国会中有对一次独立调查的呼吁。
政府已呼吁进行理性的工资谈判。
民族主义领袖们呼吁保持冷静。
他呼吁对移民实行更为严格的限制。
会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动。
The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling.
联合国秘书长呼吁各方要克制。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.
联合国秘书长支持这项和平呼吁。
社区领导人再次呼吁要和平解决。
Community leaders have renewed calls for a peaceful settlement.
一直有人呼吁英国退出欧盟。
他呼吁选民们明天去投票站。
这篇报道呼吁禁止危险废弃物的进口。
The report calls for a ban on the import of hazardous waste.
总统在他的就职演说中呼吁全国团结。
In his inaugural address, the president appealed for national unity.
他们还呼吁举行多党大选。
They also called for the holding of multi-party general elections.
双方都呼吁新一轮的停火。
曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区。
There have been calls to embargo all arms shipments to the region.
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
He called for much higher spending on education and training.
不断有人呼吁恢复死刑。
There have been repeated calls to reinstate the death penalty.
他呼吁改革资本收益税。
他再次呼吁一个更快的向市场经济的转换。
He again called for a faster changeover to a market economy.
该计划呼吁联合国监管该国直至选举可以举行。
The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held.
我的呼吁白费了。
呼吁的成果颇丰，收到了大批毛毯、药物和衣服。
The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
侯赛因总统呼吁中东各国放弃核武器或化学武器。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.
为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
社区和教会领袖呼吁人们保持冷静，不要采取报复行动。
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.
警方已呼吁目击者出来作证，但看来当地人都三缄其口。
Police have appealed for witnesses, but it seems the locals are keeping shtum.
应用推荐