这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说:“你是谁,约翰·德北菲尔德,竟敢命令我,还叫我‘孩子’?你知道我的名字,我也知道你的!”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
老板命令我不能再犯同样的错误,不然就把我解雇。
My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.
是医生命令我的,因为我的一个膝盖疼。
“别命令我闭嘴,”弗兰克咆哮道。
“别杀它”,凯文通过电话命令我。
爱就是遵照神命令我们的方式去生活。
Love means living the way God commanded us to live. As you have heard from the beginning, his command is this: live a life of love.
她的命令我记的不是很准确。
我命令我的潜艇潜航。
他命令我们按期完成任务就没有改变的余地。
He has ordered us to finish our work according to schedule. He'll never change it.
爸爸命令我每天练半个小时,可每天我都想赖掉。
I was ordered to practice half an hour every day, and every day I tried to get out of it.
是皇后!她嫉妒你的美貌! 她命令我来杀死你!
Huntsman: The Queen! She is jealous of your beauty! She has ordered me to slay you!
陆战队员:除非总部的命令我们是不会执行的,长官。
Marine: We only take orders from Battalion and they have said a word about this, Sir.
无论如何,姥姥都命令我必须参加某种通宵的仪式性的祈祷会。
Granny made it imperative, however, that I attend certain all-night ritualistic prayer meetings.
我们必须无条件服从上级的命令,无论是什么命令我们都要表示服从。
We have to act in unquestioning obedience to the orders of our superior.
我曾在巴西住了两年,有一天几个当兵的来到我家,命令我跟他们走。
I had been living in Brazil for two years when soldiers came to my home and ordered me to come with them.
然而,他刚刚清醒过来,发现我望着他,就吼叫着命令我走开,我服从了。
But the moment he recollected himself enough to notice me watching, he thundered a command for me to go, and I obeyed.
对,我才是船长,我来做决定,不要想命令我!可以,我会给你一艘小船。
Right, I'm the captain, I make the decision, don't try to command me! All right, I will give you a small boat.
虽然我无法轻易地命令我的内心停止去爱我的父亲,但是我并不赞同他的行为。
Although I cannot simply order my heart to stop loving my father, I do not agree with his behavior.
我叔叔生气的声音像闪电一样抽了我一下。“过来,立刻。”他语气严厉的命令我。
My uncle's angry voice lashed out at me like a lightning strike. "Come here, right now," he commanded in a harsh tone.
我叔叔生气的声音像闪电一样抽了我一下。“过来,立刻。”他语气严厉的命令我。
My uncle's angry voice lashed out at me like a lightning strike. "Come here, right now," he commanded in a harsh tone.
应用推荐