我以第七区执行官的权限命令你。
Simmons: I’m ordering you under S-Seven executive jurisdiction
显示出用于策略数据表的页脚区，以便用户能够放置该命令按钮。
Enable the showing of the footer area for the policy data table so that you can place the command button.
在缓冲区中，我们可以使用APPEND命令附加文本到SQLBufferUtility内容，或者使用INPUT命令添加文本到新的一行。
We can append text to SQL buffer Utility contents or add text into a new line in the buffer using append and INPUT commands, respectively.
LIST命令可用于列出SQL缓冲区的内容到控制台上。
The LIST command can be used to list the SQL buffer contents on to the console.
在从db2audit. log文件提取审计记录之前，发出以下命令将缓冲区中的所有审计记录刷新到磁盘。
Before extracting audit records from the db2audit.log file, flush any remaining audit records in the buffer out to disk by issuing the following command.
在没有任何指令和命令的情况下，德国和英国的士兵走出战壕在无人区自发休战，有照片记载他们交换礼物，这是圣诞休战。
Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.
例如，如果在指向块头项时单击，快捷菜单将显示“新建版本信息区”和“删除版本信息区”命令。
For example, if you click while pointing to a block header entry, the shortcut menu shows the New Version block Info and Delete Version block Info commands.
一个导航区存储至少一个导航文件，并且，导航文件包括至少一个导航命令组。
A navigation area stores at least one navigation file, and the navigation file includes at least one navigation command group.
为从系统控制台输入操作员命令，只需指定一个命令输入缓冲区。
Only one CIB need be specified for operator commands entered from the system console.
可以使用dmesg命令显示内核环缓冲区，会在标准输出上显示这些消息。
You may display the kernel ring buffer using the dmesg command, which displays these messages on standard output.
这不会产生输出，因为“d ”命令除去了模式缓冲区中的每一行！
This produced no output, because the "d" command zapped every single line in the pattern buffer!
还可以使用db2auditflush命令手动地刷新审计缓冲区。
The audit buffer may also be flushed manually using the db2audit flush command.
必须关闭工具包，因为Ant构建文件将执行更新方案工作区的MessageBroker命令实用工具。
The toolkit must be closed because the Ant Build File executes Message Broker command utilities that update the scenario workspace.
注意，可以使用sync命令将缓冲区缓存中的请求发送到存储媒体(迫使所有未写的数据发送到设备驱动程序，进而发送到存储设备)。
Note that you can use the sync command to flush the buffer cache out to the storage media (force all unwritten data out to the device drivers and, subsequently, to the storage device).
dmesg命令也可用于打印和控制内核环缓冲区。
The dmesg command can also be used to print and control the kernel ring buffer.
PUT命令会发回输出缓冲区的内容，但是main末尾的返回语句也会将数据发送回去；所生成的状态会发回给PPE。
The put command sends back the contents of the output buffer, but the return statement at the end of main also sends back data; the status generated will be passed back to the PPE.
这个命令使用klogctl系统调用来读取内核环缓冲区，并将它转发到标准输出(stdout)。
This command USES the klogctl system call to read the kernel ring buffer and emit it to standard output (stdout).
下面，您为要执行的命令设置一些全局变量，为响应消息设置一个缓冲区，并设置一个哈希来包含来自触发器消息的字段(见清单4)。
Next, you set up global variables for the command to be executed, a buffer for response messages, and a hash that will contain the fields from the trigger message (Listing 4).
对于单一缓冲区，GETB、PUTB、GETF和PUTF是与fence和barrier相关的主要dma命令。
GETB, PUTB, GETF, and PUTF are the primary fence and barrier-related DMA commands for single buffers.
工作区中包含一个锁定文件，如果工具包打开，该文件将阻止这些Headless命令执行。
The workspace contains a lock file that stops these headless commands from executing if the toolkit is open.
如果适配器是从命令行里运行的，或者作为一项Windows服务，那么在打开测试工作区之前关闭适配器。
If the adapter is running from the command line or as a Windows service, stop the adapter before opening the test workbench.
现在您已从读取的二进制缓冲区获得了拆包的值，那么您可以使用标准的print命令来获得必要的输出。
Now that you have the unpacked values from the binary buffer that you read, you can use the standard print commands to get the output necessary.
新增的功能区将最常用的命令置于工作台面上，可使您一目了然，而不是将其隐藏在菜单或对话框中。
The new ribbon puts the commands you use most often in plain sight on your work surface instead of hidden in menus or dialog boxes.
在没有任何指令和命令的情况下，交战停止了，德国和英国士兵相会在无人区。
Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in No man's Land.
整支帝国奥普洛维斯星区舰队都在尤文星系内，他还没来得及逃跑，就接到命令：接收检查，否则将被摧毁。
The entire Imperial Oplovis sector fleet was in-system, and before he could flee, he was ordered to receive inspectors or be destroyed.
实验过程中，他们将老鼠大脑基底核某一区域所受刺激同某一音调相匹配，而大脑基底核通过释放乙酰胆碱传递命令至听觉皮层。
During some of the trials, they paired one tone with stimulation of a section of the rats' brains known as the nucleus basalis, which relays commands to the auditory cortex by secreting acetylcholine.
在这个话题的开始提到的跟踪命令自动打开跟踪缓冲区。
Trace commands mentioned at the beginning of this topic automatically open trace buffer.
该命令显示系统中的空闲内存、已使用的物理内存和交换内存的总量，以及内核所使用的缓冲区。
The command displays the total amount of free, used physical, and swap memory in the system, as well as the buffers used by the kernel.
一旦将一行读入模式缓冲区，它就执行'd '命令，然后打印模式缓冲区的内容(在本例中没有内容)。
Once a line was read into the pattern buffer, it performed the 'd' command and printed the contents of the pattern buffer (nothing in this example).
提取单元在判定访问所述第二区域时从所述第二区域提取命令信息。
An extraction unit extracts command information from the second area when it is determined to access the second area.
应用推荐