 10, 50 and then draw the text in the double quotes."
更为简单的方法(如果支持的话)是为一组命令使用内联块，然后作为整体重定向这个块的输出。
A simpler solution, if your shell supports it, is to use an inline block for a group of commands, and then to redirect the output from the block as a whole.
图18显示执行图17中导出的部署组脚本的命令。
Figure 18 shows what the command would look like for the Deployment Group exported in Figure 17.
使用控制台命令groupadd创建组很简单。
Creating a group is simple, using the console command groupadd.
执行下列命令来创建分区组。
Execute the following command to create the partition group.
lsvg命令可以提供卷组信息(见清单4)。
LSVG is the command that provides volume group information (see Listing 4).
这有助于执行一组命令，让它们在每次调用然后启动CLPPlus时运行。
This is helpful in executing a set of commands to run at startup on each invocation of CLPPlus.
执行以下操作用aix命令创建卷组。
可以使用gpasswd命令向组中添加成员，要使用-a开关，后面跟要添加的用户名。
To add members to the group, use the gpasswd command with the -a switch and the user id you wish to add.
应用推荐