我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器：甜、咸、酸、苦和鲜味，也就是通常所说的咸味。
Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
你用调味汁做出了有自己味道的不同的东西。
With your sauce you've made something different, something that has its own flavor.
他成为第一批关注餐桌外观而不仅仅是菜肴味道的现代厨师之一。
He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.
我很吃惊，她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼！
I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
最有味道的食品是充满着糖和油脂的。
究竟亚贡雪莲果的果实是什么味道的呢？
是的，你可以买到含有奇多奶酪味道的唇膏。
That’s right, you can purchase lip balm imbued with the delicate flavor of Cheetos.
那这个产生上千种味道的装置该有多大呢？
But how big would the device have to be to generate thousands of odors?
一股咸味道的空气吹来，弄得树木沙沙作响。
这样，它们的可燃性或许就是糟糕味道的副产品了。
Then, their flammability may be a by-product of tasting terrible.
奥布里：海斯利用蓝色食用色素来确定人们对于味道的感知程度。
Aubrey: Hayes USES the blue food dye to determine just how intensely people can perceive tastes.
食物味道的好或坏取决于它在你口腔和肚皮里时的感觉，是这样吗？
Food tastes good (or bad) based on the sensations it causes in your mouth and belly, right?
Google图书搜索现在支持再生成原来味道的书籍了。
Google book Search now supports reproducing the smell of scratch-and-sniff based books.
但一旦我们形成了某种吃的习惯，那么我们就会不再关注食物味道的好坏。
'But once we've formed an eating habit, we no longer care whether the food tastes good.
你可以用桉树精油制成基底油，甚至做成桉树精油味道的精华霜。
You can find eucalyptus oil to mix into a carrier oil, or even a eucalyptus-scented cream.
研究人员在《农业与食品化学》中报告说避免这种味道的窍门在于阻止分解。
Researchers reporting in the Journal of Agricultural and Food Chemistry say the trick to avoiding the taste is to avoid that breakdown.
考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受，如今的转变的确相当显著。
Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable.
我喝了一些橙汁但就像是喝了浓稠的令人窒息的橙汁味道的清洁剂。
I drank some orange squash. It was like I'd taken a thick, choking gulp of orange-scented washing-up liquid.
在保罗·卡诺的实验室里，弥漫着一股类似面包生面团味道的气味。
就像一个厨师长兴奋于上百种不同味道的可能，于是她把它们都加在食物中了。
It's like a chef getting excited about the possibility of a hundred different flavors, so she adds them all.
这为您提供了一个以可重复的方式一致地查找和修复代码味道的框架。
This gives you a framework for consistently finding and fixing code smells in a repeatable manner.
2001年，美国广播公司的“早安美国”节目曾进行过水的味道的盲样测试。
In 2001, ABC's Good Morning America conducted a blind water taste test. The viewers' preferences were as follows.
该研究发现称：“研究表明，让很多软饮料拥有浓烈味道的磷酸盐能加速衰老。”
Research shows that phosphate, which gives many soft drinks their tangy taste, can accelerate ageing.
与其买昂贵的除臭剂，你还不如用洋葱和水的混合物洒在有味道的地方。
Instead of purchasing a pricey deodorizer, you might as well apply a mixture of Onions and water on the smelly areas.
从味道的化学反应到烹饪美食的艺术，都需要特别关注与出色的艺术感觉。
Starting with the chemistry of taste and ending with the art of arranging the food, all require special attention and a great artistic sense.
实质上，这个方法提供了一个找到和修复整个代码库中的代码味道的一个框架。
In essence, this approach provides a framework for finding and fixing code problems throughout the code base.
之前的研究表明声音会干扰大脑处理气味的方式，研究人员认为它也会干扰对食物味道的处理。
Previous studies have shown that sound can interfere with how the brain processes smell; the researchers say the same could be true for taste.
陈和其他养鱼户说，为了避免拒收，他们是不会让破坏罗非鱼味道的物质进入水塘的。
To avoid rejections, Chen and other farmers say, they keep their ponds clear of material that could ruin the tilapia's taste.
陈和其他养鱼户说，为了避免拒收，他们是不会让破坏罗非鱼味道的物质进入水塘的。
To avoid rejections, Chen and other farmers say, they keep their ponds clear of material that could ruin the tilapia's taste.
应用推荐